Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 39,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und soll zu der Zeit geschehen, da will ich Gog einen Ort geben zum Begräbnis in Israel, nämlich das Tal, da man geht am Meer gegen Morgen, also daß die, so vorübergehen, sich davor scheuen werden, weil man daselbst Gog mit seiner Menge begraben hat; und soll heißen"Gogs Haufental".

Luther 1912 / Menge

וְהָיָ֣ה בַיּ֣וֹם הַה֡וּא אֶתֵּ֣ן לְגוֹג֩ ׀ מְקֽוֹם־שָׁ֨ם קֶ֜בֶר בְּיִשְׂרָאֵ֗ל גֵּ֤י הָעֹֽבְרִים֙ קִדְמַ֣ת הַיָּ֔ם וְחֹסֶ֥מֶת הִ֖יא אֶת־הָעֹֽבְרִ֑ים וְקָ֣בְרוּ שָׁ֗ם אֶת־גּוֹג֙ וְאֶת־כָּל־הֲמוֹנֹ֔ה וְקָ֣רְא֔וּ גֵּ֖יא הֲמ֥וֹן גּֽוֹג׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

An jenem Tag werde ich Gog einen besonderen Platz zuteilen, einen Grab in Israel, mit zahlreichen Ruhestätten für diejenigen, die vom östlichen Meer gekommen sind; also jene, die aus den östlichen Ländern zu ihnen gelangten, werden dort ebenfalls beigesetzt. Dies wird sie an die Niederlage der Assyrer zur Zeit Sennacheribs erinnern; denn auch damals erfuhren die Juden die Hilfe Gottes, und nach diesem Ereignis werden sie weiterhin auf Seine Fürsorge vertrauen. Aufgrund der Vielzahl der Toten, spricht Gott, wird man die Maul der Wüste zu einem Ort der Ruhe für Gog und seine gesamte Horde machen; und die Wüste wird als Begräbnisstätte Gogs bekannt sein.

Weiterlesen (62 Wörter)

Die Anzahl der Gefallenen wird so überwältigend sein, dass die mit der Hand gegrabenen Gräber nicht ausreichen werden; vielmehr soll das tiefste Tal, das an beiden Seiten errichtet und oben mit Erde bedeckt ist, für sie als Ruhestätte dienen. Diese Bestattung wird sieben Monate in Anspruch nehmen; der Tag des endgültigen Gerichts über Gog wird bekannt gegeben werden. Denn es steht geschrieben:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.