Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 22,67Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sprachen: Bist du Christus, sage es uns! Er aber sprach zu ihnen: Sage ich's euch, so glaubt ihr's nicht;

Luther 1912 / Menge

ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. λέγοντες
    legontes
    sprechen
    G3004 · λέγω
  2. Εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  3. σὺ
    sy
    du/ihr
    G4771 · σύ
  4. εἶ
    ei
    sein
    G1510 · εἰμί
  5. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. Χριστός
    christos
    Christus
    G5547 · Χριστός
  7. εἰπὸν
    eipon
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  8. ἡμῖν
    hēmin
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  9. Εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  10. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  11. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. Ἐὰν
    ean
    wenn/falls
    G1437 · ἐάν
  13. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  14. εἴπω
    eipō
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  15. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  16. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  17. πιστεύσητε
    pisteusēte
    I believe
    G4100 · πιστεύω