Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 21,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und die Stadt liegt viereckig, und ihre Länge ist so groß als die Breite. Und er maß die Stadt mit dem Rohr auf zwölftausend Feld Wegs. Die Länge und die Breite und die Höhe der Stadt sind gleich.

Luther 1912 / Menge

και η πολις τετραγωνος κειται και το μηκος αυτης οσον το πλατος και εμετρησεν την πολιν τω καλαμω επι σταδιους δωδεκα δεκαδυο χιλιαδων δωδεκα OMIT δωδεκα το μηκος και το πλατος και το υψος αυτης ισα εστιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

Die Anlage der Stadt in Gestalt eines Vierecks bezeichnet ihre Festigkeit und Beständigkeit. Denn die Gleichheit von Breite, Höhe und Länge heißt Würfel und bezeichnet, wie man sagt, Festigkeit. Die zwölftausend Stadien, mit denen die Stadt gemessen wird, bezeichnen vielleicht ihre Größe. Denn nach Davids Wort werden die in ihr Wohnenden zahlreicher sein als der Sand (Ps 138,18). Vielleicht werden sie aber nach der Zahl der zwölf Apostel gezählt, durch die jene Stadt bevölkert wird. Das Gesuchte ergibt sich auch, wenn man diese Zahl durch die geheimnisvolle Siebenzahl teilt. Denn wenn man zwölftausend Stadien durch sieben teilt, erhält man eintausendsiebenhundertvierzehn Maße, die Meilen heißen. Tausend bezeichnet die Vollkommenheit des unendlichen Lebens, siebenhundert die Vollkommenheit der Ruhe, und vierzehn die doppelte Sabbatfeier von Seele und Leib. Denn vierzehn enthält zweimal sieben.

Aprinigius

6. JahrhundertKirchenvater

Die Stadt liegt viereckig, das heißt, sie bleibt im Glauben der vier Evangelisten. Es heißt, ihre Länge sei ebenso groß wie ihre Breite. Darum ist in ihrem Glauben nichts verkehrt, und es lässt sich nichts sehen, was hinzugefügt oder weggenommen werden könnte. Johannes sagt: "Und er maß die Stadt mit dem Rohr", das wir als Leib Christi gedeutet haben, "auf zwölf Stadien." Denn der Glaube Christi und die Reinheit Seines heiligen Volkes werden durch zwölf Stadien erkannt, das heißt durch die Lehre der Apostel und den Glauben der alten Väter. Denn ihre Länge ist ebenso groß wie ihre Breite. Alles ist harmonisch. Denn in den Heiligen findet sich nichts Überflüssiges, nichts von außen Hinzukommendes, und nichts Fehlendes ist in ihnen zu finden.

Oecumenius

6. JahrhundertKirchenvater

Als Viereck wird nach der Vorstellung kundiger Menschen ein Würfel bezeichnet, denn auch seine Seiten sind viereckig. Wenn er nämlich ein ganzer, gleichseitiger Körper in allen Maßen ist, sagt man, dass er sich als fest erweist. Denn bei den Heiligen sind die Güte und die Unerschütterlichkeit fest. Keine Veränderung mindert ihre Seligkeit. Die Pracht der Stadt und zugleich die Größe der Heiligen bedeutet, dass sie, auch wenn sie der Zahl nach geringer sind als die Sünder, doch nicht so wenige sind, dass sie eine solche Stadt nicht füllen könnten.

Primasius von Hadrumetum

6. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel erwähnt zweifellos das Messen der Stadt, wenn er sagt: "nach dem Maß der Gabe Christi" (Eph 4,7). Und wiederum: "Mir, dem Geringsten von allen Heiligen, ist diese Gnade gegeben worden: den Heiden das Evangelium zu verkünden" (Eph 3,8). Darum heißt es vernünftig, dass die Stadt viereckig angelegt ist und dass alle ihre Seiten nach der Messung gleich sind. So wird nichts zugelassen, was durch Ungleichheit und Unähnlichkeit schwankt. Vollkommen sein heißt nach dem Apostel, eines Sinnes zu sein und Frieden zu haben. Das bedeutet wahrhaft, in der Festigkeit des Vierecks zu bleiben (vgl. 1 Kor 1,10; Phil 2,2). Dies ist eben die Stadt, von der der Herr im Evangelium Zeugnis gibt: Sie ist auf dem Berg gebaut, das heißt auf Ihm Selbst gegründet (vgl. Mt 5,14).

Weiterlesen (91 Wörter)

Darum sagte Er zu Petrus, der Bild der ganzen Kirche ist: "Du bist Petrus, und auf diesen Felsen werde Ich Meine Kirche bauen" (Mt 16,18). Das ist, als hätte Er gesagt: Ich werde dich auf Mir Selbst bauen. Denn Christus war der Fels. Wie also von petra Petrus kommt, das heißt Fels, so kommt von Christus der Christ. Der lateinische Text lautet: Petra enim erat Christus; sic ergo a petra Petrus. Gewiss lehrt Er, dass jede Erfindung menschlichen Irrtums weichen muss und nur die festen Grundlagen der göttlichen Wahrheit bleiben sollen.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

„Seine Länge, Breite und Höhe sind gleich.“ Das bedeutet: Die unüberwindliche Festigkeit der Wahrheit, auf die sich die Kirche stützt, lässt sie nicht von verschiedenen Winden der Lehren fortblasen. Ihre Länge ist der Glaube, ihre Breite die Liebe und ihre Höhe die Hoffnung. Wenn etwas davon fehlte, wäre die Kirche nicht so vollkommen fest gegründet.

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

Durch diese Messung wird gezeigt, dass die räumlichen Koordinaten in der verwandelten Welt dieselben bleiben werden, wie Gott sie am Anfang der Schöpfung geschaffen hat.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Zwölftausend Stadien. Diese außerordentliche Größe jeder Seite des Vierecks, das von den Mauern Jerusalems gebildet wurde, weist gleichsam auf die Weite und Grenzenlosigkeit des Reiches Gottes hin. Die Stadt Gottes wird die Größe selbst der größten Städte der Erde übertreffen. Denn von den größten unter ihnen ist bekannt, dass sie im Umfang nicht mehrere hundert Stadien erreichten. Von Ninive, der größten Stadt des Altertums, sagt Diodor von Sizilien, sie habe nur 400 Stadien Umfang gehabt. Jerusalem hatte zur Zeit des Flavius 233 Stadien. "Ihre Länge und Breite und Höhe sind gleich." Mit der Höhe sind nicht die Gebäude und nicht die Mauern gemeint, sondern die Erhebung über die Erde, die Höhe des Berges, von dem aus Johannes Jerusalem sah.

Weiterlesen (42 Wörter)

"Ihre Mauer beträgt 144 Ellen, nach Menschenmaß, das auch Engelmaß ist." Die Höhe der Mauern, die Jerusalem umgeben, beträgt 144 Ellen. So maß der Engel. Doch sein Maß überstieg nicht das menschliche Maß, wahrscheinlich weil der Engel dem Johannes in Menschengestalt erschien.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Mit welchen Zügen stellt der Seher der Geheimnisse das neue Jerusalem dar, das vor seinen Augen vom Himmel herabkam? Hier sind einige dieser bemerkenswerten Züge. "Die Stadt hat die Herrlichkeit Gottes, ihr Lichtglanz gleicht einem kostbarsten Stein" (Offb 21,11). Dadurch wird eine besondere Nähe des Herrn Gottes zu ihr bezeichnet, sodass die ganze Stadt von göttlichem Licht erstrahlt. Eine hohe Mauer umgibt die Stadt als Zeichen, dass kein Unwürdiger dort eingehen kann. Derselbe Gedanke wird dadurch ausgedrückt, dass an ihren zwölf Toren die Engel Gottes Wache halten. Die Tore tragen die Namen der zwölf Stämme Israels. Denn wie diese Stämme auf Erden die Gemeinschaft der auserwählten Menschen Gottes bildeten, so werden ihre Namen auch den himmlischen Auserwählten beigelegt.

Weiterlesen (245 Wörter)

Die Stadt hat die Gestalt eines regelmäßigen Vierecks. Diese geometrische Figur wird im Bild als symbolisches Kennzeichen der Vollkommenheit genommen. Auf den zwölf Grundsteinen der Mauer stehen die Namen der zwölf Apostel des Lammes. Das geschieht gewiss als Zeichen, dass die Apostel die Grundlagen oder Begründer des christlichen Glaubens bei allen Heiden sind. Die Stadt wird vor den Augen des Sehers durch einen Engel gemessen. Das geschieht erstens zum Zeichen, dass die Zahl der erwählten Bürger dieser Stadt schon von Ewigkeit her vorhergesehen war. Ebenso bedeutet es, dass jeder dieser Erwählten ein bestimmtes Maß an Gerechtigkeit und Heiligkeit erreicht hat. Nach der Messung zeigte sich, dass Länge, Breite und Höhe der Stadt gleich waren, und ihre Mauer 144 Ellen maß. Alle diese Zahlenangaben dienen offensichtlich zur Bezeichnung der Vollkommenheit, Festigkeit und wunderbaren Symmetrie des ganzen Baus der Kirche Gottes. Die Mauer der Stadt ist aus Jaspis gebaut, der in der Offenbarung die göttliche Herrlichkeit bezeichnet (vgl. oben Offb 21,11). Die Stadt selbst ist aus reinem Gold. Die Grundsteine der Stadtmauer bestehen aus zwölf ganzen Edelsteinen, und die zwölf Tore sind aus zwölf ganzen Perlen gebildet. Die Straße der Stadt ist reines Gold, wie durchsichtiges Glas. Alle Einzelheiten drücken ein und denselben Gedanken aus: In der himmlischen Kirche Gottes ist alles heilig, rein, lichttragend und fest. Alles in ihr ist erhaben, geistlich und kostbar. Das Gold der Gnade und Liebe Gottes ist in ihr an jedem Ort in Fülle ausgestreut, zur vollkommenen Seligkeit ihrer heiligen Glieder.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 34 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. πόλις
    polis
    Stadt
    G4172 · πόλις
  4. τετράγωνος
    tetragōnos
    square
    G5068 · τετράγωνος
  5. κεῖται
    keitai
    I lie
    G2749 · κεῖμαι
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. μῆκος
    mēkos
    length
    G3372 · μῆκος
  9. αὐτῆς
    autēs
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. ὅσον
    hoson
    just as/how much
    G3745 · ὅσος
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. πλάτος
    platos
    width
    G4114 · πλάτος
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. ἐμέτρησεν
    emetrēsen
    I measure
    G3354 · μετρέω
  16. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. πόλιν
    polin
    Stadt
    G4172 · πόλις
  18. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. καλάμῳ
    kalamō
    reed/stick/pen
    G2563 · κάλαμος
  20. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  21. σταδίων
    stadiōn
    stadium
    G4712 · στάδιος
  22. δώδεκα
    dōdeka
    twelve
    G1427 · δώδεκα
  23. χιλιάδων
    chiliadōn
    thousand
    G5505 · χιλιάς
  24. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  25. μῆκος
    mēkos
    length
    G3372 · μῆκος
  26. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  27. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  28. πλάτος
    platos
    width
    G4114 · πλάτος
  29. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  30. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  31. ὕψος
    hypsos
    height
    G5311 · ὕψος
  32. αὐτῆς
    autēs
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  33. ἴσα
    isa
    equal
    G2470 · ἴσος
  34. ἐστίν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί