Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 39,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie aber werden ihre Schmach und alle ihre Sünde, damit sie sich an mir versündigt haben, tragen, wenn sie nun sicher in ihrem Lande wohnen, daß sie niemand schrecke,

Luther 1912 / Menge

וְנָשׂוּ֙ אֶת־כְּלִמָּתָ֔ם וְאֶת־כָּל־מַעֲלָ֖ם אֲשֶׁ֣ר מָעֲלוּ־בִ֑י בְּשִׁבְתָּ֧ם עַל־אַדְמָתָ֛ם לָבֶ֖טַח וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

So spricht der Herr, der das ganze Sein regiert: Ich werde die Gefangenschaft Jakobs wiederherstellen und dem Haus Israel mein Erbarmen zeigen; ich werde um desheiligen Namens willen meinen Ruf erheben. Und sie werden ihre Scham und sämtliche Ungerechtigkeiten, die sie gegen mich begangen haben, hinter sich lassen; dann werden sie in ihrem eigenen Land in Sicherheit leben, ohne Furcht. Wenn ich sie von ihrer Abkehr zu mir zurückführen und sie aus den Nationen sammeln werde, wird dies bedeuten, dass die Prüfungen, die sie durchlebt haben, sie zur Erkenntnis bringen werden, dass sie selbst für ihr Leid verantwortlich sind und dass ihre Ungerechtigkeit die Quelle ihres Schams war.

Weiterlesen (48 Wörter)

Doch der Herr sprach, dass sie zur Einsicht kommen werden, wenn sie in das verheißene Land zurückkehren und von ihren feindlichen Übermächten befreit sind. Dann werde ich in ihnen verherrlicht werden, sodass meine Macht offenbar wird und alle Nationen mich verehren werden aufgrund meiner Sorge für die Israeliten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.