Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 4,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er sprach aber: Wahrlich, ich sage euch:"Kein Prophet ist angenehm in seinem Vaterlande.

Luther 1912 / Menge

ειπεν δε αμην λεγω υμιν οτι ουδεις προφητης δεκτος εστιν εν τη πατριδι αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Ich möchte euch mitteilen, dass ich auch unter euch, meinen Mitbürgern, zahlreiche wunderbare Taten vollbracht hätte. Doch ich erkenne das weit verbreitete menschliche Verhalten, selbst die herausragendsten Wunder zu missachten, wenn sie sich häufen und alltäglich werden, während die Menschen, wenn sie in der Lage sind, sie zu erleben, sie oft nicht wertschätzen. Es zeigt sich, dass es die natürliche Neigung des Menschen ist, das Seltene und Exotische zu bewundern und das Gewöhnliche als gering zu erachten. Daher erfährt kein Prophet in seiner Heimat den ihm gebührenden Respekt; hingegen wird er anerkannt, wenn er aus einer fremden Region stammt. Sei dir dessen bewusst: das Heimatland der Propheten ist die Gemeinde der Juden, in welcher sie oft verachtet werden.

Weiterlesen (95 Wörter)

Diese Gemeinschaft nimmt die Propheten nicht auf, während wir, die wir von außen kommen, sie empfangen. So nahm die Witwe, das Sinnbild der heidnischen Kirche, den Propheten Elia auf, in einer Zeit, in der in Judäa eine spirituelle Hungersnot herrschte, die als Mangel an "Hörens des Wortes" Gottes verstanden werden kann (Am. 8,11). Von dieser Witwe spricht der Prophet: "Die Zurückgebliebene hat viel mehr Kinder als die, die einen Mann hat" (Jes 54,1), und an anderer Stelle heißt es: "Auch die Unfruchtbare gebiert siebenmal, aber die, die viele Kinder hat, wird müde" (1 Sam 2,5).

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er rügte sie dafür, dass sie so unklug fragten: "Ist dieser nicht der Sohn Josefs?", und hielt an der Essenz seiner Lehre fest, indem er erklärte: "Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, dass kein Prophet in seinem eigenen Land geehrt wird."

Jesus wies sie zurecht, weil sie unklug sprachen: Ist dieser nicht der Sohn Josephs? Doch er hielt an der Absicht des Geheimnisses fest und verkündete: "Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Kein Prophet wird in seinem eigenen Vaterland geehrt. In den Tagen des Elias gab es viele Witwen (Lk 4,24-25) usw. Da einige Juden behaupteten, die Prophezeiungen über ihn beträfen entweder die heiligen Propheten oder einige ihrer bedeutenden Könige, wies er sie weise auf einen anderen Gedanken hin, indem er erklärte, dass Elia nur zu einer Witwe gesandt wurde und der Prophet Elisa nur einen Aussätzigen, Naaman den Syrer, heilte. Mit diesen Worten verweist Jesus auf die heidnische Gläubigen, die ihn aufgrund der Gleichgültigkeit Israels aufnehmen und von ihrer Unreinheit befreit werden sollten.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wahrlich, ich sage euch, kein Prophet wird in seiner Heimat geehrt. Hier wird deutlich auf den Unwillen hingewiesen, der die wahre Zuneigung zum eigenen Volk vergessen hat und das Fundament der Liebe in erbitterten Hass verwandelt hat. Dieses Beispiel und die Worte der Propheten verdeutlichen, dass niemand auf die Hilfe der göttlichen Barmherzigkeit hoffen kann, wenn er neidisch auf die Tugenden eines anderen blickt; denn Gott weist die Neider zurück und offenbart die Wunder seiner Kraft nicht denen, die andere wegen seiner Gnade verfolgen. Die Werke des Herrn im Fleisch heben die göttliche Natur hervor, und die unsichtbaren Eigenschaften Gottes werden durch das Sichtbare offenbar.

Weiterlesen (114 Wörter)

Es ist nicht verwunderlich, dass der Heiland in seiner Heimat keine großen Wunder oder Manifestationen seiner Macht vollbrachte, doch niemand sollte annehmen, wir sollten die Liebe zu unserem Land vernachlässigen. Gewiss, Er, der alle Menschen liebt, kannte auch die Zuneigung zu seinen Landsleuten. Gerade sie, aus Neid heraus, verwehrten sich der göttlichen Liebe, denn wahre Liebe ist nicht neidisch, und Neid kennt keinen Hochmut (1 Kor 13,4). Dennoch war sein Heimatland nicht ohne göttliche Gnade. Gibt es ein größeres Wunder als die Geburt Christi an diesem Ort? Seht, welch großes Unheil der Neid verursacht! Aus Neid wurde das Heimatland, dem die Ehre zuteil wurde, die Heimat des Sohnes Gottes zu sein, für unwürdig befunden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Das oben genannte Kapitel 24 des Matthäus-Evangeliums behandelt dieses Thema ebenfalls ausführlich.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Natürlich, sagte er, du könntest behaupten, dass ich mich nicht um deine Anerkennung bemühe und nicht tue, was du von mir erwartest: - doch es ist nicht das erste Mal, dass ein Prophet in seiner Heimat nicht geachtet wird.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Heiland ließ die Veränderung im Verständnis seiner Zuhörer nicht unkommentiert und erklärte ihnen klar, dass er der gleiche Jesus sei, den sie einst gut kannten. Er war sich ihres Zustands bewusst, denn "wahrlich, kein Prophet wird in seinem eigenen Lande angenommen." Sie könnten einwenden, dass als Prophet seine Wunder und Zeichen nicht in benachbarten Städten gezeigt werden sollten, wo er weniger bekannt war, sondern in seiner Heimatstadt, wo ihn jeder, vom Geringsten bis zum Größten, kannte.

Weiterlesen (44 Wörter)

Daher schienen sie das spöttische Sprichwort im Sinn zu haben: "Arzt, heile dich selbst." Mit anderen Worten, sie forderten ihn auf, nicht nur verbal, sondern tatsächlich seine übernatürliche Kraft zu zeigen, von der die Nachrichten über seine Taten in Kapernaum zu ihnen gelangt waren.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Er sprach: Siehe dazu die Anmerkung zu Matthäus 13,57. - "Nicht angenommen" - konkret in Bezug auf den Propheten; das Volk hat Schwierigkeiten, an das prophetische Amt eines Menschen zu glauben, der bis zu seiner Berufung in dieselbe Rolle als gewöhnlicher Mensch unter ihnen gelebt hat. (Zweifellos trifft dies nicht auf alle Verwandten der Propheten zu, doch hier wird das Bedingungslose statt das Bedingte betrachtet.) Ihr Unglaube steht zudem einer außergewöhnlichen Handlung - einem Wunder - im Weg, das der Prophet durchführen könnte, um seine prophetische Autorität zu bekräftigen; denn für das Wirken eines Wunders ist der Glaube an den Wundertäter unerlässlich (vgl. Mt 13,58; Mk 5,36). Überdies ist der Unglaube nicht geeignet, Wunder durch ihn und auf seine Bitte hin geschehen zu lassen (vgl. Anm. zu Mt 16,1-4).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Und er begann zu sprechen: „Heute wird diese Schrift vor euren Ohren erfüllt.“ Der Evangelist beschreibt die Worte des Herrn nicht im Detail, doch sie waren so eindringlich, dass alle ihm zustimmten, so wohltönend und erhaben, dass sie über die Gnade, die aus seinem Mund sprach, erstaunt waren. Dennoch gehörten seine Zuhörer nicht zu denen, die bereit waren zu glauben: Sie waren zwar bereit zu erkennen, dass die Zeit des Kommens des Messias nahe war, wie es die Botschaft von Johannes dem Täufer und die Lehren Christi selbst klar gemacht hatten, doch sie konnten nicht sehen, dass der Messias in der Person Jesu auftrat, der lange Zeit in Demut unter ihnen lebte.

Weiterlesen (311 Wörter)

Sie staunten über die Gnadenworte, die er sprach, und fragten sich: „Ist das nicht der Sohn des Joseph?“ – und in dieser Frage sahen sie ein unüberwindliches Hindernis für ihren Glauben. Der Herr, der ihre Herzen kannte, bemerkte, dass sie keine Wunder zum Glauben wünschten, sondern nur zur Befriedigung ihrer Neugier. Er wies sie durch die Beispiele der alten Propheten Elia und Elisa darauf hin, dass es für einen Propheten schwierig sei, bei seinen eigenen Landsleuten anerkannt zu werden, und dass die Offenbarung der göttlichen Kraft nur dort geschieht, wo der Glaube angenommen wird. Ihr sollt dies Gleichnis mir gegenüber aussprechen: „Wenn ich euch heile, so heilt auch mich; was wir über Kapernaum gehört haben, das soll auch in unserem Land geschehen.“ Wahrlich, ich sage euch: Kein Prophet ist in seiner Heimat angesehen. Ich versichere euch, zur Zeit des Elia gab es viele Witwen in Israel, als der Himmel für drei Jahre und sechs Monate verschlossen war und eine große Hungersnot auf der Erde war; und Elia wurde zu keiner von ihnen gesandt, sondern zu einer Witwe in Sarepta von Sidon. Der Hinweis auf die Heiden, die im Gegensatz zu den Israeliten von Gott begünstigt worden waren, zeigte den Nazarenern, dass sie ihren Vorfahren, die die Propheten abgelehnt hatten, moralisch nicht überlegen waren; und sie konnten es nicht ertragen, dass Jesus Christus sich mit großen Propheten wie Elia und Elisa verglich. Sie wurden wütend, sprangen von ihren Plätzen auf und umringten Jesus mit einer lärmenden Menge, trieben ihn aus der Stadt hinaus, führten ihn auf den Rand des Berges, auf dem die Stadt erbaut war, und wollten ihn hinabstürzen. Doch seine Stunde war noch nicht gekommen (Johannes 7,30) und seine Zeit war noch nicht da (V. 6), deshalb konnte ihm das Böse der Menschen keinen Schaden zufügen. Er ging unbeschadet durch die aufgebrachte Menge und machte sich von der Stadt entfernt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  2. δέ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. Ἀμὴν
    amēn
    amen
    G281 · ἀμήν
  4. λέγω
    legō
    sprechen
    G3004 · λέγω
  5. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  6. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  7. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  8. προφήτης
    prophētēs
    Prophet
    G4396 · προφήτης
  9. δεκτός
    dektos
    acceptable
    G1184 · δεκτός
  10. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  11. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  12. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. πατρίδι
    patridi
    fatherland
    G3968 · πατρίς
  14. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός