Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 20,43Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Daselbst werdet ihr gedenken an euer Wesen und an all euer Tun, darin ihr verunreinigt seid, und werdet Mißfallen habenüber eure eigene Bosheit, die ihr getan habt.

Luther 1912 / Menge

וּזְכַרְתֶּם־שָׁ֗ם אֶת־דַּרְכֵיכֶם֙ וְאֵת֙ כָּל־עֲלִיל֣וֹתֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר נִטְמֵאתֶ֖ם בָּ֑ם וּנְקֹֽטֹתֶם֙ בִּפְנֵיכֶ֔ם בְּכָל־רָעוֹתֵיכֶ֖ם אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Und ihr sollt euch an all eure Wege und an euer Vergehen erinnern, durch das ihr euch verunreinigt habt; ihr sollt euch selbst verabscheuen wegen all der Übeltaten, die ihr begangen habt. Ihr werdet erkennen, dass ich der Herr bin, wenn ich euch wegen meines Namens Gutes tue; nicht wegen eurer bösen Taten oder eures verderblichen Verhaltens, spricht Gott der Herr. Wir können uns nicht an unsere Vergehen und Schwächen erinnern, es sei denn, wir werden in das verheißene Land gebracht. Während wir dort sind, sagen wir mit dem Apostel: „Ich bin nicht würdig, Apostel genannt zu werden, denn ich verfolge die Gemeinde Gottes“ (1 Kor 15,9).

Weiterlesen (236 Wörter)

Ihr sollt euch selbst verabscheuen wegen all eurer Vergehen, oder wie Simmachus übersetzt: Ihr sollt euch aufgrund eurer Untätigkeit gering einschätzen, damit ihr euch in eurer Erhöhung als demütig erkennt, denn der Herr schenkt den Demütigen Gnade (Jakobus 4,6). An anderer Stelle steht geschrieben: Vor dem Fall wird das Herz des Menschen hochmütig, und vor der Erhöhung demütigt er sich (Sprüche 18,12). Denn auf Stolz folgt der Fall, und auf Demut folgt die Erhöhung. Ihr werdet erkennen, dass ich der Herr bin, wenn ich euch in meiner Barmherzigkeit begegne. Wir erkennen den Herrn, den Heiland, besser, wenn er uns Gutes tut und für unsere Sünden leidet und unsere Ungerechtigkeiten trägt, nicht wegen eines Verdienstes der Erlösten, sondern um seines Namens willen. Auch unsere Wege und unser verderbliches Verhalten verdienen keine Vergebung, sondern Strafe. Alles, was über das Volk Israel gesagt wurde, das nach seiner Befreiung aus Ägypten in der Wüste oftmals sündigte und Gott verärgerte, und nachdem es ins verheißene Land gebracht wurde, Götzen anbetete und Holz und Steinen diente, und dennoch durch die Güte Gottes gerettet wurde, kann auf jene angewandt werden, die durch die mächtige Hand des Herrn aus diesem Ägypten befreit wurden. Nachdem sie in die Wüste der Unmoral geführt wurden, seufzten sie zurück nach Ägypten und handelten in einer Weise, die bestraft werden sollte, wurden aber dennoch aufgrund ihrer Reue gerettet, nicht durch ihre eigenen Verdienste, sondern durch die Barmherzigkeit des Herrn.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Einsicht in die Sünde führt zur Scham. Wenn unser Gewissen uns belastet, neigen wir dazu, uns an die Stirn zu schlagen. Dies wird auch hier deutlich. Denn der Herr spricht: "Wenn ihr eure früheren Ungerechtigkeiten hinter euch lasst und Freude daran habt, mir zu dienen, sowie meine Gaben empfangt, werdet ihr die Missetaten eurer Vorfahren erkennen und euch selbst an die Stirn schlagen, wenn ihr darüber nachdenkt, mit welchen Unreinheiten ihr euch befasst habt."

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Unser Heil hängt nicht von unseren eigenen Verdiensten ab, sondern von der Gnade Gottes, wie es in den Worten des Herrn deutlich wird: "Und gedenket darin eurer Wege und aller eurer Werke, durch die ihr euch verunreinigt habt, und verabscheuet euch für alle eure Bosheit, die ihr getan habt. Und ihr sollt wissen, dass ich der Herr bin, wenn ich mit euch um meines Namens willen handle und nicht nach euren bösen Wegen und Verderbtheiten, Haus Israel" (Hesekiel 20,43-44). Daher betonen die orthodoxen Väter, die die Vollkommenheit des Herzens nicht auf weltlichen Überlegungen basieren, sondern durch das wirkliche Handeln erreicht haben, dass God in jedem Menschen das Streben nach dem Guten weckt. Der Mensch hat jedoch die Freiheit, auch das Gegenteil zu wählen.

Weiterlesen (135 Wörter)

Zudem unterstützt die Gnade Gottes die Ausübung der Tugenden, während der menschliche Wille nicht ausgeklammert wird. Darüber hinaus fördert Gott die Tugend, ohne die Freiheit des Individuums einzuschränken. Der Schöpfer erweckt alles im Menschen durch Anregung und Befähigung, ohne die ihm von Gott gegebene Freiheit zu verletzen. Wenn jedoch eine vermeintliche Weisheit zu einem Schluss kommt, der dieser Wahrheit widerspricht, sollte sie eher gemieden als weiterverfolgt werden. In den Worten der Heiligen Schrift stammt der Glaube nicht aus dem Verstand, sondern der Verstand erwächst aus dem Glauben: Wenn ihr nicht glaubt, werdet ihr nicht verstehen (Jes 7,9). Der menschliche Verstand kann nicht vollständig fassen, wie Gott all das in uns bewirkt, und alles wird unserem Willen gleichgestellt, worüber es heißt: "Wenn ihr wollt und gehorcht, werdet ihr die guten Dinge der Erde schmecken" (Jes 1,19).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.