Die Kirchenväter zu diesem Vers

Klagelieder 2,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR ist gleich wie ein Feind; er hat vertilgt Israel; er hat vertilgt alle ihre Paläste und hat die Festen verderbt; er hat der Tochter Juda viel Klagens und Leides gemacht.

Luther 1912 / Menge

הָיָ֨ה אֲדֹנָ֤י ׀ כְּאוֹיֵב֙ בִּלַּ֣ע יִשְׂרָאֵ֔ל בִּלַּע֙ כָּל־אַרְמְנוֹתֶ֔יהָ שִׁחֵ֖ת מִבְצָרָ֑יו וַיֶּ֙רֶב֙ בְּבַת־יְהוּדָ֔ה תַּאֲנִיָּ֖ה וַאֲנִיָּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Schar der Töchter Judas vermehrte sich, die sich in Niedrigkeit und Demut üben. Hystorgus, wie die Trauben seines Dorfes; denn die Gegner haben den Tempel Gottes in Flammen gesteckt. "Zerstreut das Fest." Sie hielten keine Feste mehr ab, sondern waren gezwungen, in Trauer zu verweilen. Der Herr sorgte dafür, dass Zion die Feste und den Sabbat vergaß. Darüber hinaus fügte er die Zerschlagung der Herrscher und Priester hinzu, die Verwüstung des Tempels, die Entweihung des Altars, das Niederbrennen der Mauern des Volkes und, was das Schlimmste ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.