Die Kirchenväter zu diesem Vers

Philipper 2,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihn, hoffe ich, werde ich senden von Stund an, wenn ich erfahren habe, wie es um mich steht.

Luther 1912 / Menge

τουτον μεν ουν ελπιζω πεμψαι ως αν απιδω τα περι εμε εξαυτης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wenn ich sehe, welchen Ausgang meine Angelegenheiten haben werden, werde ich ihn sogleich, das heißt unverzüglich, senden.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ihn also werde ich zu euch senden, sobald ich über mich selbst Gewissheit erlangen kann. Das heißt: sobald ich sehe, was mit mir geschehen wird.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Auch hier kündigt der Apostel sein Kommen nicht entschieden an, sondern stellt es unter die Abhängigkeit von Gottes Vorsehung. Es ist ersichtlich, dass er der ersten Gefahr noch nicht völlig entronnen war. Dies lässt er erkennen, wenn er sagt: „Sobald ich erfahren habe, was mit mir ist“, das heißt: wenn mein Leiden vollständig beendet sein wird.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Diesen also hoffe ich zu senden.“ Damit bezeugt er den Philippern seine äußerste Liebe und erweist ihnen Ehre, indem er Timotheus sendet, wie der heilige Chrysostomus sagt. „Sobald ich erfahren habe, was mit mir ist“, das heißt: „wenn ich sehe, in welchem Zustand ich sein werde und welchen Ausgang meine Angelegenheiten haben werden“, so der heilige Chrysostomus. „Es ist ersichtlich, dass er der ersten Gefahr noch nicht völlig entronnen war“, sagt der selige Theodoret. „Ich erwarte“, sagt der heilige Damaskener, „welches Urteil über mich vor Gericht gefällt werden wird.“ Doch es ist offenkundig, dass er einen günstigen Ausgang der Sache erwartete. Deshalb fügte er hinzu: [...]

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Sobald ich erfahren habe, was mit mir ist.“ Dies ist ein deutlicher Hinweis darauf, dass der Prozess des Paulus seinem Ende zuging. Denn er verbindet damit die Zuversicht, dass er auch selbst bald zu ihnen kommen werde. Dies konnte gegen Ende des zweijährigen Aufenthalts des Apostels in Rom sein.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Obwohl der Apostel ganz auf seine Befreiung aus den Fesseln hoffte und sogar damit rechnete, „selbst bald zu den Philippern zu kommen“, beschloss er dennoch, mit der Sendung des Timotheus zu warten. Er wollte warten, bis man durch ihn etwas zuverlässig Tröstliches senden konnte. Darum schreibt er: „Ich hoffe, ihn“, das heißt Timotheus, „sogleich zu senden, sobald ich erfahren habe, was mit mir geschehen wird. Ich bin im Herrn zuversichtlich, dass auch ich selbst bald zu euch kommen werde.“

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Um die Fülle seiner Sorge für die Philipper zu zeigen, teilt der Apostel ihnen seinen Vorsatz mit, den Apostel Timotheus zu ihnen zu senden. Damit sie ihm vollkommenes Vertrauen schenken, spricht er von dessen ganzer Hingabe an die Sache des Christentums. Diese Hingabe ist frei von jeder Selbstsucht, durch die sich viele Irrlehrer auszeichneten.

Der Apostel wollte ihn einerseits senden, um die Lage der Philipper zu erkunden. Andererseits sollte Timotheus durch ihren Fortschritt getröstet werden. Zugleich sollte er ihnen Nachricht über den Zustand des Apostels bringen, der sich offenbar zum Besseren wenden sollte.

Weiterlesen (273 Wörter)

Danach gedachte er zuerst Timotheus zu senden und dann auch selbst aufzubrechen. Daraus sollten die Philipper erkennen, dass der Apostel sich nicht in hoffnungsloser Lage befand.

In all dem sieht der heilige Johannes Chrysostomus einen Antrieb für die Philipper, auf sich selbst achtzugeben und noch eifriger zu sein. Danach sieht er darin zarte Liebe und größte Fürsorge. Diese zeigt sich auch darin, dass der Apostel gerade Timotheus senden will, seinen ergebensten, bewährten und geliebten Schüler. Dadurch erweist er ihnen Ehre und bezeugt äußerste Liebe (vgl. 1 Kor 16,10-11).

Zu denen, die das Ihre suchen, bemerkt der heilige Johannes Chrysostomus: „ihre eigene Ruhe und Sicherheit“. Der hochgeweihte Theophan fügt hinzu: „Die anderen, die man hätte senden können, waren im geistlichen Leben noch unmündig. Sie waren noch nicht zur vollkommenen Selbstverleugnung gelangt, sodass sie bereit gewesen wären, der Sache des Evangeliums alles zu opfern: Ruhe, Besitz und Leben.

Das dem Herrn Wohlgefällige umfasst einen weiten Bereich, nämlich das ganze Leben in all seinen Äußerungen. Diejenigen, die beim Apostel waren, taten gewiss alles, was sie an ihrem Ort tun konnten. Doch aus Schonung gegen sich selbst hatten sie nicht die Kraft, sich zu solchem Gehorsam zu entschließen.

Dies stellt der Apostel zum Lob des Timotheus heraus und zugleich uns allen zur Lehre. Wenn wir wirklich entschlossen sind, das zu suchen, was Christi ist, müssen wir zu jeder Mühe und zu allem Beschwerlichen bereit sein.“

Die Ausführung der Sendung des Timotheus schreibt der Apostel dem Herrn zu, ebenso auch sein eigenes Kommen. Daraus ziehen die Ausleger den Schluss, dass er wusste: seine erste Gefangenschaft werde glücklich enden, und er werde bald die Freiheit erlangen (heiliger Chrysostomus, Damaskenos).

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Gedanke an die Möglichkeit des Todes in den Fesseln, oder wenigstens an die Möglichkeit ihres Fortdauerns, veranlasst den Apostel, durch einen anderen für das geistliche Wohl der Philipper Sorge zu tragen.

Die Wahl des Apostels fällt auf Timotheus. Er war seinem Wesen nach dem Apostel sehr ähnlich (ΐαόψυχον) und konnte darum den Apostel Paulus dort am besten vertreten, wo dieser nicht persönlich sein konnte.

Alle übrigen, die nach ihren leiblichen und geistlichen Eigenschaften die Pflicht eines Gesandten hätten übernehmen können, besitzen keine genügende Hingabe an die Sache Christi. Sie wollen dem Apostel nicht in allem gehorchen wie gehorsame Kinder.

Weiterlesen (41 Wörter)

Timotheus wird der Apostel jedoch erst dann senden, wenn er bestimmte Nachrichten über seine eigene Sache erhalten hat. Denn er hofft weiterhin auf ein baldiges persönliches Wiedersehen mit den Philippern. In diesem Fall würde die Sendung des Timotheus natürlich überflüssig sein.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τοῦτον
    touton
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. μὲν
    men
    on the other hand
    G3303 · μέν
  3. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  4. ἐλπίζω
    elpizō
    I hope
    G1679 · ἐλπίζω
  5. πέμψαι
    pempsai
    senden
    G3992 · πέμπω
  6. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  7. ἂν
    an
    wenn/falls
    G302 · ἄν
  8. ἀφίδω
    aphidō
    I look away from
    G872 · ἀφοράω
  9. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  11. ἐμὲ
    eme
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  12. ἐξαυτῆς
    exautēs
    immediately
    G1824 · ἐξαυτῆς