Die Kirchenväter zu diesem Vers

Matthäus 1,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Alle Glieder von Abraham bis auf David sind vierzehn Glieder. Von David bis auf die Gefangenschaft sind vierzehn Glieder. Von der babylonischen Gefangenschaft bis auf Christus sind vierzehn Glieder.

Luther 1912 / Menge

πασαι ουν αι γενεαι απο αβρααμ εως δαυιδ γενεαι δεκατεσσαρες και απο δαυιδ εως της μετοικεσιας βαβυλωνος γενεαι δεκατεσσαρες και απο της μετοικεσιας βαβυλωνος εως του χριστου γενεαι δεκατεσσαρες

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 29 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Πᾶσαι
    pasai
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. αἱ
    hai
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. γενεαὶ
    geneai
    generation
    G1074 · γενεά
  5. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  6. Ἀβραὰμ
    abraam
    Abraham
    G11 · Ἀβραάμ
  7. ἕως
    heōs
    bis
    G2193 · ἕως
  8. Δαυὶδ
    dauid
    David
    G1138 · Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
  9. γενεαὶ
    geneai
    generation
    G1074 · γενεά
  10. δεκατέσσαρες
    dekatessares
    fourteen
    G1180 · δεκατέσσαρες
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  13. Δαυὶδ
    dauid
    David
    G1138 · Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
  14. ἕως
    heōs
    bis
    G2193 · ἕως
  15. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. μετοικεσίας
    metoikesias
    deportation
    G3350 · μετοικεσία
  17. Βαβυλῶνος
    babylōnos
    Babylon
    G897 · Βαβυλών
  18. γενεαὶ
    geneai
    generation
    G1074 · γενεά
  19. δεκατέσσαρες
    dekatessares
    fourteen
    G1180 · δεκατέσσαρες
  20. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  21. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  22. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. μετοικεσίας
    metoikesias
    deportation
    G3350 · μετοικεσία
  24. Βαβυλῶνος
    babylōnos
    Babylon
    G897 · Βαβυλών
  25. ἕως
    heōs
    bis
    G2193 · ἕως
  26. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  27. Χριστοῦ
    christou
    Christus
    G5547 · Χριστός
  28. γενεαὶ
    geneai
    generation
    G1074 · γενεά
  29. δεκατέσσαρες
    dekatessares
    fourteen
    G1180 · δεκατέσσαρες