Die Kirchenväter zu diesem Vers

Klagelieder 2,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er hat alle Hörner Israels in seinem grimmigen Zorn zerbrochen; er hat seine rechte Hand hinter sich gezogen, da der Feind kam, und hat in Jakob ein Feuer angesteckt, das umher verzehrt.

Luther 1912 / Menge

גָּדַ֣ע בָּֽחֳרִי אַ֗ף כֹּ֚ל קֶ֣רֶן יִשְׂרָאֵ֔ל הֵשִׁ֥יב אָח֛וֹר יְמִינ֖וֹ מִפְּנֵ֣י אוֹיֵ֑ב וַיִּבְעַ֤ר בְּיַעֲקֹב֙ כְּאֵ֣שׁ לֶֽהָבָ֔ה אָכְלָ֖ה סָבִֽיב׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Du wirst im Zorn deines Unmuts alle Hörner Israels zerbrechen.“ Das Horn symbolisiert die Herrschaft und Autorität. „Du wirst seine rechte Hand vom Angesicht des Widersachers abziehen und in Jakob ein Feuer der Plagen entzünden, das alle seine Nachbarn verzehrt.“ Gott war nicht bereit, ihn vor dem Übergriff des Feindes zu bewahren, sondern verhält sich wie ein mutiger Krieger, der in der Lage ist, seine Feinde zu besiegen, aber sich zurückhält und dem Gegner die Möglichkeit gibt, zu triumphieren. Im Gegensatz dazu hat er seine Hände gegen mich erhoben, sagt Jakobus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.