THEOSISMarkus 14,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Und am ersten Tage der süßen Brote, da man das Osterlamm opferte, sprachen seine Jünger zu ihm: Wo willst du, daß wir hingehen und bereiten, daß du das Osterlamm essest?
και τη πρωτη ημερα των αζυμων οτε το πασχα εθυον λεγουσιν αυτω οι μαθηται αυτου που θελεις απελθοντες ετοιμασωμεν ετοιμασομεν ινα φαγης το πασχα
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- 2 Mose 12,18Am vierzehnten Tage des ersten Monats, des Abends, sollt ihr ungesäuertes Brot essen bis an den einundzwanzigsten Tag des Monats an dem Abend,
- 2 Mose 12,6und sollt's behalten bis auf den vierzehnten Tag des Monats. Und ein jegliches Häuflein im ganzen Israel soll's schlachten gegen Abend.
- Mt 26,17Aber am ersten Tag der süßen Brote traten die Jünger zu Jesus und sprachen zu ihm: Wo willst du, daß wir dir bereiten das Osterlamm zu essen?
- Mt 26,19Und die Jünger taten wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm.
- 1 Kor 5,7Darum feget den alten Sauerteig aus, auf daß ihr ein neuer Teig seid, gleichwie ihr ungesäuert seid. Denn wir haben auch ein Osterlamm, das ist Christus, für uns geopfert.
- 1 Kor 5,8Darum lasset uns Ostern halten nicht im alten Sauerteig, auch nicht im Sauerteig der Bosheit und Schalkheit, sondern im Süßteig der Lauterkeit und der Wahrheit.
- 4 Mose 28,16Aber am vierzehnten Tage des ersten Monats ist das Passah des HERRN.
- 4 Mose 28,18Der erste Tag soll heilig heißen, daß ihr zusammenkommt; keine Dienstarbeit sollt ihr an ihm tun
Der Urtext
Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- ΚαὶkaiundG2532 · καί
- τῇtēder/die/dasG3588 · ὁ
- πρώτῃprōtēersterG4413 · πρῶτος
- ἡμέρᾳhēmeraTagG2250 · ἡμέρα
- τῶνtōnder/die/dasG3588 · ὁ
- ἀζύμωνazymōnunleavenedG106 · ἄζυμος
- ὅτεhotewann/alsG3753 · ὅτε
- τὸtoder/die/dasG3588 · ὁ
- πάσχαpaschaPassoverG3957 · πάσχα
- ἔθυονethyonI sacrificeG2380 · θύω
- λέγουσινlegousinsprechenG3004 · λέγω
- αὐτῷautōer/sie/esG846 · αὐτός
- οἱhoider/die/dasG3588 · ὁ
- μαθηταὶmathētaiJüngerG3101 · μαθητής
- αὐτοῦautouer/sie/esG846 · αὐτός
- Ποῦpouwhere?G4226 · ποῦ
- θέλειςtheleisI willG2309 · θέλω
- ἀπελθόντεςapelthontesI come or go away fromG565 · ἀπέρχομαι
- ἑτοιμάσωμενhetoimasōmenI make readyG2090 · ἑτοιμάζω
- ἵναhinadamit/um zuG2443 · ἵνα
- φάγῃςphagēsessenG5315 · φαγεῖν
- τὸtoder/die/dasG3588 · ὁ
- πάσχαpaschaPassoverG3957 · πάσχα