Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 39,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum so spricht der HERR HERR: Nun will ich das Gefängnis Jakobs wenden und mich des ganzen Hauses Israel erbarmen und um meinen heiligen Namen eifern.

Luther 1912 / Menge

לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה עַתָּ֗ה אָשִׁיב֙ אֶת־שבית שְׁב֣וּת יַֽעֲקֹ֔ב וְרִֽחַמְתִּ֖י כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְקִנֵּאתִ֖י לְשֵׁ֥ם קָדְשִֽׁי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Darum erklärt der Herr Adonai: Jetzt werde ich die Gefangenschaft Jakobs wiederherstellen und mich über das Haus Israel erbarmen, und ich werde um meines heiligen Namens willen Aufsehen erregen. Hesekiel 39:26. Sie werden ihre Scham sowie all ihre Ungerechtigkeiten und Vergehen, die sie gegen mich begangen haben, ablegen; dann werden sie in ihrem Land in Frieden leben, ohne Angst zu haben. (27). Wenn ich sie von ihrer schlechten Sprache befreie und sie aus ihren Ländern versammle. Dies bedeutet, dass die Leiden, die sie erfahren haben, sie dazu führen werden, zu glauben, sie seien selbst für ihr Unglück verantwortlich und dass Ungerechtigkeit der Grund für ihre Schande ist.

Weiterlesen (49 Wörter)

Doch Gott sagt, dass sie diese Einsicht gewinnen werden, wenn sie in ihr Land zurückkehren und von diesen verabscheuungswürdigen Feinden erlöst sind. Dann werde ich in ihnen geehrt werden vor ihren Augen; das heißt, wenn meine Macht offensichtlich wird, werden alle mich anbeten wegen meiner Fürsorge für die Israeliten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.