Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 14,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

siehe, so sollen etlicheübrige darin davonkommen, die herausgebracht werden, Söhne und Töchter, und zu euch herkommen, daß ihr sehen werdet ihr Wesen und Tun und euch tröstenüber dem Unglück, das ichüber Jerusalem habe kommen lassen samt allem andern, was ichüber sie habe kommen lassen.

Luther 1912 / Menge

וְהִנֵּ֨ה נֽוֹתְרָה־בָּ֜הּ פְּלֵטָ֗ה הַֽמּוּצָאִים֮ בָּנִ֣ים וּבָנוֹת֒ הִנָּם֙ יוֹצְאִ֣ים אֲלֵיכֶ֔ם וּרְאִיתֶ֥ם אֶת־דַּרְכָּ֖ם וְאֶת־עֲלִֽילוֹתָ֑ם וְנִחַמְתֶּ֗ם עַל־הָֽרָעָה֙ אֲשֶׁ֤ר הֵבֵ֙אתִי֙ עַל־יְר֣וּשָׁלִַ֔ם אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר הֵבֵ֖אתִי עָלֶֽיהָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Herr bezeichnet den Tod als unerwarteten Verlust, die Waffe als Angriffe, die Not als Mangel, die wilden Tiere als grausame Unterdrückung, und die verwüsteten Orte als schmerzhafte und bitteren Leiden. Gott spricht: Durch die auferlegten Strafen an Israel erhielt ich einige Söhne und Töchter, die gerettet werden sollten, damit sie die Schwere ihrer großen Bosheit und Ungerechtigkeit erkennen und die Gerechtigkeit der verhängten Strafe verstehen. So sollen auch ihre Stammesgenossen, die ihre Verfehlungen wahrnehmen, nicht gegen mich klagen wegen der Strenge der Strafe.

Weiterlesen (93 Wörter)

Zudem fügte Gott hinzu: „Und ihr sollt umkehren von den Übeln, die ich über Jerusalem gebracht habe, von all den Übeln, die ich über sie gebracht habe, und sie werden euch Tröstung bringen; denn ihr werdet ihre Wege und ihre Gedanken wahrnehmen und verstehen, dass ich nicht ohne Grund gehandelt habe, spricht der Herr Adonai. Aus diesem Grund, spricht Gott, werde ich nicht alle dem endgültigen Untergang überlassen, sondern ich will auch die, die gerettet werden, aus ihnen herausführen, damit alle durch sie die Gerechtigkeit der Strafe erkennen, die über sie verhängt wird."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.