Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 12,55Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und wenn ihr sehet den Südwind wehen, so sprecht ihr: Es wird heiß werden, und es geschieht also.

Luther 1912 / Menge

και οταν νοτον πνεοντα λεγετε οτι καυσων εσται και γινεται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Da der Herr über das Evangelium sprach und es mit Feuer und Schwert verglich, ist anzunehmen, dass die Zuhörer, die den tiefen Sinn seiner Worte nicht erfassten, in Verwirrung waren. Darum erklärt er: „Genauso wie ihr in der Luft an bestimmten Zeichen die Veränderungen erkennt, so hättet ihr auch an dem, was ich sage und tue, mein Kommen erkennen müssen. Sowohl meine Worte als auch meine Taten offenbaren euren Widersacher in mir. Denn ihr seid Abgabenpächter und Betrüger, und ich habe keinen Platz, an dem ich meinen Kopf hinlegen kann (Lk 9,58). Folglich, so wie ihr den Regen an der Wolke und den heißen Tag am Südwind erkennt, hättet ihr verstehen müssen, dass die Zeit meines Kommens gekommen ist, und dass ich nicht gekommen bin, um Frieden zu bringen, sondern Zerschlagung und Verwirrung.

Weiterlesen (67 Wörter)

Denn ich selbst bin eine Wolke, und ich komme aus dem Westen, das heißt aus der menschlichen Natur, die zuvor erniedrigt und in der dichten Dunkelheit der Sünde war. Ich bin gekommen, um Feuer zu bringen, und habe einen heißen Tag geschaffen. Denn ich bin der Süden – ein warmer Wind und das Gegenteil der Kühle des Nordens. Darum kam ich aus Bethlehem, das im Süden liegt.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Ärzte, die ihre Fertigkeiten meisterhaft beherrschen und durch umfangreiche Erfahrung geschult sind, befreien die Leidenden von ihren Schmerzen, indem sie auf verschiedene Heilmittel zurückgreifen, die ihnen helfen, das Wohl der Menschen zu fördern. In ähnlicher Weise erleben wir bei Christus, dem Heiland aller, der der Arzt der Seelen ist und uns von den Krankheiten des Geistes befreit.

Weiterlesen (166 Wörter)

Er sprach sogar durch einen der heiligen Propheten: "Kehrt um, ihr heimkehrenden Söhne, und ich will eure Brüche heilen." Der Prophet Jeremia wusste dies und richtete seine Bitten an Ihn mit den Worten: "Heile mich, Herr, und ich werde geheilt werden; rette mich, Herr, und ich werde gerettet werden; denn du bist meine Herrlichkeit." Beachte, wie Er uns die Medizin der Ermahnung anreicht, indem Er nicht stets eine direkte Ansprache wählt, sondern stattdessen mit Bildern und Beispielen arbeitet, um seine Botschaft umso wirkungsvoller zu gestalten. Er rief den Menschen zu und sagte: "Wenn ihr eine Wolke aus dem Westen aufsteigen seht, sagt ihr sofort, dass Regen kommt, und so ist es. Und wenn ihr seht, dass der Südwind weht, sagt ihr, dass es heiß wird; und so ist es." Denn die Menschen richten ihre Aufmerksamkeit auf solche Zeichen, und durch langes Beobachten und Üben wissen sie im Voraus, wann es regnen wird oder wann starker Wind aufkommt; besonders die Seeleute sind in dieser Hinsicht sehr versiert.

Achten wir auf diese Aspekte. Durch langanhaltende Beobachtungen und Übungen sind sie in der Lage, vorherzusagen, ob es regnen oder starker Wind wehen wird. Besonders Seefahrer sind dafür bekannt, in diesen Angelegenheiten sehr kompetent zu sein. Es wird gesagt, dass diejenigen, die solche Phänomene berechnen und erkennen können, wann ein Sturm naht, ihren aufmerksamen Geist auf wesentliche Dinge lenken sollten. Welche sind diese Dinge? Das Gesetz hat bereits im Voraus das Geheimnis Christi offenbart, dass er in den letzten Tagen der Welt sein Licht auf die Menschen senden und ein Opfer für die Erlösung aller Menschen darbringen würde. So wurde sogar angeordnet, ein Lamm zu opfern, als Symbol des einen, der am Abend und im Licht der Lampe sein Leben ließ.

Weiterlesen (119 Wörter)

Jetzt wissen wir, dass das große, kostbare und wahre Heil erfüllt werden wird, wenn der Tag gekommen ist, an dem diese Welt endet. Die Türen des Heils werden offen stehen für jeden, der an ihn glaubt, und eine große Freude wird bei ihnen sein. Im Hohelied begegnen wir auch Christus, der die dort beschriebene Braut ruft. Diese Braut wird durch die Kirche in den folgenden Worten verkörpert: "Steh auf, meine Geliebte, meine Schöne, komm heraus! Meine Taube (Hohelied 2,13-14); Siehe, der Winter ist vergangen, der Regen ist vorbei, hat aufgehört, die Blumen sind auf der Erde erschienen, die Zeit des Singens ist gekommen (Hohelied 2,11-12). Wie bereits erwähnt, wird für diejenigen, die an ihn glauben, eine frühlingshafte Ruhe einkehren.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ihr Leben zu ordnen, indem Sie aus den Hinweisen, die uns in der Heiligen Schrift offenbart werden, erkennen, wie die gegenwärtige Zeit beschaffen ist.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Das Erscheinungsbild von Erde und Himmel stellt deren äußere Erscheinung dar. Er sagt: "Durch das Verkünden von Vorhersagen seid ihr befähigt, die äußerlichen Merkmale von Erde und Himmel zu erfassen und daraus die bevorstehenden Ereignisse abzuleiten. Und in Bezug auf diese Zeit — offensichtlich die Zeit Meines Kommens — wie könnt ihr nicht aus der Untersuchung der heiligen Schriften erkennen, wo ihre Zeichen und Hinweise liegen, die von den aufmerksamen Beobachtern leicht erkannt werden können?" Diese Worte sind an die Schriftgelehrten gerichtet und sollen einfach dem Volk erklärt werden.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Er ließ den Menschen nicht die Freiheit, eigene Bewertungen über die Gegenwart abzugeben, und ermutigte sie vielmehr, inneren Frieden zu finden, solange es noch möglich ist. Umkehr ist unerlässlich. Es gibt nichts, was uns trösten könnte, solange das göttliche Gericht noch nicht über uns gekommen ist.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachfolgend kritisiert Jesus Christus das Volk für seine Unfähigkeit, die Zeichen der Zeit zu erkennen. Der Vergleich, dass man aus bekannten Zeichen das Wetter vorhersagen kann (54-56), wird von Matthäus in derselben Tadel an die Pharisäer weitergegeben. Matthäus erhebt denselben Vorwurf gegen die Pharisäer und Sadduzäer, die ihn versuchten, indem sie von ihm ein Zeichen vom Himmel forderten (16,1-3). Jesus Christus fragt weiter: „Warum urteilt ihr nicht auch über euch selbst?“ (57). Einige Ausleger interpretieren diese Worte als einen neuen Vorwurf an das Volk für seine mangelnde Fähigkeit, die Zeichen der Zeit zu deuten. Das Wort „von euch selbst“ wird hier einfach so verstanden, dass sie eigenständig urteilen sollen, ohne sich von den Meinungen anderer leiten zu lassen.

Weiterlesen (197 Wörter)

Der gesamte Satz wird dann im Zusammenhang mit dem folgenden gesehen: „Warum urteilt ihr nicht selbst darüber, was geschehen soll?“ Im Alltag zeigt ihr viel Klugheit, zum Beispiel wisst ihr, welche Konsequenzen es hat, wenn jemand seinen Rivalen nicht befriedigt, während er mit ihm vor seinen Vorgesetzten steht. In einem solchen Kontext wären die Verse 58-59 keine Metapher, sondern eine anschauliche Erzählung, ein Beispiel aus dem Rechtsbereich. Andere Ausleger deuten das „von euch selbst“ in Vers 57 als „nach euch selbst“ und sehen den gesamten Satz in Verbindung mit den vorhergehenden Versen (54-56): Warum urteilt ihr nicht selbst darüber, was geschehen soll, wie ihr das Wetter anhand bekannter Zeichen beurteilt? In diesem Fall wären die Verse 58-59 nicht eine Fortsetzung des Vorwurfs, sondern eine moralische Lehre und Warnung, und kein Beispiel, sondern ein Gleichnis. In diesem Gleichnis stellt Jesus Christus seine Zeitgenossen dar als Menschen, die kurz vor einem entscheidenden Gericht stehen; sie sind bereits auf dem Weg zum Richter und werden zur Umkehr und Versöhnung mit Gott aufgerufen, bevor dieses Gericht eintritt. Wenn sie jetzt nicht umkehren und Buße tun, werden sie dem Verderben entgegengehen. Dieses Gleichnis wird in besonderer Weise in der Bergpredigt wiedergegeben (5:25-26).

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Zeit war geprägt von bemerkenswerten Zeichen: Die Tage Daniels waren vergangen; das Zepter war dem Geschlecht Judas entglitten; die Juden lebten unter der Herrschaft eines heidnischen Königs und erwarteten den verheißenen Retter; Johannes war im Geist und in der Kraft des Elias erschienen, um den Weg des Herrn vorzubereiten; Jesus war gekommen und hatte durch seine Taten alles vollbracht, was die Propheten über den Messias vorhergesagt hatten. Diese Zeichen hätten jenen, die mit der Heiligen Schrift vertraut waren, deutlich machen müssen, dass die anbrechende Zeit tatsächlich die Zeit der Ankunft des Messias war! Doch die Pharisäer und Sadduzäer waren durch ihre irreführenden Vorstellungen vom Messias so blenden, dass sie unfähig wurden, die Zeichen dieser Zeit zu erkennen.

Weiterlesen (94 Wörter)

Trotz ihrer Gewohnheit, die Zukunft anhand bekannter Anzeichen zu beurteilen, wie etwa dem bevorstehenden Wetter – sie sagten beispielsweise beim Anblick eines roten Himmels: Morgen wird es Regen geben, und am Morgen, wenn der Himmel purpurrot leuchtet, äußerten sie: Heute wird das Wetter schlecht sein – hätten sie auch an den Zeichen erkennen müssen, dass die Zeit des Messias angebrochen ist, obwohl sie sich hartnäckig weigerten, dies zu akzeptieren. Heuchler, rief Jesus ihnen zu, ihr wisst, wie man das Wetter am Himmel beurteilt, aber die Zeichen der Zeit könnt ihr nicht deuten (Matthäus 16,3).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Christus war sich der wahren Natur seiner Zuhörer bewusst und begegnete ihnen daher mit einer kurzen, prägnanten Antwort. Schon zu Beginn seines öffentlichen Wirkens versuchte der Versucher, ihn dazu zu verleiten, seine übernatürlichen Kräfte zur Verteidigung seiner Ansprüche einzusetzen. Doch es wäre ebenso sakrilegisch, Wunder auf Anweisung des Fürsten der Dunkelheit zu wirken, wie es wäre, dies auf das Verlangen von Menschen zu tun, die vom Geist der satanischen Bosheit beeinflusst sind. Die Bedeutung von Beweisen ist von der Bereitschaft zur Überzeugung abhängig. Er hat bereits erklärt, dass man Perlen nicht vor die Säue werfen sollte, da dies nur dazu führt, in Gefahr zu geraten. Wo kein Verständnis vorhanden ist, kann kein Wunder Wirkung zeigen.

Weiterlesen (475 Wörter)

Die Botschaft, die er verkündet hat, spricht das Herz an und sollte durch ihre eigene göttliche Anmut überzeugen und sich so den demütigen Seelen offenbaren, die bereit sind, sie zu empfangen. Äußere Beweise können lediglich äußere Tatsachen belegen, sind jedoch unfähig, Herzen zu überzeugen, die der Wahrheit nicht gewogen sind. Daraufhin sprach er sie mit einigen mahnenden Worten an, in denen sich die Intensität seines gerechten Zorns deutlich zeigt. Er seufzte tief und sagte: "Warum verlangt dieses Geschlecht nach einem Zeichen? Wahrlich, ich sage euch: Diesem Geschlecht wird kein Zeichen gegeben werden." Diese Worte galten den Jüngern, doch dann wandte sich Christus direkt an die Mitpropheten und bemerkte, wie merkwürdig es war, dass sie in der Lage waren, die Zeichen des Himmels zu deuten, aber nicht die Zeichen, die sich um sie herum offenbarten. Wenn sie den Himmel betrachteten, sagten sie am Abend: "Es wird gut werden, denn der Himmel ist rot" und am Morgen: "Heute wird das Wetter schlecht, denn der Himmel ist scharlachrot"; wenn der Südwind weht, sagten sie: "Es wird heiß." Sie maßen sich an, anhand der Richtung des Rauches am Ende des Laubhüttenfestes Prognosen über das Wetter des kommenden Jahres zu erstellen. Wenn der Rauch nach Norden zieht, verkünden sie viel Regen und freuen sich über die Ernte, zieht er nach Süden, freuen sich die Reichen und die Armen sind traurig über den ausbleibenden Regen. Sie deuten auch die Ausrichtung nach Osten oder Westen auf das Wohl oder Wehe hin. Wenn Gott so gnädig ist, den Menschen Zeichen für gutes Wetter, Wind und Regen zu geben, wie viel mehr sollte er dann Zeichen für das Nahekommen des Messias geben? Sie studieren intensiv die Himmelszeichen, fragen aber gleichzeitig nach Beweisen, die bestätigen, dass ich der Messias bin, als ob ihnen diese Zeichen noch nicht gegeben worden wären. Es ist in der Heiligen Schrift, in den gegenwärtigen Ereignissen, in der Predigt des Johannes und in meinen eigenen Wundern, meiner Lehre und meinem Leben mehr als genug offenbart worden. Die böse und ehebrecherische Generation verlangt nach einem Zeichen des Kommens des Reiches Gottes, während sie blind für die Zeichen um sie herum ist, die beweisen, dass der Messias kommen muss, um das Volk zu retten. Ihnen soll kein anderes Zeichen gegeben werden als das Zeichen des Propheten Jona; denn ebenso wie die Warnung in seiner Predigt das einzige Zeichen für die Niniviten war, so wird meine Lehre das einzige Zeichen für euch sein, da sie in sich selbst genügend Überzeugungskraft birgt. Neben meinen Wundern sind mein Lebensweg und die himmlische Wahrheit, die ich verkünde, ein ausreichender Beweis dafür, dass ich von Gott gesandt bin. Darüber hinaus wird auch der Prophet Jona in einem anderen Sinne ein Zeichen sein; denn wie er drei Tage und drei Nächte im Bauch des Wals war, so werde auch ich, wenn ich getötet werde, ebenso lange im Grab verweilen.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Als der Heiland, Christus, an das Ufer trat, traten die Pharisäer und Sadduzäer, die in Lehre und Glauben divergierten, jedoch in ihrer Feindschaft gegen den göttlichen Meister einig waren, zu ihm. Sie begannen, mit ihm zu disputieren und forderten ihn auf, um ihn zu überlisten, ein Zeichen vom Himmel zu geben. Dies war eine Wiederholung einer früheren Bitte, auf die der Herr ausführlich reagiert hatte (Matthäus 12,38-42). Sie waren sich bewusst, dass die alten Propheten Wunder getan hatten, wie Mose, der das Manna vom Himmel herabholte (2. Mose 16,4), Josua, der die Sonne zum Stehen brachte (Hab. 10,12-14), Elia, der Feuer vom Himmel herabließ (4. Könige 1,10.12), und Jesaja, der den Schatten der Sonne zurücklenkte (Jes. 38,8).

Weiterlesen (267 Wörter)

In ihrer Irrflut nahmen einige der Anwesenden wahr, wie es der selige Theophylakt bemerkte, dass Christus nicht imstande sei, himmlische Zeichen zu wirken, sondern lediglich irdische durch die Macht Beelzebubs hervorbringen könne. In ihrer bösartigen Verblendung ignorierten oder missverstanden sie die Werke der göttlichen Allmacht, die Jesus als den deutlichsten Beweis seines Gesandtenstatus ansah (Joh 5,36). Da er den hinterhältigen Forderungen der Pharisäer und Sadduzäer nicht nachgab, erklärte er ihnen, dass sie weder himmlische noch irdische Zeichen benötigten, wenn sie auf alles, was um ihn herum und durch ihn geschah, mit derselben Aufmerksamkeit achten würden, wie sie es bei alltäglichen Naturereignissen taten. Zudem hat auch das Haus des Heils seine Zeichen und Bedeutungen, ebenso wie die Wetteränderungen, die den Menschen durch Erfahrung bekannt sind: Es gibt eine Zeit, die für himmlische Zeichen bestimmt ist – die Zeit des zweiten Advents, wenn die Mächte des Himmels erschüttert werden und der Mond sein Licht nicht ausstrahlen wird; die Zeit des ersten Advents ist derartige Zeichen nicht eigen. Am Abend werdet ihr sagen: 'Der Himmel verdunkelt sich,' und am Morgen: 'Heute ist Winter, der Himmel verdunkelt sich.' Ihr seid Heuchler, denn ihr könnt das Aussehen des Himmels deuten, aber die Zeichen der Zeit könnt ihr nicht erkennen. Daraufhin beklagte er die Heuchelei und den Eigensinn seiner Zuhörer, seufzte tief und sagte zu ihnen dasselbe wie zuvor: "Warum sucht dieses böse und ehebrecherische Geschlecht ein Zeichen? Amen, ich sage euch: Ein Zeichen wird ihm nicht gegeben werden, außer dem Zeichen des Propheten Jona." Dieses Zeichen, das den Tod und die Auferstehung des Herrn umfasst, wird der überzeugendste Beweis seiner Göttlichkeit sein.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 10 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ὅταν
    hotan
    when(-ever)
    G3752 · ὅταν
  3. νότον
    noton
    south
    G3558 · νότος
  4. πνέοντα
    pneonta
    I blow
    G4154 · πνέω
  5. λέγετε
    legete
    sprechen
    G3004 · λέγω
  6. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  7. Καύσων
    kausōn
    heat
    G2742 · καύσων
  8. ἔσται
    estai
    sein
    G1510 · εἰμί
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. γίνεται
    ginetai
    sein
    G1096 · γίνομαι