so spricht der HERR HERR: Tue weg den Hut und hebe ab die Krone! Denn es wird weder Hut noch die Krone bleiben; sondern der sich erhöht hat, der soll erniedrigt werden, und der sich erniedrigt, soll erhöht werden.
כִּֽי־עָמַ֨ד מֶלֶךְ־בָּבֶ֜ל אֶל־אֵ֣ם הַדֶּ֗רֶךְ בְּרֹ֛אשׁ שְׁנֵ֥י הַדְּרָכִ֖ים לִקְסָם־קָ֑סֶם קִלְקַ֤ל בַּֽחִצִּים֙ שָׁאַ֣ל בַּתְּרָפִ֔ים רָאָ֖ה בַּכָּבֵֽד׃
2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Ich werde dir dein Ziegenbein entziehen und dir deine Krone wegnehmen, sodass du nicht in den Tempel für den priesterlichen Dienst eintreten kannst. Ich erhöhe den Geringsten, Jesus, den Sohn des Jozadak, und erniedrige den Großen, Sadok.
O Priester, du bist um der Ungerechtigkeit willen von deinem priesterlichen Amt ausgeschlossen; und du, o König, hast deine Krone verloren, weil du in Unrecht gelebt hast. Daher lass diese und jene Macht ihre Zeichen ablegen; denn diese Belagerung ist nicht wie die vorherigen, dein Reich ist zu Ende. Der Prophet erläutert die Ursache und fährt fort: "Du hast die Mächtigen erniedrigt und die Schwachen durch Ungerechtigkeit erhöht, indem du die Ungerechtigkeit genutzt hast, um deine Ziele zu erreichen; du hast die Mächtigen durch die Tugend erniedrigt und die Schwachen durch Worte der Ungerechtigkeit emporgehoben, indem du die Gerechtigkeit missachtet hast. Deshalb spricht Gott:
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
THEOSIS