Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 4,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und zu deren keiner ward Elia gesandt denn allein gen Sarepta der Sidonier zu einer Witwe.

Luther 1912 / Menge

και προς ουδεμιαν αυτων επεμφθη ηλιας ει μη εις σαρεπτα της σιδωνος προς γυναικα χηραν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Weil, wie bereits erwähnt, einige Juden die Meinung vertraten, die Weissagungen über Christus hätten sich entweder bei den heiligen Propheten oder in den angesehenen Persönlichkeiten ihrer Gemeinschaft erfüllt, wendet er sich zu ihrem Nutzen von dieser Auffassung ab. Er erklärt, dass der Prophet Elias nur zu einer alleinstehenden Witwe gesandt wurde und dass Elisa nur einen Aussätzigen, Naaman aus Syrien, geheilt hat. Mit diesen Beispielen verweist er auf die Heidenversammlung, die bereit ist, ihn anzunehmen und von ihrem geistlichen Aussatz geheilt zu werden, während Israel in seiner Untreue verharrt.

Jesus kritisierte sie, weil sie unklug sprachen: Ist dieser Mann nicht der Sohn Josephs? Doch er hielt an dem verborgenen Plan fest und erklärte: "Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Kein Prophet findet in seiner Heimat Anerkennung." Es gab viele Witwen zur Zeit des Elia (Lk 4,24-25) usw. Einige Juden meinten, die Prophezeiungen über ihn würden sich entweder auf die heiligen Propheten oder einige ihrer angesehenen Könige beziehen. Daher wies er sie weise auf den Gedanken hin, dass Elia nur zu einer Witwe geschickt wurde und der Prophet Elisa nur einen Aussätzigen, nämlich Naaman den Syrer, heilte. Mit diesen Worten deutet Jesus auf die heidnische Gemeinde hin, die ihn wegen der Gleichgültigkeit Israels aufnehmen und von ihrer Unreinheit befreit werden sollte.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet wird in seinem eigenen Land, das heißt bei seinem eigenen Volk, nicht anerkannt. Elia kam aus der Stadt Theben, jedoch wird nicht erwähnt, dass er dort abgelehnt wurde, sondern dass ganz Israel ihn nicht annahm. Wer das in Frage stellt, sollte uns zeigen, wann die Thespier ihn verfolgt haben und das Volk Israel ihn aufgenommen hat. Denn wer hat ihn gemäß dem Zeugnis der Heiligen Schrift empfangen? Nur eine Witwe im heidnischen Sarepta. "Viele ... waren ... Witwen", nicht in der Stadt Theben, sondern "im Hause Israel ... und zu keiner von ihnen wurde er gesandt" (vgl. Lukas 4,25-26).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wahrlich, ich sage euch: In der Zeit des Propheten Elia gab es viele Witwen (vgl. 3 Könige 18, 3 Könige 17). Diese Zeit war nicht nur für Elia bestimmt! Es waren Tage, in denen Elia Zeichen und Wunder vollbrachte, und Licht für all jene schuf, die in seinen Taten die Strahlkraft der geistlichen Gnade erblickten und sich dem Herrn zuwandten. Für jene, die die ewigen göttlichen Geheimnisse erforschten, öffneten und schlossen sich die Himmel (vgl. Joh 1,51; Gen 28,12), und dies geschah inmitten einer Hungersnot, da die Erkenntnis der Gottheit nicht reichlich vorhanden war. Wir haben dies jedoch in unserem Werk über die Witwen näher behandelt (siehe die Auslegungen unter 3 Sam. 17).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Anhand eines Beispiels wird verdeutlicht, dass sie aufgrund ihres unheilbaren Unglaubens der Wunder nicht würdig waren. Denn während der Zeit Elias gab es viele Witwen unter den Israeliten, doch Gott sandte ihn zu keiner von ihnen, da sie seines Kommens unwürdig waren, sondern nur zu einer, die in der Stadt Sarepta im Land Sidon lebte, und zwar wegen ihrer Frömmigkeit und Tugendwilligkeit, obwohl sie eine Fremde war. Dort wirkte er Wunder in ihrem Haus, wie im dritten Buch der Könige berichtet wird. So kommt er auch nicht, um an Unwürdigen Zeichen zu wirken, denn das wäre nicht nur nutzlos, sondern auch ein Anlass zur Verunglimpfung, sondern nur zu denen, die sich bekehren und davon profitieren werden. Diese Frau war also eine Ausländerin, wie euch gesagt wird?

Weiterlesen (52 Wörter)

Tatsächlich stammte sie aus dem Stamm Levi und war die Mutter des Propheten Jona, der nach seiner Zeit der Prophezeiung im Land der Fremden lebte, da er sich vor seinen Landsleuten schämte; denn die Prophezeiung, die er Ninive angekündigt hatte, erwies sich als falsch, wie im dritten Buch der Könige berichtet wird.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Ähnlich erging es Elia und Elisa. Als die Israeliten ihren Glauben an sie verloren, schenkten sie den Außenstehenden dennoch Gnade. Auch ich bin gefordert, entsprechend zu handeln.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Heiland erklärte ihnen, dass Wunder nicht an geografische Lage oder familiäre Beziehungen gebunden sind, sondern eine bestimmte geistige Offenheit erfordern, um empfangen zu werden. Denn sie wussten aus den Schriften des Alten Testaments, dass "es viele Witwen in Israel gab zur Zeit des Elia, als der Himmel drei Jahre und sechs Monate hinderlich war, sodass eine große Hungersnot das ganze Land traf; und Elia wurde zu keiner von ihnen gesandt, sondern nur zu einer Witwe in Sarepta von Sidon. Es gab auch viele Aussätzige in Israel zur Zeit des Propheten Elisa; und keiner von ihnen wurde geheilt, außer Naaman, dem Syrer."

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Sarepta, gelegen in der Nähe von Sidon, war eine Ansiedlung, die zum Gebiet der phönizischen Stadt Sidon gehörte und sich am Meer befand, zwischen Sidon und Tyrus. Bezüglich der Witwe verweisen wir auf 1. Samuel 17:9.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Und er begann zu verkünden: "Heute wird diese Schrift vor euren Augen Wirklichkeit." Der Evangelist führt nicht die Einzelheiten der Rede des Herrn aus, doch die Worte waren so kraftvoll, dass alle ihm zustimmten, so anziehend und wohlklingend, dass sie sich über die Gnade wunderte, die aus seinem Mund strömte. Dennoch gehörten seine Zuhörer nicht zu denen, die an den Glauben glaubten: Sie waren bereit zu erkennen, dass die Zeit des Messias gekommen war, wie es durch die Botschaft Johannes’ des Täufers und durch Christus selbst deutlich wurde. Doch die Erkenntnis, dass Jesus der Messias war, der lange Zeit in Einfachheit unter ihnen lebte, blieb ihnen verwehrt.

Weiterlesen (302 Wörter)

Sie wunderten sich über die Worte der Gnade und sagten untereinander: "Ist das nicht der Sohn Josephs?" – und in dieser Überlegung sahen sie ein unüberwindbares Hindernis für ihren Glauben. Der Herr, der ihre Herzen kannte, erkannte, dass sie keine Wunder suchten, um Glauben zu erwachen, sondern um ihre Neugier zu stillen. Er verwies auf die alten Propheten Elia und Elisa und zeigte, dass es einem Propheten nicht leichtfällt, in der eigenen Heimat Anklang zu finden, und dass die Offenbarung der göttlichen Kraft nur dort geschieht, wo der Glaube angenommen wird. Ihr sollt diesen Gedanken mir gegenüber so äußern: "Wenn ich euch heile, so geheilt auch mich; was in Kapernaum geschehen ist, möge ebenso in seinem Heimatland geschehen." Amen, ich sage euch, dass kein Prophet in seiner Heimat Ansehen findet. Wahrlich, ich sage euch: Es gab viele Witwen in Israel zur Zeit des Elias, als der Himmel drei Jahre und sechs Monate verschlossen war und eine große Hungersnot über das Land kam; doch Elia wurde zu keiner von ihnen gesandt, sondern zu einer Witwe in Sarepta von Sidon. Diese Hinweise auf die Heiden, die im Gegensatz zu den Israeliten von Gott erkannt wurden, machten den Nazarenern bewusst, dass sie moralisch ihren Vorfahren, die die Propheten abgelehnt hatten, nicht überlegen waren; es war für sie unerträglich, dass Jesus Christus sich mit so bedeutenden Propheten wie Elia und Elisa auf eine Stufe stellte. In ihrem Zorn sprangen sie auf, umringten Jesus mit Geschrei, trieben ihn aus der Stadt und führten ihn zum Rand des Berges, auf dem die Stadt erbaut war, und wollten ihn in die Tiefe stürzen. Doch seine Stunde war noch nicht gekommen (Johannes 7,30), und deshalb konnte ihm die Bosheit der Menschen keinen Schaden zufügen. So ging er friedlich unter den Wütenden hindurch und entfernte sich von den Grenzen seiner Heimatstadt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  3. οὐδεμίαν
    oudemian
    no one
    G3762 · οὐδείς
  4. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. ἐπέμφθη
    epemphthē
    senden
    G3992 · πέμπω
  6. Ἠλίας
    ēlias
    Elijah
    G2243 · Ἡλίας
  7. εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  8. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  9. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  10. Σάρεπτα
    sarepta
    Zarephath
    G4558 · Σάρεπτα
  11. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. Σιδωνίας
    sidōnias
    Sidonian
    G4606 · Σιδώνιος
  13. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  14. γυναῖκα
    gynaika
    Frau
    G1135 · γυνή
  15. χήραν
    chēran
    widow
    G5503 · χήρα