Die Kirchenväter zu diesem Vers

Philipper 2,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich hoffe aber in dem HERRN Jesus, daß ich Timotheus bald werde zu euch senden, daß ich auch erquickt werde, wenn ich erfahre, wie es um euch steht.

Luther 1912 / Menge

ελπιζω δε εν κυριω ιησου τιμοθεον ταχεως πεμψαι υμιν ινα καγω ευψυχω γνους τα περι υμων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel sagte: „Ich will aber, Brüder, dass ihr wisst: Meine Lage hat mehr zum Fortschritt des Evangeliums gedient, so dass meine Fesseln in Christus in der ganzen Prätorianergarde und allen übrigen bekannt geworden sind.“ Und wiederum: „Wenn ich aber auch als Opfer dargebracht werde über das Opfer und den Dienst eures Glaubens“ (Phil 1,12-13; Phil 2,17). Dadurch festigte er die Philipper.

Vielleicht hätten sie gedacht, das Frühere sei zum Trost gesagt. Was tut er nun, und wie weist er diesen Gedanken ab? Er sagt: Ich sende Timotheus zu euch. Denn sie verlangten sehr, alles über ihn zu hören.

Weiterlesen (438 Wörter)

Warum sagte er nicht: damit ihr von meinen Umständen erfahrt, sondern: damit ich von euren erfahre? Weil Epaphroditus vor Timotheus von seinen Umständen berichten konnte. Darum sagt er weiter: „Ich hielt es aber für nötig, Epaphroditus zu euch zu senden“ (Phil 2,25).

Ich will, sagt er, von euren Umständen wissen. Wahrscheinlich blieb Epaphroditus wegen körperlicher Krankheit lange bei Paulus. Darum sagt er, dass er unbedingt von ihren Umständen wissen wolle.

Sieh, wie er alles auf Christus bezieht, sogar die Sendung des Timotheus, wenn er sagt: „Ich hoffe aber im Herrn Jesus.“ Das heißt: Ich bin gewiss, dass Gott mir dabei helfen wird. „Damit auch ich, wenn ich von euren Umständen erfahre, im Geist getröstet werde.“

Wie ich euch, sagt er, durch die Nachricht über das ermutigt habe, worum ihr meinetwegen gebetet habt, so will auch ich von euren Umständen wissen. Das Evangelium schreitet voran, die Feinde sind beschämt, und sie haben mir gerade durch das Freude bereitet, wodurch sie zu schaden meinten. Darum sagt er: „damit auch ich, wenn ich von euren Umständen erfahre, im Geist getröstet werde.“

Hier zeigt er, dass sie sich über seine Fesseln freuen und ihm darin folgen müssen. Tatsächlich brachten sie ihm großen Trost. Die Worte „damit auch ich im Geist getröstet werde“ bedeuten: wie auch ihr guten Mutes seid.

O, welch notwendige Liebe hatte er zu Makedonien! Auch den Thessalonichern bekundet er dasselbe, wenn er sagt: „Wir aber, die wir für kurze Zeit von euch getrennt waren“ (1 Thess 2,17). Und hier sagt er: „Ich hoffe, Timotheus zu euch zu senden“, damit ich von euren Umständen erfahre.

Dies ist ein Zeichen größter Sorge. Wenn er selbst nicht kommen konnte, sandte er seine Jünger. Er ertrug es nicht einmal für kurze Zeit, in Unkenntnis darüber zu bleiben, was bei ihnen geschah. Denn nicht alles erfuhr er aus dem Geist.

So musste es auch sein. Wenn die Jünger dessen sicher gewesen wären, wären sie schamlos geworden. Jetzt aber, in der Erwartung, verborgen zu bleiben, besserten sie sich leichter.

Durch die Worte „damit auch ich im Geist getröstet werde“ machte er sie aufmerksamer auf sich selbst und eifriger. Wenn Timotheus nicht käme, würde er einen anderen finden, der ihm Nachricht gäbe.

Einmal gebrauchte der Apostel selbst diese Weise, indem er seine Ankunft aufschob, damit die Korinther sich besserten. Darum schrieb er: „Um euch zu schonen, bin ich bisher nicht nach Korinth gekommen“ (2 Kor 1,23).

Liebe zeigt sich nicht nur dadurch, dass man über die eigenen Umstände Nachricht gibt, sondern auch dadurch, dass man sich bemüht, die Umstände der anderen zu erfahren. So ist die Eigenschaft einer fürsorglichen Seele, einer sorgenden und stets beunruhigten Seele.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wie alles, so schreibt er auch die Sendung des Timotheus Christus zu. Ich bin zuversichtlich, sagt er, dass er dies erleichtern wird: Einerseits sollt ihr im Geist getröstet werden, wenn ihr durch diesen Brief von meinen Angelegenheiten erfahrt. Gemeint ist, dass die Verkündigung des Evangeliums erfolgreich voranschritt und die Werke der Feinde zunichtewurden. Andererseits soll auch ich getröstet werden, wenn ich von euren Angelegenheiten erfahre, über die Timotheus mich genau unterrichten soll.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Was heißt: Sie suchen das Ihre? Es sind jene, die Gott nicht uneigennützig lieben. Sie suchen Gott nicht um Gottes willen, sondern jagen vergänglichen Vorteilen nach. Sie suchen Gewinn und dürsten nach Ehren von Menschen.

Wenn ein Vorsteher von der Liebe zu solchen Dingen bewegt wird und um ihretwillen Gott dient, dann ist er, wer immer er sei, ein Mietling. Er kann nicht zu den Söhnen Gottes gerechnet werden. Von solchen spricht auch der Herr: Wahrlich, Ich sage euch, sie haben ihren Lohn schon empfangen (Mt 6,5).

Weiterlesen (438 Wörter)

Der Hirte trauerte unter Mietlingen. Er suchte einen, der die Herde Christi aufrichtig liebte, und unter denen, die damals bei ihm waren, fand er keinen. Nicht als ob es damals in der Kirche Christi außer dem Apostel Paulus und Timotheus niemand gegeben hätte, der aufrichtig für die Herde sorgte.

Es traf sich vielmehr so, dass zu der Zeit, als er Timotheus sandte, keiner der Söhne Gottes bei ihm war. Nur Mietlinge waren bei ihm, die das Ihre suchten und nicht das, was Jesus Christus gefällt. Dennoch zog der Apostel, der aufrichtig für die Herde Sorge trug, vor, den Sohn Gottes, das heißt Timotheus, zu senden und selbst unter Mietlingen zu bleiben.

Auch wir begegnen Mietlingen, und niemand erkennt sie außer dem Herrn. Er schaut ins Herz und erkennt sie. Freilich erkennen auch wir sie bisweilen. Denn nicht umsonst sagte der Herr auch von den Wölfen: An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen (Mt 7,16). Viele werden durch Versuchungen offenbar, und dann enthüllen ihre Gedanken sie. Viele aber bleiben verborgen.

Es sollen im Schafhof Vorsteher sein, sowohl Söhne als auch Mietlinge. Die Stellvertreter, die Söhne sind, sind Hirten. Wenn sie aber Hirten sind, warum gibt es dann nur einen Hirten? Doch nur deshalb, weil sie alle Glieder des einen Hirten sind, dem die Schafe gehören.

Denn auch sie sind Glieder des einen Schafes. Denn wie ein Schaf wurde Er zur Schlachtung geführt (Jes 53,7). Höre nun, dass auch Mietlinge nötig sind. In der Kirche streben viele nach irdischem Vorteil und verkünden dennoch Christus.

Durch sie wird die Stimme Christi gehört, und die Schafe folgen ihr. Sie folgen nicht der Stimme des Mietlings, sondern der Stimme des Hirten, die durch den Mietling ertönt. Hört von den Mietlingen, auf die der Herr selbst hinweist: "Auf den Lehrstuhl des Mose haben sich die Schriftgelehrten und Pharisäer gesetzt. Alles nun, was sie euch sagen, tut. Was sie aber tun, das tut nicht" (vgl. Mt 23,2-3).

Was anderes sagte Er damit als dies: Hört durch die Mietlinge die Stimme des Hirten? Denn da sie auf dem Lehrstuhl des Mose sitzen, lehren sie das Gesetz Gottes. Also lehrt Gott durch sie. Wenn sie aber das Ihre lehren wollen, hört nicht auf sie und tut nicht, was sie aus sich selbst lehren.

Gewiss suchen solche Mietlinge das Ihre und nicht das, was Jesus Christus gefällt (Phil 2,21). Dennoch wagt kein Mietling, dem Volk Christi zu sagen: Sucht das Eure und nicht das, was Jesus Christus gefällt (Phil 2,21). Denn das Böse, das er tut, verkündet er nicht vom Lehrstuhl Christi her. Er schadet durch das Böse, das er tut, nicht durch das Gute, das er sagt.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Siehe, ich sende Timotheus zu euch, damit er mir Nachricht über alle eure Angelegenheiten bringe. Das heißt: Er soll berichten, was ihr erduldet habt und welche Geduld ihr in den Verfolgungen hattet, damit ich von euch freudige Nachrichten zur Beruhigung der Seele erhalte.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Gerecht sind die Lobpreisungen des seligen Timotheus. Der göttliche Apostel hat sie jetzt niedergeschrieben, um seine eigene Zuneigung zu ihnen zu zeigen. Denn er sandte zu ihrem Nutzen den, in dem allein er Trost hatte. Zugleich überzeugt er sie, ihn als Prediger der Wahrheit mit aller Dienstbereitschaft aufzunehmen (Phil 2,23). Ich hoffe also, ihn sogleich zu senden, sobald ich erfahren habe, was mit mir geschehen wird.

Marius Victorinus

4. JahrhundertKirchenvater

Da all unser Tun auf Gott ausgerichtet sein muss, denn Gott hat es eingegeben, sagt Paulus: „Ich hoffe im Herrn Jesus.“

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Ich hoffe, bald zu senden.“ Das bedeutet: Das vorangehende Wort „wenn ich auch als Opfer dargebracht werde“ sagte der Apostel nicht mit Blick auf die gegenwärtige Gefangenschaft oder die ihm drohende Gefahr. Vielmehr bezeichnete er damit allgemein die Bedrängnisse, Unannehmlichkeiten und Verfolgungen, die seine Predigt begleiteten.

Von der Absicht, ihnen den heiligen Timotheus zu senden, spricht er jetzt nicht, um den Schmerz abzuwenden, den jene Worte von der Opferdarbringung hätten verursachen können. Sie hätten nämlich den Gedanken wecken können, dem Apostel drohe Todesgefahr. Er spricht davon vielmehr, weil es dem Gang des Briefes entsprach.

Weiterlesen (372 Wörter)

„Ich hoffe im Herrn Jesus.“ „Sieh, wie er alles auf Christus bezieht, sogar die Sendung des Timotheus. Damit sagte er: Ich bin gewiss, dass Gott mir helfen wird“, sagt der heilige Chrysostomus.

Auch das innere Gefühl konnte ihm dies zuverlässig bezeugen. Denn die Apostel wurden in nächster Weise vom Geist Gottes geführt, der ihnen das Nötige unmittelbar ins Herz legte. Auch diese Hoffnung wurde hineingelegt. Der Apostel spricht sie ohne Schwanken aus, denn er verstand es, seine Vermutungen von den Weisungen des Geistes zu unterscheiden.

Der Zweck der Sendung ist: „damit auch ich guten Mutes sei, wenn ich erfahre, wie es um euch steht.“ Guten Mutes sein bedeutet: in Bezug auf jemanden ruhig sein. Epaphroditus wird euch von mir berichten; wer aber wird mir von euch berichten? Epaphroditus hat zwar berichtet, doch er ist hier längere Zeit krank gewesen.

Bis er zu euch gelangt und bis ihr euch selbst anschickt, von euch Nachricht zu geben, wird viel Zeit vergehen. So lange kann ich nicht ohne Nachricht über euch bleiben. Diese Ungewissheit wird mich beunruhigen.

Darum werde ich Timotheus zu euch senden. Er wird euch die Nachricht von meiner baldigen Freiheit bringen oder schon von ihrem Empfang. Mir aber wird er von euch sichere Nachrichten bringen, wie es bei euch steht, damit ich euretwegen ruhig sei.

„O, welch zärtliche Liebe hatte er zu Makedonien! Es ist ein Zeichen größter Sorge, wenn er, da er selbst nicht bald kommen kann, den Jünger sendet. Er erträgt es nicht einmal für kurze Zeit, in Unkenntnis darüber zu bleiben, was bei ihnen geschieht“, sagt der heilige Chrysostomus.

Indem der Apostel sagte: „damit ich guten Mutes sei, wenn ich erfahre, wie es um euch steht“, drückt er die Zuversicht aus, dass der heilige Timotheus ihm tröstliche Nachrichten bringen wird. Da die Philipper wussten, dass den Apostel nicht so sehr äußeres Wohlergehen erfreute wie die innere gute Ordnung und das Voranschreiten im Christentum, mussten sie aus diesen Worten einen Antrieb nehmen.

Sie sollten „aufmerksamer auf sich selbst und eifriger“ sein, wie der heilige Chrysostomus sagt. Denn die Nachrichten über sie sollten dem geliebten Apostel nicht statt guten Mutes äußerste Unruhe bringen.

Darin besteht die Weisheit des Lehrers, die Aufmerksamkeit und den Eifer der Unterwiesenen in ständiger Anspannung zu halten.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Mitteilungen des heiligen Paulus über seine Absichten: Timotheus zu den Philippern zu senden (Phil 2,19). Den Zweck dieser Sendung erklärt der Apostel selbst: „Damit“, sagt er, „auch ich, wenn ich von euren Umständen erfahren habe, im Geist getröstet werde.“

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel die Fülle seiner Sorge um die Philipper zeigt, teilt er ihnen seine Absicht mit, den Apostel Timotheus zu ihnen zu senden. Um volles Vertrauen zu ihm zu wecken, spricht er von dessen ganzer Hingabe an die Sache des Christentums, die frei ist von jeder Eigennützigkeit, durch welche sich viele Irrlehrer auszeichneten.

Der Apostel wollte ihn einerseits senden, um die Lage der Philipper zu klären. Andererseits wollte er Timotheus durch ihr Fortschreiten trösten und zugleich ihnen von seinem eigenen Zustand berichten. Dieser sollte sich offenbar zum Besseren wenden. Danach beabsichtigte er zuerst Timotheus zu senden und dann selbst aufzubrechen.

Weiterlesen (259 Wörter)

Daraus sollten die Philipper verstehen, dass der Apostel nicht in hoffnungsloser Lage war. In alledem sieht der heilige Johannes Chrysostomus einen Antrieb für die Philipper, auf sich aufmerksam und eifriger zu sein.

Dann sieht er darin zärtliche Liebe und größte Sorge. Sie zeigt sich auch darin, dass der Apostel gerade Timotheus senden will, seinen ergebensten, bewährtesten und geliebtesten Jünger. Dadurch erweist er ihnen Ehre und bezeugt äußerste Liebe (vgl. 1 Kor 16,10-11).

Über jene, die das Ihre suchen, bemerkt der heilige Johannes Chrysostomus: „ihre eigene Ruhe und Sicherheit“. Der hochgeweihte Theophan fügt hinzu: „Andere, die man hätte senden können, waren im geistlichen Leben noch jung. Sie waren noch nicht zu vollkommener Selbstverleugnung aufgestiegen, so dass sie bereit gewesen wären, dem Werk des Evangeliums alles zu opfern: Ruhe, Besitz und Leben.

Was dem Herrn wohlgefällt, umfasst ein weites Gebiet, das ganze Leben in all seinen Erscheinungen. Diejenigen, die beim Apostel waren, taten gewiss alles, was sie an ihrem Ort tun konnten. Doch aus Selbstschonung hatten sie nicht die Kraft, sich zu einem solchen Gehorsam zu entschließen.

Dies stellt der Apostel zum Lob des Timotheus und uns allen zur Lehre heraus. Wenn wir nämlich wahrhaft entschlossen sind, das zu suchen, was Christi ist, müssen wir zu jeder Mühe und zu allem Beschwerlichen bereit sein.“

Die Ausführung der Sendung des Timotheus bezieht der Apostel auf den Herrn, ebenso auch seine eigene Ankunft auf Ihn. Daraus ziehen die Ausleger den Schluss, dass er wusste: Die ersten Fesseln würden glücklich enden, und er werde bald Freiheit erlangen, wie der heilige Chrysostomus und Damaskenos sagen.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Gedanke an die Möglichkeit des Todes in den Fesseln oder wenigstens an die Möglichkeit ihrer Fortdauer veranlasst den Apostel, durch irgendeinen anderen für das geistliche Wohl der Philipper Sorge zu tragen.

Die Wahl des Apostels fällt auf Timotheus. Nach seinem Charakter war er dem Apostel sehr ähnlich (ΐαόψυχον) und konnte daher am besten den Apostel Paulus dort ersetzen, wo dieser nicht persönlich sein konnte.

Alle übrigen, die nach ihren leiblichen und geistlichen Eigenschaften die Pflicht eines Boten hätten übernehmen können, besitzen keine hinreichende Hingabe an die Sache Christi. Sie wollen dem Apostel nicht in allem wie gehorsame Kinder folgen.

Weiterlesen (40 Wörter)

Timotheus wird der Apostel jedoch erst dann senden, wenn er bestimmte Nachrichten über seine eigene Sache erhält. Denn er hofft weiterhin auch auf ein baldiges persönliches Wiedersehen mit den Philippern. In diesem Fall wäre die Sendung des Timotheus natürlich überflüssig.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἐλπίζω
    elpizō
    I hope
    G1679 · ἐλπίζω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  4. Κυρίῳ
    kyriō
    Herr
    G2962 · κύριος
  5. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  6. Τιμόθεον
    timotheon
    Timothy
    G5095 · Τιμόθεος
  7. ταχέως
    tacheōs
    quickly
    G5030 · ταχέως
  8. πέμψαι
    pempsai
    senden
    G3992 · πέμπω
  9. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  10. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  11. κἀγὼ
    kagō
    and I
    G2504 · κἀγώ
  12. εὐψυχῶ
    eupsychō
    be glad
    G2174 · εὐψυχέω
  13. γνοὺς
    gnous
    wissen/erkennen
    G1097 · γινώσκω
  14. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  16. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ