Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 12,56Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihr Heuchler! die Gestalt der Erde und des Himmels könnt ihr prüfen; wie prüft ihr aber diese Zeit nicht?

Luther 1912 / Menge

υποκριται το προσωπον της γης και του ουρανου οιδατε δοκιμαζειν τον δε καιρον τουτον πως ου δοκιμαζετε

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 11 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr sprach von seiner Botschaft und verglich sie mit Feuer und Schwert. Dadurch ist es sehr wahrscheinlich, dass die Zuhörer, die die Tiefe seiner Aussagen nicht erfassten, in Verwirrung gerieten. Deshalb erklärt er: „Genauso wie ihr an bestimmten Zeichen die Veränderungen des Wetters erkennt, hättet ihr mein Kommen auch an dem erkennen müssen, was ich sage und tue. Meine Worte und Taten offenbaren euren Widersacher in mir. Denn ihr seid Zöllner und Diebe, und es gibt keinen Ort, an dem ich mein Haupt niederlegen kann (Lk 9,58). Darum, wie ihr den Regen an den Wolken und den heißen Tag am südlichen Wind wahrnehmt, hättet ihr die Zeit meines Kommens erkennen und begreifen sollen, dass ich nicht gekommen bin, um Frieden zu bringen, sondern Streit und Verwirrung.

Weiterlesen (69 Wörter)

Denn ich selbst bin eine Wolke und komme aus dem Westen, aus der menschlichen Natur, die zuvor gedemütigt war und in der dichten Dunkelheit der Sünde lebte. Zudem kam ich, um Feuer zu bringen und einen heißen Tag zu schaffen. Denn ich bin der Süden – ein warmer Wind, der das Gegenteil der Kälte des Nordens darstellt. Deshalb trat ich in Bethlehem, das im Süden liegt, mein Wirken an.“

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

So spricht er: Wer in der Lage ist, künftige Stürme vorherzusagen und über solche Dinge nachzudenken, der möge auch seinen scharfen Verstand auf die bedeutsamen Aspekte richten. Welche sind das? Das Gesetz hat bereits das Geheimnis Christi angedeutet, dass er am Ende der Zeiten den Menschen erscheinen und sich als Opfer zur Rettung aller hingegeben würde. So wurde sogar das Opfern eines Lammes angeordnet, als ein Bild von Ihm, am Abend und beim Anzünden der Lampe, damit wir begreifen, dass, wenn diese Welt wie ein Tag endet, die große und kostbare, wahrhaft erlösende Passion erfüllt wird und die Tür des Heils weit geöffnet wird für alle, die an Ihn glauben, und ein reiches Glück ihnen zuteilwird.

Weiterlesen (469 Wörter)

Auch im Hohelied begegnen wir Christus, der die beschriebene Braut, welche die Kirche darstellt, mit den Worten aufruft: "Steh auf, komm, meine Nachbarin, meine schöne Taube; denn siehe, der Winter ist vergangen, und der Regen hat aufgehört, er ist vergangen. Die Blumen erscheinen auf dem Boden; die Zeit des Beschneidens ist gekommen." Somit sollte eine frühlingshafte Ruhe einkehren für jene, die an Ihn glauben. Dagegen ist gegen diejenigen, die seine Güte verachten und den Erlöser ablehnen, Zorn und Elend bestimmt, ein Winter der Qual und der Strafe, dem nur schwer zu entrinnen ist. Denn, wie der Psalmist sagt: "Feuer und Schwefel und Wirbelsturm ist der Teil ihres Bechers." Wieso ist das so? Weil sie, wie bereits erwähnt, die Gnade, die aus dem Glauben kommt, zurückgewiesen haben; daher kann die Schuld ihrer Sünden nicht ausgelöscht werden, und sie müssen, entsprechend ihrer Taten, die Strafe erleiden, die den Sündern zukommt. Während er von den Juden sprach, verkündete er: "Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht glaubt, dass ich es bin, werdet ihr in euren Sünden sterben." Auch ist unzweifelbar, dass die gesegneten Propheten auf unterschiedliche Weise das Geheimnis Christi verkündet haben. Einer von ihnen spricht ebenso in der Person Gottes des Vaters: "Siehe, ich lege in Sion einen Stein des Anstoßes und einen Fels des Ärgernisses; und wer an ihn glaubt, wird nicht zuschanden werden." Denn die, die in ihren Sünden leben, sind voller Schande. So ist es auch von den Israeliten geschrieben, die das Gesetz des Mose übertraten: "Wie sich ein Dieb schämt, wenn er ertappt wird, so werden sich die Kinder Israels schämen." Doch die Glaubenden in Christus, die den Verunreinigungen der Sünde entkommen sind, empfinden nicht Scham, sondern besitzen den gewagten Mut, der denen eigen ist, die frei sind. Es obliegt daher ihrer Verantwortung, ja, es ist ihre Pflicht, als vernünftige Wesen auch die künftigen Ereignisse zu prüfen und die Stürme, die nach dieser Welt kommen, nicht zu ignorieren. Denn ein Südwind und ein Regen werden kommen, das heißt, eine feurige Pein. Der Südwind ist heiß; und die Verhängung dieser Strafe ist heftig und unausweichlich, wie der Regen, der auf die Ergriffenen niederging. Sie sollten daher die Zeit des Heils nicht unbeachtet lassen: die Zeit, in der unser Erlöser kam und die vollkommene Erkenntnis der Wahrheit den Menschen zuteil wurde und die Gnade erschien, die die Bösen reinigt. Und nicht durch das Gesetz; denn "es machte nichts vollkommen", da es nur Typen und Schatten hatte, sondern durch den Glauben an Christus, der das Gesetz nicht aufhebt, sondern es durch einen geistlichen Dienst erfüllt. Der weise Paulus schreibt: "Heben wir denn das Gesetz durch den Glauben auf? Nein, sondern wir setzen das Gesetz auf." Denn wir, die durch Christus gerechtfertigt sind, stellen das Gesetz des Glaubens auf, das zuvor durch Mose und die Propheten auf vielfältige Weise verkündet wurde.

Beobachte diese Dinge aufmerksam. Durch langanhaltende Betrachtung und Übung vermögen sie vorherzusagen, wann Regen einsetzen oder ein starker Wind wehen wird. Besonders Seeleute haben sich in dieser Hinsicht ausgezeichnet. Es ist ratsam für jene, die in der Lage sind, solche Naturschauspiele zu berechnen und den Aufbruch eines Sturms vorauszusehen, ihren aufmerksamen Geist auf wesentliche Dinge zu lenken. Welche Dinge sind das? Das Gesetz hat schon früher das Geheimnis Christi offenbart, dass er in den finalen Tagen der Welt sein Licht den Menschen auf Erden schenken und ein Opfer zur Erlösung aller bringen würde. Sogar das Schlachten eines Lammes wurde angeordnet, als Abbild dessen, der am Abend und im Licht der Lampe sein Leben ließ.

Weiterlesen (113 Wörter)

Jetzt erkennen wir, dass das große, kostbare und wahre Heil sich erfüllen wird, wenn der Tag der Vollendung dieser Welt gekommen ist. Für die Gläubigen werden die Tore des Heils weit geöffnet sein, und sie werden von großem Glück erfüllt werden. Im Hohelied begegnen wir Christus, der die dort beschriebene Braut ruft. Diese Braut wird durch die Kirche personifiziert: „Steh auf, meine Geliebte, meine Schöne, komm heraus! Meine Taube“ (Hohelied 2,13-14); „Siehe, der Winter ist vergangen, der Regen ist vorbei, er hat aufgehört, die Blumen sind auf der Erde erschienen, die Zeit des Singens ist gekommen“ (Hohelied 2,11-12). Wie bereits erwähnt, wird für diejenigen, die an Ihn glauben, eine wohltuende, frühlingshafte Stille eintreten.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die eigenen Angelegenheiten in Übereinstimmung mit den in den Schriften offenbarten Zeichen zu ordnen, um ein Verständnis für die Beschaffenheit der gegenwärtigen Zeit zu gewinnen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Das Antlitz der Erde und des Himmels repräsentiert deren äußere Erscheinung. Damit wird gesagt: „Wenn ihr Prophezeiungen verkündet, könnt ihr die äußeren Merkmale von Erde und Himmel erkennen und aus diesen Beobachtungen die Zukunft vorhersagen. Und in Bezug auf die Zeit – offensichtlich die Zeit Meines Kommens – wie könnt ihr nicht aus der Betrachtung der heiligen Schriften und der prophetischen Texte erkennen, wo deren Zeichen und Hinweise zu finden sind, die von den Aufmerksamen leicht wahrgenommen werden können?“ Diese Äußerung richtet sich an die Schriftgelehrten, ist jedoch in einfacher Form für das Volk bestimmt.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Er ließ den Menschen nicht die Freiheit, eigene Urteile über die gegenwärtige Zeit zu fällen, und empfahl ihnen, Frieden mit sich selbst zu schließen, solange die Gelegenheit dazu besteht (Gleichnis). Umkehr ist unerlässlich. Es gibt keinen Trost dafür, dass das Gericht Gottes bislang noch nicht über uns gekommen ist.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Jesus Christus ermahnt das Volk wegen seiner Unfähigkeit, die Zeichen der Zeit zu deuten. Der Vergleich zur Fähigkeit, Wetteränderungen anhand bekannter Anzeichen vorauszusagen, wird von Matthäus in der gleichen Ermahnung an die Pharisäer zitiert. Matthäus erhebt denselben Vorwurf gegen die Pharisäer und Sadduzäer, die Christus herausforderten, indem sie von ihm ein Zeichen vom Himmel forderten. „Warum urteilt ihr nicht auch über euch selbst?“, fragt Jesus weiter. Einige Ausleger interpretieren diese Aussage als eine neue Kritik an der Unfähigkeit des Volkes, die Zeitzeichen zu erkennen. Das Wort „von euch selbst“ kann als Aufruf verstanden werden, unabhängig von den Meinungen anderer zu urteilen.

Weiterlesen (197 Wörter)

Der gesamte Satz wird dann in Verbindung mit der folgenden Frage gestellt: „Warum urteilt ihr nicht selbst darüber, was sein soll?“ Im Alltag handelt ihr sehr klug und überlegt; ihr kennt die Konsequenzen, wenn jemand, der mit einem Rivalen vor einen Vorgesetzten tritt, auf dem Weg nicht versucht, den Konflikt zu klären und sich zu versöhnen. In diesem Zusammenhang könnten die Verse 58-59 nicht als Gleichnis, sondern als rechtliches Beispiel verstanden werden. Andere Ausleger deuten „von euch selbst“ in Vers 57 als „nach euch selbst“ und bringen alle Sätze in Verbindung mit den vorhergehenden. So fragt Jesus: „Warum beurteilt ihr nicht nach euren eigenen Maßstäben, wie ihr das Wetter aus bekannten Zeichen beurteilt?“ In diesem Fall würden die Verse 58-59 nicht als Fortsetzung des Vorwurfs, sondern als moralische Lehre und Mahnung verstanden; es handelt sich hier also nicht um ein Beispiel, sondern um ein Gleichnis. In diesem Gleichnis stellt Jesus seine Zeitgenossen als diejenigen dar, die sich kurz vor einem entscheidenden Gericht befinden. Sie sind bereits auf dem Weg zu ihrem Richter und werden zur Umkehr und Versöhnung mit Gott angehalten, bevor das Gericht eintritt. Wenn sie nicht umkehren und Buße tun, steuern sie dem Verderben entgegen.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Epoche war geprägt von markanten Zeichen: Die Tage Daniels waren vorbei; das Zepter war vom Geschlecht Judas abgezogen; die Juden lebten unter der Herrschaft eines heidnischen Königs und sehnten sich nach dem verheißenen Heiland. Johannes war im Geist und in der Kraft Elia gesandt worden, um den Weg des Herrn vorzubereiten; Jesus hatte sein Kommen angekündigt und durch seine Taten alle Proph绿etien über den Messias erfüllt. Diese Zeichen hätten allen, die mit den Heiligen Schriften vertraut waren, deutlich machen sollen, dass der Zeitpunkt tatsächlich die Ankunft des Messias war! Doch diePharisäer und Sadduzäer waren durch ihre falschen Vorstellungen über den Messias derart getäuscht, dass sie nicht in der Lage waren, die Zeichen der Zeit zu erkennen.

Weiterlesen (88 Wörter)

Obwohl sie geübt darin waren, die Zukunft anhand bekannter Zeichen, wie etwa dem Wetter, zu deuten – etwa konnten sie beim Anblick eines roten Himmels sagen: „Morgen wird es regnen“, und bei einem purpurnen Himmel am Morgen: „Heute erwartet uns schlechtes Wetter“ – hätten sie an den Zeichen erkennen müssen, dass die Zeit des Messias angebrochen war, doch sie waren hartnäckig ignorant. Heuchler, sagte Jesus zu ihnen, ihr wisst, wie man das Aussehen des Himmels deuten kann, aber die Zeichen der Zeit könnt ihr nicht erkennen (Matthäus 16,3).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Christus war sich darüber bewusst, mit wem er es zu tun hatte, weshalb er nicht auf ein langes Gespräch eingehen wollte, sondern sich auf eine knappe Antwort beschränkte. Bereits zu Beginn seines öffentlichen Wirkens versuchte der Versucher, ihn heimtückisch dazu zu bewegen, seine übernatürlichen Kräfte zur Verteidigung seiner Ansprüche zu zeigen. Doch ebenso wie es ein Sakrileg wäre, auf Befehl des Fürsten der Dunkelheit Wunder zu wirken, wäre es ebenso unangebracht, solche Taten auf das Drängen von Menschen zu vollbringen, die vom Geist satanischer Bosheit erfüllt sind. Der Wert von Beweisen hängt davon ab, wie empfänglich die Herzen sind. Er hatte bereits erklärt, dass man Perlen nicht vor die Säue wirft, um sich der Gefahr ihrer Angriffe auszusetzen.

Weiterlesen (496 Wörter)

Wo keine Offenheit besteht, kann kein Zeichen Wirkung entfalten. Die Botschaft, die er verkündete, spricht direkt das Herz an und muss durch ihre eigene göttliche Schönheit überzeugen, um in den demütigen Herzen der Bereitschaft, sie aufzunehmen, Platz zu finden. Äußere Beweise könnten lediglich äußerliche Tatsachen bestätigen, jedoch nicht Herzen erreichen, die der Wahrheit feindlich gegenüberstehen. Daher äußerte er sich mit einigen kritischen Bemerkungen, die von einem leidenschaftlichen Zorn zeugen. Er seufzte tief und sagte: "Warum verlangt dieses Geschlecht nach einem Zeichen? Wahrlich, ich sage euch: Diesem Geschlecht wird kein Zeichen gegeben werden." Diese Aussage richtete sich zunächst an seine Jünger, bevor er sich an die anderen prophetischen Worte wandte und bemerkte, wie seltsam es ist, dass sie die Zeichen des Himmels so treffend deuten können, während sie unfähig sind, die Zeichen um sie herum, die sich unmittelbar vor ihren Augen ereignen, zu erkennen.

Wenn ihr den Himmel betrachtet, sagt ihr am Abend: "Es wird ein schöner Tag, denn der Himmel ist rot", und am Morgen: "Heute wird das Wetter schlecht, denn der Himmel ist scharlachrot"; und wenn der Südwind weht, erklärt ihr: "Es wird heiß werden, und es geschieht tatsächlich." Ihr messt euch die Fähigkeit bei, die Wetterlage für das kommende Jahr basierend auf der Richtung des Rauches am letzten Abend des Laubhüttenfestes vorherzusagen. Zieht der Rauch nach Norden, sagt ihr viel Regen voraus, und die Armen freuen sich. Zieht er nach Süden, verkündet ihr Freude für die Reichen, während die Armen trauern, weil es wenig regnen wird; zieht er nach Osten, freuen sich alle, und geht es nach Westen, trauern alle. Wenn Gott so barmherzig ist, dass er den Menschen Zeichen für gutes Wetter, Wind und Regen gibt, wie viel mehr sollte er dann Zeichen für das Kommen des Messias bereitstellen! Ihr beobachtet aufmerksam den Himmel, und doch verlangt ihr nach Zeichen, um zu beweisen, dass ich der Messias bin, als ob euch diese Zeichen bisher nicht gegeben worden wären, wo doch bereits viele unbestreitbare Zeichen in den Heiligen Schriften, in den gegenwärtigen Ereignissen, in der Predigt des Johannes und in meinen eigenen Wundern, meiner Lehre und meinem Leben zu finden sind. Diese böse und ehebrecherische Generation sucht nach einem Zeichen für das Kommen des Reiches Gottes, während sie blind ist für die Zeichen, die sie umgeben und die zeigen, dass der Messias kommen muss, um das Volk zu retten. Und es wird kein anderes Zeichen gegeben werden als das Zeichen des Propheten Jona; denn wie die Warnung seiner Predigt das einzige Zeichen für die Niniviten war, so soll meine Botschaft das einzige Zeichen für euch sein. Sie trägt in sich selbst genügend Überzeugungskraft. Neben meinen Wundern sind mein Leben und die göttliche Wahrheit, die ich verkünde, ein ausreichender Beweis, dass ich von Gott gesendet bin. Zudem wird der Prophet Jona auch in einem anderen Sinn ein Zeichen sein; denn wie er drei Tage und drei Nächte im Bauch des Wals war, so werde auch ich, wenn ich getötet werde, ebenso lange im Grab verweilen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Das Gesicht der Erde und des Himmels“ usw.: siehe dazu Matthäus 16,3. – „Wie könnt ihr diese Zeiten nicht verstehen?“ Ihr seid in der Lage, verschiedene Anzeichen für das Wetter zu deuten, doch erkennt ihr nicht die geistlichen Zeichen der gegenwärtigen Zeit (vgl. Matthäus 16,3).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Als Christus, der Erlöser, an die Küste trat, kamen die Pharisäer und Sadduzäer, die in ihren Lehren und Überzeugungen nicht harmonierten, jedoch in ihrer Feindschaft gegen den göttlichen Lehrer einig waren, zu ihm. Sie begannen, mit ihm zu disputieren, und forderten ihn auf, um ihn zu prüfen, ein Zeichen vom Himmel zu zeigen. Dies war eine Wiederholung ihrer vorherigen Anfrage, auf die der Herr umfassend geantwortet hatte (Matthäus 12,38-42). Da sie aus den Schriften wussten, dass die alten Propheten Wunder wirkten, zum Beispiel Mose, der das Manna vom Himmel herabbrachte (2. Mose 16,4), Josua, der die Sonne anhielt (Habakuk 10,12-14), Elia, der Feuer vom Himmel herabließ (2.

Weiterlesen (293 Wörter)

Könige 1,10.12), und Jesaja, der den Schatten der Sonne um einige Grade zurückdrehte (Jesaja 38,8), kamen sie nach der Bemerkung des seligen Theophylakt zu dem Schluss, dass er nicht in der Lage sei, himmlische Wunder zu wirken, sondern lediglich durch die Kraft des Beelzebub irdische Zeichen hervorzubringen. In ihrer bösen Verblendung übersahen oder missinterpretierten sie die Taten der göttlichen Allmacht, die Jesus Christus selbst als den klarsten Beweis seiner Sendung bezeichnete (Johannes 5,36). Da er den hinterhältigen Forderungen der Pharisäer und Sadduzäer nicht nachgab, erklärte er ihnen, dass sie keine himmlischen oder irdischen Zeichen benötigten, wenn sie das, was um ihn herum und durch ihn geschah, mit der gleichen Aufmerksamkeit betrachteten, wie sie es gewöhnlich bei den täglichen Naturereignissen taten. Zudem zeigen auch die Zeiten des Heils ihre eigenen Zeichen und Bedeutungen, ebenso wie die Veränderungen des Wetters, die jedem durch Erfahrung vertraut sind: Es gibt eine andere Zeit, die für ein Zeichen vom Himmel vorgesehen ist – die Zeit des zweiten Kommens, wenn die Kräfte des Himmels erschüttert werden und der Mond sein Licht nicht mehr geben wird; die Zeit des ersten Kommens hat dies nicht. Und am Abend werdet ihr sagen: Der Himmel zieht sich zusammen, und am Morgen: Heute ist Winter, der Himmel verfinstert sich. Ihr seid Heuchler, denn ihr könnt das Aussehen des Himmels deuten, aber die Zeichen der Zeit könnt ihr nicht erkennen. Dann klagte er über die Heuchelei und den Eigensinn seiner Fragesteller, seufzte tief und wiederholte dasselbe wie zuvor: "Warum sucht dieses böse und ehebrecherische Geschlecht nach einem Zeichen? Amen, ich sage euch: Ein Zeichen wird ihm nicht gegeben werden, sondern nur das Zeichen des Propheten Jona. Dieses Zeichen, das den Tod und die Auferstehung des Herrn betrifft, wird der überzeugendste Beweis für seine Gottheit sein.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὑποκριταί
    hypokritai
    hypocrite
    G5273 · ὑποκριτής
  2. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. πρόσωπον
    prosōpon
    Angesicht
    G4383 · πρόσωπον
  4. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. γῆς
    gēs
    Erde
    G1093 · γῆ
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. οὐρανοῦ
    ouranou
    Himmel
    G3772 · οὐρανός
  9. οἴδατε
    oidate
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  10. δοκιμάζειν
    dokimazein
    I put to the test
    G1381 · δοκιμάζω
  11. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. καιρὸν
    kairon
    time/right time
    G2540 · καιρός
  13. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  14. τοῦτον
    touton
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  15. πῶς
    pōs
    how?
    G4459 · πως
  16. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  17. οἴδατε
    oidate
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  18. δοκιμάζειν
    dokimazein
    I put to the test
    G1381 · δοκιμάζω