THEOSISJohannes 7,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Niemand aber redete frei von ihm um der Furcht willen vor den Juden.
ουδεις μεντοι παρρησια ελαλει περι αυτου δια τον φοβον των ιουδαιων
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Joh 9,22Solches sagten seine Eltern; denn sie fürchteten sich vor den Juden. Denn die Juden hatten sich schon vereinigt, so jemand ihn für Christus bekennte, daß er in den Bann getan würde.
- Joh 19,38Darnach bat den Pilatus Joseph von Arimathia, der ein Jünger Jesu war, doch heimlich aus Furcht vor den Juden, daß er möchte abnehmen den Leichnam Jesu. Und Pilatus erlaubte es. Da kam er und nahm den Leichnam Jesu herab.
- Joh 20,19Am Abend aber desselben ersten Tages der Woche, da die Jünger versammelt und die Türen verschlossen waren aus Furcht vor den Juden, kam Jesus und trat mitten ein und spricht zu ihnen: Friede sei mit euch!
- Joh 12,42Doch auch der Obersten glaubten viele an ihn; aber um der Pharisäer willen bekannten sie's nicht, daß sie nicht in den Bann getan würden.
- Joh 12,43Denn sie hatten lieber die Ehre bei den Menschen als die Ehre bei Gott.
- Spr 29,25Vor Menschen sich scheuen bringt zu Fall; wer sich aber auf den HERRN verläßt, wird beschützt.
- Gal 2,12Denn zuvor, ehe etliche von Jakobus kamen, aß er mit den Heiden; da sie aber kamen, entzog er sich und sonderte sich ab, darum daß er die aus den Juden fürchtete.
- Gal 2,13Und mit ihm heuchelten die andern Juden, also daß auch Barnabas verführt ward, mit ihnen zu heucheln.
Der Urtext
Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- Οὐδεὶςoudeisno oneG3762 · οὐδείς
- μέντοιmentoiyetG3305 · μέντοι
- παρρησίᾳparrēsiaboldnessG3954 · παρρησία
- ἐλάλειelaleisprechenG2980 · λαλέω
- περὶperiaboutG4012 · περί
- αὐτοῦautouer/sie/esG846 · αὐτός
- διὰdiadurch/wegenG1223 · διά
- τὸνtonder/die/dasG3588 · ὁ
- φόβονphobonFurchtG5401 · φόβος
- τῶνtōnder/die/dasG3588 · ὁ
- ἸουδαίωνioudaiōnJewishG2453 · Ἰουδαῖος