Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 2,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber Sihon, der König zu Hesbon, wollte uns nicht durchziehen lassen; denn der HERR, dein Gott, verhärtete seinen Mut und verstockte ihm sein Herz, auf daß er ihn in deine Hände gäbe, wie es heutigestages ist.

Luther 1912 / Menge

וְלֹ֣א אָבָ֗ה סִיחֹן֙ מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֔וֹן הַעֲבִרֵ֖נוּ בּ֑וֹ כִּֽי־הִקְשָׁה֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ אֶת־רוּח֗וֹ וְאִמֵּץ֙ אֶת־לְבָב֔וֹ לְמַ֛עַן תִּתּ֥וֹ בְיָדְךָ֖ כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn gesagt wird, dass der Herr das Herz Zions verhärtet hat, so wie er das Herz des Pharao verhärtet hat, geschieht dies zu Recht; denn Zion beging dieselbe Sünde wie der Pharao, weshalb er wie dieser ausgelöscht wurde. Ebenso wurde Og auf die gleiche Weise vernichtet, da er in seinen Handlungen Zion glich.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.