Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 21,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und du, Menschenkind, weissage und sprich: So spricht der HERR HERR von den Kindern Ammon und von ihrem Schmähen; und sprich: Das Schwert, das Schwert ist gezückt, daß es schlachten soll; es ist gefegt, daß es würgen soll und soll blinken,

Luther 1912 / Menge

וְהָיָ֨ה לָהֶ֤ם כקסום־כִּקְסָם־שָׁוְא֙ בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם שְׁבֻעֵ֥י שְׁבֻע֖וֹת לָהֶ֑ם וְהֽוּא־מַזְכִּ֥יר עָוֺ֖ן לְהִתָּפֵֽשׂ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

So spricht der Herr zu den Nachkommen der Ammoniter: Macht euch bereit für das Schwert, geschärft und strahlend für die Anschauung eurer Eitelkeit, das bedeutet, für die Vorstellung eurer vergänglichen Herrschaft.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Prophezeie, Menschensohn, und verkünde: So spricht Gott, der Herr, über die Nachkommen Ammons und ihre Schande. Sprich: Schwert, Schwert, zieh dich! Bereite dich vor, um zu vernichten und zu glänzen, damit du, obwohl dir vergebliche Visionen präsentiert und unwahre Vorhersagen gemacht werden, über die Nacken der verwundeten Ungerechten geworfen wirst, deren Tag bereits bestimmt ist in der Zeit der Ungerechtigkeit. Kehre zurück in deine Scheide, dorthin, wo du erschaffen wurdest; ich werde dich im Land deiner Herkunft richten. Ich werde meinen Zorn über dich ausgießen, das Feuer meines Grimmes über dich heranführen und dich den Unverständigen überlassen, die Zerstörung anrichten.

Weiterlesen (406 Wörter)

Du wirst dem Feuer zur Beute übergeben, und dein Blut wird unter der Erde sein; du wirst in Vergessenheit geraten, denn ich, der Herr, habe es ausgesprochen. Das Schwert des Königs von Babel verharrte am Anfang zweier Wege, an der Kreuzung von rechts und links, wobei der eine nach Jerusalem und der andere nach Rabbath der Söhne Ammon führte, und das Los fiel auf Jerusalem. Nach der Eroberung und Besetzung wird auch das Ende des Königreichs und der Priesterschaft für immer angekündigt. Die Nachkommen Ammons blieben übrig, und bereits die Art der Teilung erforderte, dass gefragt werde: Was geschah mit dem linken Weg? Daher wird dem Propheten befohlen, über die Söhne Ammon und ihre Schmach zu sagen, dass auch sie gefangen genommen werden sollen. Er richtet sich erneut an dasselbe Schwert: O Schwert, ein Schwert, zur Zerschlagung bereit, geläutert, um zu glänzen und zu verderben! Obwohl die Götzen dir Antwort gegeben haben und alles, was die Dämonen sagen, falsch ist, drohst du mit den Hälsen der Verwundeten und erfüllst das, was der Herr einst angedroht hat. Doch am Ende deiner Taten, die du an den Söhnen Ammon vollbracht hast, musst du in deine Scheide zurückkehren, das heißt nach Babylon, zu dem Ort, an dem du erschaffen wurdest, um dich im Land deiner Herkunft zu richten und meinen Zorn über dich auszugießen, damit du der Macht der Midianiter und Perser überlassen wirst. Diese Vision wird im Buch Jesaja über Babel weiter ausgeführt: "Siehe, ich will die Midianiter gegen sie erheben." Und kurz danach: "Und das herrliche Babel unter den Königreichen, berühmt durch den Hochmut der Chaldäer, wird vernichtet werden, wie der Herr Sodom und Gomorra vernichtet hat; es wird nicht bewohnt werden bis ans Ende" (Jesaja 13,17-18). Und während er in der Metapher des Schwertes des Königs spricht, lässt er die bildliche Darstellung (metaphorische Bedeutung) beiseite. Das Feuer meines Grimmes, sagt er, will ich über dich blasen, um dich mit Feuer zu verbrennen und dich in die Hände der Schwachen und Unerfahrenen zu geben, die nicht wissen, wie man Schwerter schmiedet und schärft, so dass du nicht mehr geschärft oder geläutert werden kannst und nicht zum Zerschlagen glänzt, sondern zur Speise des Feuers wirst. Und dein Blut, das du vor aller Augen vergossen hast, wird sich wiederum gegen dich richten, und du wirst in ewige Vergessenheit geraten und für immer umkommen; denn dies habe ich, der Herr, gesagt, und das auszurufen ist dasselbe wie es zu tun.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Nicht das Schwert selbst hat eine Veränderung bewirkt, sondern diejenigen, die mit dem Schwert agierten, haben dies getan. Gott hingegen bezeichnete die Magie und die Vision als irreführend, da sie nicht der Wahrheit entsprachen. Obwohl der Teufel damals die Wahrheit kannte, gab er dennoch das, was er von den göttlichen Propheten gehört hatte, als seine eigene Weissagung aus, weil diese das bevorstehende Gericht Gottes ankündigten. Von betrügerischen und schädlichen Dämonen beeinflusst, gab Nebukadnezar mit Unterstützung von Zauberern die Prophetien weiter, während die Juden durch falsche Propheten das Gegenteil verkündeten, indem sie Frieden und die Flucht der Feinde versicherten.

Weiterlesen (54 Wörter)

Dadurch wurden sie als Strafe für ihren Ungehorsam gegen Gott, der ihnen seine übliche Fürsorge entzogen hatte, ihren Feinden ausgeliefert, und infolgedessen erfüllten sich die Voraussagen. So hat Gott befohlen, dass das Schwert gegen diejenigen erhoben wird, die ohne Recht und Gesetz lebten, da ihre Zeit und ihr Ende gekommen war, indem Er sagte:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.