Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 23,42Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Daselbst erhob sich ein großes Freudengeschrei; und es gaben ihnen die Leute, so allenthalben aus großem Volk und aus der Wüste gekommen waren, Geschmeide an ihre Arme und schöne Kronen auf ihre Häupter.

Luther 1912 / Menge

וְק֣וֹל הָמוֹן֮ שָׁלֵ֣ו בָהּ֒ וְאֶל־אֲנָשִׁים֙ מֵרֹ֣ב אָדָ֔ם מוּבָאִ֥ים סובאים סָבָאִ֖ים מִמִּדְבָּ֑ר וַֽיִּתְּנ֤וּ צְמִידִים֙ אֶל־יְדֵיהֶ֔ן וַעֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת עַל־רָאשֵׁיהֶֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Und mit einer vergleichbaren Stimme rufe ich zu den Männern der Menschenschar, die betrunken aus der Wüste kommen. Gibt es etwas, das mehr einer Wüste gleicht als diejenigen, die Götzen verehren? Aus diesen Seelenwüsten stammen die Lehren der Bösartigkeit, und du hast sie mit fröhlichen Instrumenten empfangen, die angenehme Klänge erzeugen. Du hast ihnen Ringe an die Hände gelegt und eine Krone des Lobes auf ihre Häupter gesetzt. Denn jene, die es wagen, den Götzen zu dienen, empfangen nichts von ihnen, sondern sie bringen ihnen heilige Gaben und schmücken sie mit allerlei Pracht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.