Cyrill von Alexandria
Verkündet dies unter den Nationen, heiligt das Heer, erhebt die Schwerter, zieht aus und rüstet euch, ihr kämpfenden Streiter. Wandelt eure Werkzeuge in Waffen um und verwandelt eure Sicheln in Speere; selbst der Schwache soll sagen: "So wie ich es vermag." Versammelt euch und lasst alle Nationen herbeikommen und sich zusammenfinden; die Sanftmütigen sollen sich zur Tapferkeit aufraffen. Alle Völker sollen sich auf den Weg machen und in das Tal Josaphat ziehen, denn dort will ich Platz nehmen, um über alle Nationen zu urteilen. Nachdem er die Völker über das Unheil, das sie verdient haben, gewarnt hat und die Konsequenzen ihrer schlechten Taten aufgezeigt hat, richtet er sich an seine eigenen Verehrer, denen er nicht gestattet, ängstlich oder zögerlich zu sein.
Weiterlesen (358 Wörter)
Vielmehr befiehlt er ihnen, mutig zu sein und die Nationen zum Kampf zu mobilisieren, selbst wenn diese Frieden und ein unkriegerisches Leben bevorzugen. Es ist das Werk dessen, der den Menschen vorlebt, mutig zu sein, und sie ermutigt, auf ihn zu vertrauen, dass sie durch seinen Schutz ihre Widersacher überwinden können. "Darum", sagt er, "verkündet unter den Völkern und heiligt das Heer." Der Begriff "heiligen" impliziert, dass sie ihm auf besondere Weise geweiht werden; denn ich werde als Krieger auftreten, und alles, was geschieht, soll zu meinem Ruhm dienen. Diejenigen, die meine Ehre den Götzen anvertraut haben, werden untergehen. Alles, was mit dem Wort "Heiligung" verbunden ist, wird stets zur Ehre Gottes dargebracht. So sagt er: "Heiligt das Heer, stellt die Truppen auf"; und er fügt hinzu: "Versammelt alle Männer des Heeres." Der Landwirt soll seine liebsten Tätigkeiten und Sorgen beiseitelegen; er soll den Pflug gegen das Schwert eintauschen und die Sichel gegen die Lanze; denn jetzt ist nicht die Zeit für Ackerbau, sondern für die Vergeltung für die Beleidigungen, die Gott zugefügt wurden. Wenn jemand sich schwach fühlt, so soll er sich nicht von der Vorstellung seiner Schwäche zurückhalten lassen; wenn es ihm gefällt, kann er sogar behaupten, stark zu sein, doch er soll nicht von seinen Waffen lassen. Daher sagt er: Versammelt alle, die in der Gegend Judäas sind; wer sanftmütig ist, der soll kämpferisch werden; das heißt, auch die, die ruhig und ohne Zorn sind, sollen sich wappnen. Da niemand ohne Schutz ist, soll auch der Landwirt, selbst wenn er zögert und Furcht empfindet (was mit dem Begriff "schwach" gemeint ist), sich zum Kampf bereitmachen; denn ich werde keinen zurücklassen; ich werde alle im Tal Josaphat richten. "Ich will richten" bedeutet, dass ich ein mächtiger Richter sein werde, der die bestraft, die mein Volk beraubt haben, die Israel geteilt und den Unzüchtigen Geschenke gemacht haben. Das Gleiche wird der Herr zu den Feinden seiner Gemeinde sprechen, die sich gegen die Heiligen erheben und mit voller Kraft gegen sie kämpfen. Sie werden alle fallen, denn er wird sie beschützen und vernichten, während er seine eigenen Gläubigen in Glauben, Hoffnung und Liebe sowie durch seine Gnaden bewahrt.