Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 14,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie werden euer Trost sein, wenn ihr sehen werdet ihr Wesen und Tun; und ihr werdet erfahren, daß ich nicht ohne Ursache getan habe, was ich darin getan habe, spricht der HERR HERR.

Luther 1912 / Menge

וְנִחֲמ֣וּ אֶתְכֶ֔ם כִּֽי־תִרְא֥וּ אֶת־דַּרְכָּ֖ם וְאֶת־עֲלִֽילוֹתָ֑ם וִֽידַעְתֶּ֗ם כִּי֩ לֹ֨א חִנָּ֤ם עָשִׂ֙יתִי֙ אֵ֣ת כָּל־אֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתִי בָ֔הּ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Diese werden zu euch kommen und euch Trost spenden, denn ihr werdet ihre Wege und Gedanken erkennen. Nachdem Jerusalem durch Schwert, Hunger, wilde Tiere und Tod heimgesucht wurde, werden die geretteten Gerechten Söhne und Töchter hervorbringen, und ihr werdet die Taten ihrer Nachkommen sehen und Trost finden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Den plötzlichen Tod bezeichnet er als unverhofftes Ende, die Waffe als Gewaltakte, den Mangel als bedrohliche Notlage, die Raubtiere als grausame Unterdrückung, und die verwüsteten Orte als schmerzhafte und bittere Leiden. Gott spricht: Während ich diese Strafen über Israel brachte, ließ ich einige Söhne und Töchter übrig, die gerettet werden sollten, damit sie die große Bosheit und Übeltaten ihrer Gemeinschaft erkennen und die Gerechtigkeit der Strafe verstehen. So sollen nicht auch sie, ihre Mitmenschen, die die Übeltaten wahrnehmen, mich wegen der Härte der Strafe anklagen.

Weiterlesen (93 Wörter)

Zudem fügte Gott hinzu: „Und ihr sollt umkehren über die Übeltäter, die ich über Jerusalem gebracht habe, über all die Übeltäter, die ich über sie gebracht habe, und sie sollen euch trösten; denn ihr werdet ihre Wege und ihre Gedanken sehen und verstehen, dass ich nicht ohne Grund gehandelt habe, was ich darin vollbracht habe, spricht der Herr Adonai.“ Deshalb, spricht Gott, möchte ich nicht alle dem endgültigen Verderben preisgeben, sondern auch die, die gerettet werden, will ich aus ihnen herausholen, damit alle die Gerechtigkeit der Strafe erkennen, die über sie verhängt wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.