Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 19,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da sprach Pilatus zu ihm: Redest du nicht mit mir? Weißt du nicht, daß ich Macht habe, dich zu kreuzigen, und Macht habe, dich loszugeben?

Luther 1912 / Menge

λεγει ουν αυτω ο πιλατος εμοι ου λαλεις ουκ οιδας οτι εξουσιαν εχω σταυρωσαι σε και εξουσιαν εχω απολυσαι σε

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Da Er schwieg, sagt Pilatus: "Weißt Du nicht, dass ich Vollmacht habe, Dich zu kreuzigen?" Siehst du, wie er sich schon im Voraus selbst verurteilt hat?

Denn wenn alles von dir abhängt, warum lässt du Ihn nicht frei, nachdem du keine Schuld an Ihm gefunden hast? Als Pilatus sich so selbst verurteilt hatte, sagt Jesus: "Der Mich dir überliefert hat, hat größere Sünde" (Joh 19,11).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Es zeigt sich, dass Pilatus keinerlei Festigkeit besitzt. Jede zufällige Gefahr kann ihn erschüttern. Er fürchtete die Juden und zitterte zugleich vor Jesus als dem Sohn Gottes.

Sehen wir nun, wie er sich durch seine eigenen Worte verurteilt: "Ich habe Vollmacht, Dich zu kreuzigen, und ich habe Vollmacht, Dich freizulassen." Wenn alles von dir abhing, warum hast du dann den nicht freigelassen, den du unschuldig gefunden hast?

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Pilatus hielt das Schweigen für Unvernunft. Darum streckt er seine Amtsgewalt gleichsam wie einen Stab aus und meint, er könne Ihn durch Furcht sogar gegen Seinen Willen zu nutzloser Verteidigung bewegen.

Er könne, sagt er, die Sache ungehindert lenken, wohin er wolle, sei es zur Strafe oder zur Begnadigung. Denn es gebe nichts, was ihn zu einem unfreiwilligen Urteil dränge. Der Spruch über den Angeklagten liege allein in seiner Gewalt.

So klagt er Ihn an, weil er sich durch das unzeitige Schweigen beleidigt fühlt und dadurch schon zum Zorn gegen Ihn erregt wird. Denn er verstand das Mysterium dieses Schweigens überhaupt nicht.

Weiterlesen (121 Wörter)

Du aber musst beachten, dass auch hier das vollständig erfüllt wurde, was durch die Stimme des Propheten vorausverkündet war: "Wie ein Schaf", heißt es, "wurde Er zur Schlachtung geführt, und wie ein Lamm vor seinem Scherer verstummt, so öffnet Er Seinen Mund nicht. In Seiner Erniedrigung wurde Sein Gericht hinweggenommen" (Jes 53,7-8).

Dies sagte uns der selige Jesaja. Ebenso spricht der Psalmensänger an einer Stelle im Geist aus der Person Christi: "Ich legte meinem Mund eine Wache an, als der Sünder vor mir erschien. Ich verstummte, demütigte mich und schwieg von Gutem" (Ps 38,2-3).

Den Ausdruck "von Gutem" verstehe anstelle von "Bösem". Denn die Göttliche Schrift pflegt aus Ehrfurcht so zu sprechen, wenn es sich auf die göttliche Person selbst bezieht.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er fürchtet sich und droht zugleich. Weil Jesus Christus ihm nicht antwortete, obwohl er sogar versucht hatte, Ihn zu verteidigen, wurde Pilatus zornig und drohte mit seiner Vollmacht.

Du Unverständiger! Wenn du Vollmacht hast, Ihn freizulassen, warum lässt du Ihn dann nicht frei? Du weißt doch, dass Er unschuldig ist, und hast dies über Ihn schon mehrmals bezeugt.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Da Pilatus die Gründe nicht begreifen konnte, aus denen er jetzt keine Antwort erhielt, erschien dieses Schweigen dem Stolz des römischen Ritters ganz unpassend. Denn der Gefangene stand, ob Er nun ein Sohn der Götter sei oder nicht, dem Kreuz nahe.

Darum wollte Pilatus das Schweigen unterbrechen und fragte hochmütig: „Wie? Du antwortest auch mir nicht? Weißt Du nicht, dass ich Macht habe, Dich zu kreuzigen und Dich freizulassen?“

Trotz des Hochmuts dieser Worte sprach aus ihnen noch immer die Neigung des Pilatus, dem Herrn die Freiheit zu schenken. Doch wohin war seine Furcht verschwunden? Dorthin, woher sie gekommen war. Leichtsinn hatte sie geboren, und Leichtsinn zerstreute sie.

Weiterlesen (111 Wörter)

Freilich konnte auch hier die gewohnte Schlauheit des römischen Würdenträgers am Werk sein. Er konnte seine eigene Furcht verbergen und Jesus Christus absichtlich mit seiner Macht schrecken wollen. Aus der Wirkung dieser Drohung auf den Gefangenen wollte er schließen, ob Er ein gewöhnlicher Mensch oder ein Sohn der Götter sei.

Doch mit den hochmütigen Worten: „Ich habe Macht, Dich zu kreuzigen und Dich freizulassen“, offenbarte Pilatus unwillkürlich die verborgene Eigenschaft seiner Gerechtigkeit und seines Gewissens.

„Sieh“, bemerkt der heilige Chrysostomus, „wie er zuvor das Urteil über sich selbst spricht. Denn wenn alles in deiner Macht stand, Pilatus, warum hast du Ihn, obwohl du keine Schuld an Ihm fandest, zum Kreuz verurteilt?“

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Siehe, wieder zeigt sich in Pilatus eine Erregung schlechter und guter Neigungen. Der Stolz des Machthabers fühlt sich dadurch gekränkt, dass man seine Wünsche nicht erfüllt.

Der Stolz des Machthabers erlaubt sich den Traum, er habe das Recht, über das Schicksal der Menschen nach eigenem Belieben zu verfügen. Er meint, er sei sich selbst Gesetz, und seine Macht sei sein Besitz.

Aus der Antwort des Herzenskenners erkennt man, dass Pilatus auch Neugier beunruhigte. Er wollte Jesus näher kennenlernen. Diese Neugier war mit dem Wunsch verbunden, Jesus freizulassen. So vermischt sich im Menschen gewöhnlich das Gute mit dem Schlechten.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Pilatus zeigt bei dieser Gelegenheit seine Macht. Doch denkt er nicht an die Pflichten, die ihm diese Macht auferlegt?

Es ist ein großes Unglück, wie Pilatus Macht in den Händen zu haben und nicht genügend Festigkeit zu besitzen, um den tierischen Forderungen böser Menschen zu widerstehen, die die Unterdrückung der Unschuld planen.

Parteilichkeit oder Mangel an Festigkeit führt zu großen Ungerechtigkeiten. Wenn aber eine große Ungerechtigkeit verübt ist, wie soll man sie wiedergutmachen?

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Da Pilatus jedoch eine Antwort erzwingen wollte, verfiel er ganz unpassend darauf, seine Macht zu zeigen. "Mir antwortest Du nicht?", sagte er. "Weißt Du denn nicht, dass ich Vollmacht habe, Dich zu kreuzigen, und Vollmacht habe, Dich freizulassen?"

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Gerade in diesem Augenblick, da er nach den Worten des Evangelisten noch mehr fürchtete (Joh 19,8), nimmt Pilatus jenen groben Ton an, den weniger genaue weltliche Historiker als für ihn charakteristisch bezeichnen: "Mir antwortest Du nicht?

Weißt Du nicht, dass ich Macht habe, Dich zu kreuzigen, und Macht habe, Dich freizulassen?" Da ging bei Pilatus mit der bei abergläubischen Heiden üblichen Wandelbarkeit die ehrfürchtige Furcht in zornige Gereiztheit über.

Er rief hitzig: "Mir antwortest Du nicht? Weißt Du nicht, dass ich Macht habe, Dich zu kreuzigen, und Macht habe, Dich freizulassen?" Welch jämmerliche Selbsttäuschung!

Wenn schon im Kampf mit der jüdischen Versammlung die ganze Ohnmacht des Prokurators offenbar wurde, dann ist es umso gotteslästerlicher, seine Selbstherrlichkeit zur Schau zu stellen, da doch jede Macht in Wahrheit von Gott ausgeht.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Mir antwortest Du nicht?" und so weiter: "Er fürchtet sich und droht" (Euthymios Zigabenos).

"Ich habe Vollmacht, ich habe Vollmacht": Das ist die Sprache eines stolzen römischen Würdenträgers. Sein Stolz war durch dieses Schweigen des Herrn verletzt. In diesem Schweigen konnte er auch einen stummen Vorwurf gegen die Schwäche seines Charakters und gegen seine Unehrlichkeit lesen, die sich im ganzen Prozess gegen den Herrn gezeigt hatten.

Der Herr antwortet auf diese stolze Rede des Römers mit staunenswerter Weisheit. Er stellt diese Macht, deren Pilatus sich rühmte, unter eine höhere Macht, die Pilatus nicht erkannte. Dadurch entschuldigt Er gewissermaßen die Schuld des Pilatus ein wenig. Ihre ganze Schwere sollte nicht auf ihn, sondern auf die Verräter fallen.

Tichon (Pokrovski)

19. JahrhundertAusleger

Das Schweigen Jesu Christi missfiel Pilatus. Als heidnischer Herr weist er stolz auf seine Macht hin, Ihn der Kreuzigung zu übergeben oder freizulassen.

Damit gibt er zu verstehen, die Klugheit des Angeklagten müsse ihn, den Richter, nicht reizen, sondern um Begnadigung bitten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. Πιλᾶτος
    pilatos
    Pilate
    G4091 · Πιλᾶτος
  6. Ἐμοὶ
    emoi
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  7. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  8. λαλεῖς
    laleis
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  9. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  10. οἶδας
    oidas
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  11. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  12. ἐξουσίαν
    exousian
    Vollmacht
    G1849 · ἐξουσία
  13. ἔχω
    echō
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  14. ἀπολῦσαί
    apolysai
    I release
    G630 · ἀπολύω
  15. σε
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. ἐξουσίαν
    exousian
    Vollmacht
    G1849 · ἐξουσία
  18. ἔχω
    echō
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  19. σταυρῶσαί
    staurōsai
    I crucify
    G4717 · σταυρόω
  20. σε
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ