Ezechiel (Hesekiel) 4,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Luther 1912 / MengeHebräisch (Masoretischer Text)

Gerstenkuchen sollst du essen, die du vor ihren Augen auf Menschenmist backen sollst.
Luther 1912 / Menge

וְעֻגַ֥ת שְׂעֹרִ֖ים תֹּֽאכֲלֶ֑נָּה וְהִ֗יא בְּגֶֽלְלֵי֙ צֵאַ֣ת הָֽאָדָ֔ם תְּעֻגֶ֖נָה לְעֵינֵיהֶֽם׃
Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich werde das ungesäuerte Brot aus Gerste herabbringen und es in den Leinen der Motten der Menschen verstecken; das bedeutet, ich werde aus diesen Broten verschiedene Arten von Stücken zubereiten, wie man Gerstenbrot üblicherweise macht, und ich werde anstelle von Holz menschlichen Abfall zum Backen verwenden, um auf die zukünftige Unreinheit durch die Heiden hinzuweisen. Aus diesem Grund fügt Gott hinzu:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.