Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 16,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn so spricht der HERR von den Söhnen und Töchtern, die an diesem Ort geboren werden, dazu von ihren Müttern die sie gebären, und von ihren Vätern, die sie zeugen in diesem Lande:

Luther 1912 / Menge

כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־הַבָּנִים֙ וְעַל־הַבָּנ֔וֹת הַיִּלּוֹדִ֖ים בַּמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה וְעַֽל־אִמֹּתָ֞ם הַיֹּלְד֣וֹת אוֹתָ֗ם וְעַל־אֲבוֹתָ֛ם הַמּוֹלִדִ֥ים אוֹתָ֖ם בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr spricht: Es betrifft nicht nur die Söhne und Töchter, sondern auch die Väter und Mütter, die sie hervorgebracht haben. Aus diesem Grund ermutigt er sie, auf eine Heiratsentscheidung zu verzichten.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr spricht über die Söhne und Töchter, die an diesem Ort geboren werden, sowie über ihre Mütter und Väter, von deren Nachkommenschaft sie stammen: Sie werden einen schmerzlichen Tod erleiden; niemand wird sie betrauern oder ihnen ein Begräbnis bereiten, sondern sie werden als Dung auf dem Erdboden liegen. Durch das Schwert und Hunger werden sie vernichtet, und ihre Leichname werden den Vögeln des Himmels und den Tieren der Erde als Nahrung dienen.

Weiterlesen (295 Wörter)

Wenn es dem Propheten in der kommenden Gefangenschaft untersagt ist, eine Frau zu nehmen, um leibliche Qualen zu vermeiden und nicht zusätzlich durch das Leiden seiner Frau und Kinder gequält zu werden, wie viel mehr gilt dann das Gebot des Apostels, dass diejenigen, die verheiratet sind, in dieser abgekürzten Zeit wie die Unverheirateten sein sollen (1. Korinther 7)! Es ist daher nicht notwendig, die Lehren des neuen Häretikers (Jovinian) zu widerlegen, da wir gezeigt haben, dass Bigamie und Dreifachehe nicht aus dem göttlichen Gesetz hervorgehen, sondern aus menschlicher Nachsicht. Es besteht ein Unterschied zwischen dem Handeln von Gutem und dem Gewähren von Ablass, um das Schlechte zu vermeiden. Denn der Apostel gibt klare Gründe an, warum er junge Witwen zur Ehe ermutigen möchte, indem er sagt: "Siehe, einige sind verderbt durch das Mal des Satans" (1. Timotheus 5,15). Der Lehrer der Mäßigung und beständigen Keuschheit, der sich wie Gott erhebt, lobt die dritte und vierte Ehe, was ich eher als Notlösung denn als echte Ehe bezeichnen würde – als einen letzten Halt in einer Schiffbrüchigen-Notsituation; er ermutigt sie, als ob er seinen Gefährtinnen die Erlaubnis geben würde, den Stürmen der Begierde bis ins hohe Alter zu trotzen. Der Grund, warum der Prophet die Heiratsverbindung verbietet, ist klar: Inmitten der bevorstehenden Belagerung werden alle durch Pest, Schwert und Hunger umkommen, und es wird so viele Tote geben, dass es unmöglich sein wird, sie zu begraben; die Leichname werden wie Mist zurückgelassen, zur Zerstörung durch Vögel und Tiere. Darüber hinaus ist auch das Verwelken durch langanhaltende Krankheit und Gebrechen ein Zeichen des göttlichen Zorns. So stirbt Joram, der Sohn Joschafats, an einer langen Krankheit (2. Chronik 21), und der Apostel lehrt, dass diejenigen, die das Heilige entweihen, an lange Krankheiten leiden, vergehen und sterben (1. Korinther 11,30).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.