Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 14,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn der HERR Zebaoth hat's beschlossen, wer will's wehren?, und seine Hand ist ausgereckt, wer will sie wenden?

Luther 1912 / Menge

כִּֽי־יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת יָעָ֖ץ וּמִ֣י יָפֵ֑ר וְיָד֥וֹ הַנְּטוּיָ֖ה וּֽמִ֥י יְשִׁיבֶֽנָּה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Brüder hatten vor, Joseph dem Tod, dem Leiden, der Sklaverei und dem größten Unglück preiszugeben; doch der weise Gott führte die bösen Absichten jener, die den verherrlichten, den sie verkauft und vernichten wollten, in die richtige Bahn. Damit wir nicht annehmen, dass die Ereignisse im Leben dem Zufall oder der Instabilität der Dinge unterliegen, bewirkt Gott durch die Menschen, die sich ihm widersetzen und ihm im Weg stehen, die Erfüllung dessen, was sie zu vereiteln suchen. Er wandelt seine Widersacher in Werkzeuge seines Ruhmes, damit du erkennst, dass niemand Gottes Absichten vereiteln und niemand seine mächtige Hand abwenden kann.

Weiterlesen (60 Wörter)

Wenn dir also jemand Böses antut, sei nicht entmutigt oder nachtragend, sondern sei gewiss, dass die Absichten zu deinem Guten führen werden, sofern du mit Gelassenheit hinnehmen kannst, was geschieht. Was Gott wiederherstellen will und festlegen möchte, können die Menschen nicht zunichte machen; ebenso ist es unmöglich, das wiederherzustellen, was Er zerstören möchte und was für immer verworfen bleiben soll.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist wichtig zu erkennen, dass die Kraft der Prophezeiung, die in diesen Äußerungen liegt, nicht auf das gesamte Universum oder den Himmel abzielt. Vielmehr bezieht sich das prophetische Wort speziell auf das ganze Land Assyrien, das als Weltall betrachtet wird, da es groß, weit und mit einer großen Bevölkerung gesegnet ist. Daher wird, so erklärt der Prophet, das, was angekündigt wurde, über das gesamte Land Assyrien eintreffen, denn das Vorhergesagte wird vollständig erfüllt werden. Da es niemandem möglich ist, die Bande zu lösen oder denen zu helfen, die unter göttlichem Zorn stehen, bringt er dies zum Ausdruck, indem er hinzufügt: "Wie der heilige Gott der Versammlung, wen wird er verderben?

Weiterlesen (100 Wörter)

Und seine hohe Hand, wer wird sich abwenden?" Denn er lässt die Hoffnungen der Babylonier schwinden und stärkt zu gegebener Zeit die Israeliten, die fest auf die Allmacht, die das Universum beherrscht, vertrauen, im Wissen, dass Gottes höchste Hand das Vorhergesagte vollständig umsetzen wird. Da jedoch die Macht Assyriens als furchterregend und überwältigend angesehen wurde, zweifelte man an den Worten der Propheten und schenkte ihnen keinen Glauben. Daher ist es verständlich, dass der Prophet aufgrund dieser Skepsis nicht gewillt war, dies zu akzeptieren, und in Anspielung auf die Unsicherheit des Unglaubens warnte er: "Und wer wird die hohe Hand abwenden?"

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet macht deutlich, dass diese Angelegenheiten von Menschen in allen Ländern und im gesamten Universum angesprochen werden, da niemand das, was der Heilige beschlossen hat, zunichte machen kann. Ebenso kann niemand, egal wer er auch ist, die schützende Hand Gottes von der Erde und den Bergen Gottes abwenden. Es ist wichtig zu bemerken, dass dieser Ausdruck, wie bereits mehrfach erläutert, nicht nur eine einzige Bedeutung hat. Beispielsweise wird in den Worten: "Wer ist weise und versteht dies?" (Hos. 14:10) sowie in der Frage: "Wer ist ein treuer und weiser Verwalter?" (Lk 12,42) deutlich, dass mit "wer wird verderben" dasselbe gemeint ist wie mit "niemand". Denn es ist unangebracht zu glauben, dass irgendjemand den Plan des Herrn beeinflussen könnte.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Dies ist die Verfügung, die ich über die gesamte Erde erlassen habe, und eine Hand ist über alle Völker ausgestreckt. Denn der Herr der Heerscharen hat es entschieden, und wer kann es rückgängig machen? Seine Hand ist ausgestreckt, und wer kann sie zurückhalten? Einige interpretieren, dass diese Passage die ganze Erde im Allgemeinen betrifft und die Zerstörung Babylons sowie den Fall des Staates Assyrien als Zeichen für das Ende der Welt angesehen werden kann. Wir widersprechen nicht, wenn wir erkennen, dass im eigentlichen Sinne ganz Assyrien gemeint ist und auch alle Völker, die mit dem König von Assyrien verbunden waren.

Weiterlesen (143 Wörter)

Doch alles, was der Herr beschlossen hat, kann von keiner anderen Macht aufgehalten werden, und niemand kann seine ausgestreckte Hand zurückziehen, die bereit ist, Gericht zu halten.

Diese Bestimmung umfasst die gesamte Schöpfung, denn der Herr der Heerscharen hat ein Urteil gefällt, das über das gesamte Universum hinweggeht und nicht nur über das Land der Chaldäer oder den König von Assyrien gilt. Seine Hand ist über alle Völker erhoben und richtet sich nicht ausschließlich gegen eine Nation wie Babylon. Daraus ergibt sich, dass die Aussagen nicht spezifisch gegen ein einzelnes Land gerichtet sind, sondern im Allgemeinen die ganze Schöpfung betreffen. Wenn gefragt wird: "Wer kann es rückgängig machen und wer kann es abwenden?", ist dies nicht im Sinne von schwer verständlich, sondern im Sinne von unmöglich. Denn niemand kann dem Willen Gottes widersprechen oder seine ausgestreckte Hand abhalten, die bereit ist, zu wirken.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Gottes Urteil ist unveränderlich. Es gibt keine irdische Macht, die den Heiligen dazu bewegen kann, seine Absichten zu ändern oder seinen mächtigen Arm auszustrecken, um die feindlichen Kräfte zu besiegen. Er ist nicht nur der Gott eines auserwählten und geheiligten Volkes, sondern der Gott aller Nationen; seine Autorität reicht über alle Reiche und Menschen, auch wenn sie in ihrer Blindheit seine Macht nicht wahrnehmen und die Gründe für die Veränderungen in ihrem Schicksal nicht bei Ihm, dem höchsten Herrscher, sondern in willkürlichen Umständen suchen. Die folgende Reihe von Prophezeiungen über das Unheil, das über viele Nationen, beginnend mit den Philistern, kommen wird, bekräftigt die Wahrheit von Gottes Herrschaft über die Völker.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.