Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 4,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und nun höre, Israel, die Gebote und Rechte, die ich euch lehre, daß ihr sie tun sollt, auf daß ihr lebt und hineinkommet und das Land einnehmet, das euch der HERR, eurer Väter Gott, gibt.

Luther 1912 / Menge

וְעַתָּ֣ה יִשְׂרָאֵ֗ל שְׁמַ֤ע אֶל־הַֽחֻקִּים֙ וְאֶל־הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֧ר אָֽנֹכִ֛י מְלַמֵּ֥ד אֶתְכֶ֖ם לַעֲשׂ֑וֹת לְמַ֣עַן תִּֽחְי֗וּ וּבָאתֶם֙ וִֽירִשְׁתֶּ֣ם אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֧ר יְהוָ֛ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתֵיכֶ֖ם נֹתֵ֥ן לָכֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Das von Gott auserwählte Volk hat das Gesetz empfangen, das als wirkungsvoll gegen den Tod erscheint. Der ewige Gesetzgeber bekräftigt in seinen Anordnungen und Bestimmungen mit der Allmacht und Herrlichkeit seines Wesens, dass das Leben ein unveräußerlicher Besitz jener sein wird, die es befolgen. "Derjenige, der den Menschen schafft, wird in ihnen leben: Ich bin der Herr, dein Gott" (Levitikus 18,5). Um diese mächtige Verheißung den Menschen verständlich zu machen, eröffnet er ihnen den Weg, sich durch die Hoffnung auf die Wiedergeburt in einer großen Nachkommenschaft auf das ewige Leben zu freuen. "Doch was muss der Mensch empfinden, wenn er den Segen des Lebens erfährt, den das Gesetz verkündet, während dasselbe Gesetz jeden verflucht, der ihm auch nur einen Punkt abträglich ist?

Weiterlesen (217 Wörter)

Wenn der Mensch seine eigenen Taten betrachtet, kann er nicht anders, als zu erkennen, dass niemand vor dem Gericht des Herrn gerechtfertigt wird. Er sieht den Tod in der Nähe des Lebensgesetzes und steht entweder unter dem ständigen Zittern vor ihm oder sieht sich gezwungen, vor dem Gesetz zu fliehen und nach anderem Trost zu suchen. Jesus allein "befreit diese, die durch die Furcht vor dem Tod in der Knechtschaft leben" (Hebräer 2,15) und vertreibt die Ängste, die es umgeben. Er vereint alle unsere Tode in seinem eigenen, trägt sie ans Kreuz, legt sie in sein Grab, und nach seiner Auferstehung hinterlässt er darin ein einziges Gewand, um zu zeigen, dass in unserem Grab nur das äußere, vergängliche Gewand unserer irdischen Existenz bleibt, während der Mensch in das höhere Leben des Himmels emporsteigt. Jesus, das Licht, offenbart den Gläubigen die Unsterblichkeit, nach der der Verstand in der Dunkelheit strebt. In Jesus wird die weitreichende Verheißung des Lebensgesetzes erfahrbar, sodass der Heilige Geist selbst einen einfachen menschlichen Schwur verwendet, um uns zu versichern, dass der Tod der mit Christus Verbundenen nicht mehr der Tod ist, sondern ein seliger Frieden von den Mühen des Lebens. "Selig sind die Toten, die dem Herrn von nun an sterben; zu ihr, spricht der Geist, sollen sie ruhen von ihrer Arbeit" (Offb 14,13).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Der folgende Text enthält die Ermahnungen des Mose an die Israeliten, sie sollen die ihnen gegebenen Gebote treu einhalten und sich an das Erscheinen des Herrn, des Gesetzgebers, am Sinai erinnern. Mose spricht zum Volk: „Höre nun, Israel, die Rechtsurteile und Gebote, die ich dich heute lehre, damit du leben kannst.“ Diese Begriffe, Rechtsurteile und Gebote, unterscheiden sich nicht wesentlich, sie beschreiben Gesetze, die das Verhalten der Hebräer im kirchlichen, familiären und gesellschaftlichen Bereich regeln. Sie werden Rechtsurteile genannt, da sie den rechten Willen des Herrn verkörpern und als Leitfaden zur Rechtschaffenheit dienen.

Weiterlesen (247 Wörter)

Mose fordert die Israeliten auf, die Rechtsurteile und Gebote (alle Gesetze), die er ihnen lehrt, nicht nur mit ihren Ohren, sondern auch mit ihren Herzen zu erfassen. Die Israeliten sollten sich bewusst sein, dass die Gesetze von Mose nicht lediglich zu ihrer Information, sondern zur Erschaffung und Erfüllung ihres Lebens gegeben wurden. Nicht diejenigen, die das Gesetz hören, sind vor Gott gerecht, sondern die, die es befolgen, werden gerechtfertigt (Röm 2,13). Im Buch Deuteronomium finden sich zahlreiche Wiederholungen von Moses Aufruf an das Volk, das Gesetz zu befolgen. Diese Wiederholungen waren notwendig für die Bildung eines Volkes, das aufgrund seiner langen Knechtschaft in Ägypten geistig und moralisch in einem kindlichen Zustand verweilte. So wie Verhalten und Regeln bei Kindern oft wiederholt werden müssen, war es auch notwendig, dies mit dem gesamten Volk zu tun, um es aus seinem kindlichen Missverständnis anzuleiten und den Widerstand gegen die Erfüllung seiner Pflichten zu überwinden. „Ihr sollt leben“ bedeutet, dass die Israeliten die Gebote heilig halten sollen, zu ihrem eigenen Wohl, damit sie ein langes und erfülltes Leben im verheißenen Land führen können. Ihr Schicksal wird entscheidend von ihrem Verhalten gegenüber Gottes Gesetz abhängen: „Siehe, ich habe dir das Leben und das Gute, den Tod und das Böse angeboten. Wenn du die Gebote des Herrn, deines Gottes, hörst, sollst du leben und dich vermehren. Wenn aber dein Herz sich abwendet und nicht hört, wirst du umkommen und nicht lange in dem Land bleiben, das Gott, der Herr, dir gibt“ (Deuteronomium 30,15-17).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.