Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 48,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und das soll ihr Maß sein: viertausend und fünfhundert Ruten gegen Mitternacht und gegen Mittag, desgleichen gegen Morgen und gegen Abend auch viertausend und fünfhundert.

Luther 1912 / Menge

וְאֵלֶּה֮ מִדּוֹתֶיהָ֒ פְּאַ֣ת צָפ֗וֹן חֲמֵ֤שׁ מֵאוֹת֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּפְאַת־נֶ֕גֶב חֲמֵ֥שׁ חמש מֵא֖וֹת וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֑ים וּמִפְּאַ֣ת קָדִ֗ים חֲמֵ֤שׁ מֵאוֹת֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּפְאַת־יָ֕מָּה חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Text spricht von einer symbolischen Bedeutung, die in der Struktur der Städte zu finden ist. Am Ende des vorangegangenen Abschnitts wird erwähnt, dass die Stadt in ihrer Mitte liegt, was sich auf die Erde bezieht. Zunächst wird die Nordseite betrachtet und mit der Südseite kontrastiert. Ebenso werden die Ostseite und die Westseite, die dem Meer gegenübergestellt wird, in analoger Weise behandelt. Jede Seite der Stadt misst viertausendfünfhundert Schilfrohr, was insgesamt elftausendfünfundachtzig Schritte entspricht. Somit hat die gesamte Stadt, wie es am Ende dieses Buches beschrieben wird, eine perimeterale Ausdehnung von achtzehntausend Schilfrohr, das sind vierundvierzigtausenddreihundertvierzig Schritte.

Weiterlesen (171 Wörter)

In diesem Zusammenhang wird auch Psalm 44 erwähnt, der das Thema der Transformation aufgreift und sich auf die Geliebte des Herrn bezieht. Aquila hat dies als „Lilien“ übersetzt, während Symmachus „Blumen“ nutzt, und bezieht sich hierbei auf die Ordnung der Kirche, die als Werkzeug des Herrn fungiert. Im Psalm wird formuliert: „Die Königin steht zu deiner Rechten, majestätisch gekleidet in Gold“ (V. Psalm 44,10) und weiter: „Alle Herrlichkeit der Königstochter im Inneren“ (V. Psalm 44,14). Es wird darauf hingewiesen, dass diese innere und äußere Reinheit wichtig ist, um nicht mit äußeren Täuschungen verglichen zu werden, wie es in Matthäus 23 beschrieben ist.

Indem wir uns vom kalten nordischen Wind abwenden, bewegen wir uns in den Süden. Nachdem das Licht der Erkenntnis in uns aufgegangen ist, fürchten wir einen Rückfall in unsere Schwächen. Wir blicken nicht zurück in die Vergangenheit, sondern richten unseren Blick auf die Zukunft und legen unser Vertrauen nicht in den Besitz von Tugend, sondern beten täglich: „Führe uns nicht in Versuchung, die wir nicht ertragen können“ (Lk 11,4).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er befahl, dass das erste Los von Norden dem Stamm Dan, das zweite dem Stamm Asser, das dritte dem Stamm Naftali, das vierte dem Stamm Manasse, das fünfte dem Stamm Ephraim, das sechste dem Stamm Ruben und das siebte dem Stamm Juda zugeteilt werden sollte. Im Anschluss daran folgten die Zuteilungen für die Priester, mit einer Breite von fünfundzwanzigtausend Ellen und einer Länge von zehntausend Ellen. Diese Zuteilungen sollten in der Nähe der Stadt angeordnet werden, denn mein Heiligtum soll unter ihnen sein, durch das Priestertum des geheiligten Sohnes Saduks, der die Wächter des Tempels anweisen soll.

Weiterlesen (75 Wörter)

Weiterhin soll er innerhalb der Stadt fünfhundert Ellen für den Tempel abtrennen; wenn die Stadt fertiggestellt ist, sollen die Erträge dieses Landes denen gegeben werden, die den Heiligen Dienst verrichten. Danach wies er Benjamin seinen Los zu, gefolgt von Simeon, dann Issaschar, gefolgt von Sebulon und schließlich Gad. Er erklärte, dass es in der Stadt zwölf Tore geben soll, jeweils drei in jedem Gebiet, und er bestimmte den gesamten Umfang der Stadt auf achtzehntausend Ellen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.