Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 33,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Israel wird sicher allein wohnen; der Brunnen Jakobs wird sein in dem Lande, da Korn und Most ist, dazu sein Himmel wird mit Tau triefen.

Luther 1912 / Menge

וַיִּשְׁכֹּן֩ יִשְׂרָאֵ֨ל בֶּ֤טַח בָּדָד֙ עֵ֣ין יַעֲקֹ֔ב אֶל־אֶ֖רֶץ דָּגָ֣ן וְתִיר֑וֹשׁ אַף־שָׁמָ֖יו יַֽעַרְפוּ טָֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 46. Warum hat Mose Simeon nicht gesegnet? Der Grund für den Segen, den Mose Ruben zuteilwerden ließ, war dessen Bruderliebe, weshalb Mose ihm erlaubte, von seinem Eid gesegnet zu werden. Levi wurde aufgrund der besonderen Verdienste Mose gesegnet. Der Stamm, der den Schwur der anderen Brüder zuließ, gestattete auch seinen eigenen Schwur. Im Gegensatz dazu hatte Simeon keinen Grund, den Segen zu empfangen. Es wird angenommen, dass er die Hauptverantwortung für die Übeltaten gegen Joseph trug; dies zeigt sich darin, dass Joseph die Freilassung aller anderen Brüder anordnete und Simeon alleine ergriffen, gefesselt und ins Gefängnis geworfen wurde. Dennoch nahm Simeon an der Segnung teil, denn Mose segnete nicht nur jeden Stamm individuell, sondern auch das gesamte Volk. Und Israel wird allein im Land Jakobs wohnen, in dem Land der Weinstöcke und des Weizens, und der Himmel wird mit Tau gesegnet sein. Zudem fügte er dem allgemeinen Segen viele andere Wohltaten hinzu.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.