Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 136 (135),19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sihon, der Amoriter König, denn seine Güte währet ewiglich

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

לְ֭סִיחוֹן מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֑י כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

In seinem Bericht erwähnt er lediglich zwei königliche Gegner, wie Gott sie besiegte, eine Siegestrophäe errichtete und ihnen den Triumph gewährte; es bleibt dem Zuhörer überlassen, die weiteren Details zu erläutern. Er erklärt: "Er schlug die mächtigen Könige, denn seine Gnade ist ewig. Und er besiegte die starken Herrscher, denn seine Gnade währt ewig: Sihon, den König der Amoriter, denn seine Gnade währt ewig, und Og, den König von Basan, denn seine Gnade währt ewig" (V. 17-20). Zu jedem Vers ergänzt er: "denn seine Gnade währt ewig", um zu verdeutlichen, dass obwohl einige Feinde durch andere ersetzt wurden, keiner tatsächlich siegte über sie. Und weshalb? Weil sie stets mit der Gnade Gottes geehrt wurden. Dies unterstreicht er durch die wiederholte Betonung: "Denn ewig ist seine Gnade."

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Danket dem Herrn, denn seine Güte ist unendlich, seine Barmherzigkeit ist ewig. Dieser Psalm ist ein Lobpreis auf Gott, und jeder Vers endet mit einer ähnlichen Bekundung seines Lobes. Während viele Aspekte Gottes gepriesen werden, ist es besonders seine Barmherzigkeit, die höchste Anerkennung verdient, denn ohne diesen grundlegenden Ausdruck der Anbetung hätte der Verfasser des Psalms keine seiner Zeilen vollenden können. Auch wenn am Ende der Welt das Gericht über die Lebenden und die Toten stattfinden wird, wobei die Gerechten in das ewige Leben und die Ungerechten in das ewige Feuer, wird es davor keine von Gott begnadigten Menschen mehr geben.

Weiterlesen (957 Wörter)

Stattdessen kann seine Zukunfts-Barmherzigkeit als ewige Gnade verstanden werden, die er seinen Heiligen und Gläubigen gewährt – nicht weil sie ewig in Not sein werden, sondern weil die Erlösung, die er den Bedürftigen zuteilwerden lässt, sie von ihrem Elend befreit und ihnen Freude schenkt, was niemals enden wird. Es ist durch seine Barmherzigkeit, dass wir gerecht, gesund, lebendig, unsterblich und glücklich sein werden. Das, was wir sein werden, wird für immer bestehen, und deshalb bleibt seine Barmherzigkeit ewig. So lasst uns den Herrn loben, denn sein Geschenk der ewigen Güte wird uns nie entzogen werden.

Darauf folgt: Danket dem Gott der Götter, denn seine Barmherzigkeit währt ewig. Danket dem Herrn der Herren, denn seine Barmherzigkeit währt ewig. Wir können uns fragen, wer diese Götter und Herren sind, für die der wahre Gott allein Gott und Herr ist. In einem anderen Psalm wird gesagt, dass sogar Menschen als Götter bezeichnet werden. Der Herr selbst bezieht sich in den Evangelien darauf und sagt: „Steht nicht in eurem Gesetz geschrieben: Ihr seid Götter?“ Dies geschieht nicht, weil alle jene gut sind, sondern weil es das Wort Gottes ist, das sie zu Göttern erklärt hat. Wäre dies nicht so, würde er nicht zwischen ihnen differenzieren. Er spricht: „Wie lange sollt ihr Ungerechtigkeit richten?“ und bemerkt damit, dass nicht alle gleich sind.

Die Frage stellt sich: Wenn Menschen, die Gott ausgerufen hat, Götter genannt werden, können dann auch Engel so genannt werden? Es ist ungewiss, ob in der Heiligen Schrift Engel explizit als Götter bezeichnet werden. Wenn Gott jedoch sagt, dass er schrecklicher ist als alle Götter, stellt er klar, dass die Götter der Heiden in Wirklichkeit Teufel sind, damit wir verstehen, dass sie Götzen sind und niedere Wesen, die in diesen Götzen wohnen. Denn die als Götzen bezeichneten Bilder sind in Wahrheit nichts, sie haben keine Empfindung. Daher können sie keinen Schrecken verursachen, denn das Sinnlose kann nicht erschreckt werden. Der Apostel sagt: „Wir wissen, dass ein Götze nichts ist.“ Damit ist das irdische und nutzlose Material gemeint. Zudem ist es wichtig zu betonen, dass heidnisches Opfer nicht an Gott, sondern an die Teufel gerichtet ist, und wir sollen nicht mit den Teufeln Gemeinschaft haben.

Wenn wir in den göttlichen Schriftstellen nicht finden, dass die heiligen Engel „Götter“ genannt werden, liegt der Grund darin, dass dieser Name den Menschen nicht verleihen kann, um diesen den Dienst zu erweisen, den sie nur dem Gott zollen, der ihr und unser Gott ist. Es ist trefflicher, sie Engel zu nennen – Nuntii auf Latein – sodass wir durch den Namen ihrer Funktion und nicht durch ihren Inhalt erkennen, dass sie uns auffordern, den Gott zu verehren, den sie verkünden. Der Apostel bringt dies zusammen, wenn er sagt, es gibt zwar viele, die Götter genannt werden, doch für uns gibt es nur einen Gott, den Vater, durch den alle Dinge erschaffen wurden und wir durch ihn leben.

Lasst uns also dem Gott der Götter und Herrn der Herren für seine ewige Barmherzigkeit danken. In jedem Vers wird am Schluss bekräftigt: „Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.“ Dies gilt auch für den Anfang jedes Verses, obwohl dort nicht ausdrücklich „Danket“ steht. Tatsächlich wird dies im griechischen Text klarer ersichtlich, und ein lateinischer Übersetzer hätte dies ebenfalls anbringen können, indem er sagte: „Dem, der Wunder wirkt.“ Denn wo wir „τῷ ποιήσαντι“ finden, kann dies nur bedeuten: „Danket.“ Es wäre hilfreich gewesen, diese Formulierung zu verdeutlichen, damit der Leser nicht den Eindruck erhält, der Schaffer der Himmel, der der Erde Halt gibt, habe dies nur wegen seiner Barmherzigkeit getan, während diejenigen, die er von ihren Nöten befreit hat, Teil seiner Gnade sind.

Die tiefere Bedeutung offenbart sich darin, dass Gott uns von unseren Sünden reinigt und uns vom ewigen Elend erlöst. Der Psalm spricht zu uns: Danket dem Gott der Götter, danket dem Herrn der Herren, danket dem, der allein große Wunder tut.

Was bedeutet es also, dass er allein große Wunder vollbringt? Bedeutet es nicht, dass Gott durch Engel und Menschen viele Wunder vollbracht hat? Es gibt außergewöhnliche Werke, die nur Gott allein getan hat, und er zählt einige auf. Er hat durch Weisheit die Himmel geschaffen, die Erde über den Wassern ausgebreitet und allein die großen Lichter geschaffen. Dies wird bekräftigt, indem er die Sonne, den Mond und die Sterne erwähnt, die er zur Herrschaft über Tag und Nacht erschaffen hat. Danach führt er an, wie er durch Menschen und Engel weitere Wunder gewirkt hat, indem er beispielsweise Ägypten mit seinen Erstgeburten schlug und sein Volk durch das Rote Meer führte – ein Bild unserer eigenen Taufe, die für einige Leben bringt und für andere den Tod.

Auf diese Weise befreit er sein erneuertes Volk durch das Wasser der Wiedergeburt, und während er Pharao im Schilfmeer stürzte, vernichtet er durch die Taufe sowohl die Sünde als auch deren Schuld. Er führt sein Volk durch die Wüste – durch die Dürre und Unfruchtbarkeit dieser Welt – damit wir nicht untergehen, und besiegt die tödlichen Mächte des Teufels.

Er hat Sechon, den König der Amoriter, und Og, den König von Basan, geschlagen. Besiegt hat er das Chaos und die Verwirrung, die der Teufel streuen will. Dieses Land hat er seinem Knecht Israel zum Erbe gegeben, und an uns hat er gedacht in unserer Erniedrigung, uns durch das Blut seines eingeborenen Sohnes erlöst.

Er gibt allem Fleisch Nahrung – dem gesamten Menschengeschlecht, nicht nur den Israeliten, sondern auch den Heiden – und verkündet: „Mein Fleisch ist wahre Speise.“ Danket dem Gott des Himmels. Denn das, was er mit „Gott des Himmels“ sagt, bezieht sich auf das, was er zuvor als „Gott der Götter“ ausgedrückt hat. Wir haben nur einen Gott und einen Herrn Jesus Christus, durch den alle Dinge sind und wir durch ihn, in dessen Gnade wir beständig leben.

Danket dem Herrn, denn er ist gütig, und seine Barmherzigkeit dauert ewig (Psalm 135:1). Dieser Psalm ist ein Loblied auf Gott und jeder Vers endet auf die gleiche Weise. Auch wenn viel über das Lob Gottes gesagt wird, hat seine Barmherzigkeit die höchste Bedeutung; denn ohne dieses einfache Lob hätte derjenige, den der Heilige Geist beauftragt hat, diesen Psalm zu schreiben, keinen einzigen Vers vollenden können. Auch wenn am Ende der Welt durch das Gericht die Gerechten zum ewigen Leben und die Ungerechten ins ewige Feuer geschickt werden (Matthäus 25:46), wird es danach keinen Menschen geben, dem Gott Barmherzigkeit schenken will. Doch seine zukünftige Barmherzigkeit, die er seinen Heiligen und Gläubigen zuteilwerden lässt, ist nicht, weil sie ewig elend sein werden und deswegen seiner Barmherzigkeit bedürfen, sondern weil die Seligkeit, mit der er die Elenden begnadigt, dass sie aufhören, elend zu sein, und sich freuen, ewig sein wird. Daher ist seine Barmherzigkeit ewig. Denn dass wir gerecht von ungerecht, gesund von ungesund, lebendig von tot, unsterblich von sterblich, glücklich von unglücklich sind, beruht auf seiner Barmherzigkeit. Was wir jedoch sein werden, bleibt für immer entschieden – deswegen ist seine Barmherzigkeit ewig. Danket dem Herrn, und von diesem Bekenntnis an werdet ihr kein zeitliches Gut mehr empfangen; denn seine Barmherzigkeit ist ewig. Das Gute, das er euch gnädig schenkt, wird ewig sein.

Dann folgt: Danket dem Gott der Götter, denn seine Barmherzigkeit währt ewig (Psalm 135:2). Danket dem Herrn der Herren, denn seine Barmherzigkeit währt ewig (Psalm 134:3). Wir könnten uns fragen, wer diese Götter und Herren sind, für die der eine, wahre Gott Gott und Herr ist. In einem anderen Psalm steht bereits, dass sogar Menschen Götter genannt werden. Der Herr bezieht sich darauf im Evangelium, wenn er sagt: "Steht nicht in eurem Gesetz geschrieben: Ihr seid Götter?" (Johannes 10:34). Dies geschieht jedoch nicht, weil sie alle gut sind, sondern weil es die Zusage Gottes an sie war, sie Götter zu nennen. Wären sie alle gerecht, würde er keinen Unterschied zwischen ihnen machen. Er sagt: Er richtet unter den Göttern und führt weiter aus: "Wie lange wollt ihr ungerecht richten?" und das Geschriebene bezieht sich gewiss nicht auf alle, sondern auf einige, denn es wird eine Unterscheidung gemacht.

Die Frage könnte auch aufgeworfen werden: Wenn die Menschen, an die das Wort des Herrn erging, Götter genannt werden, können dann auch die Engel als Götter bezeichnet werden, wenn der größte Lohn, der den gerechten und heiligen Menschen verheißen ist, darin besteht, den Engeln gleichgestellt zu werden? Ich kann nicht sagen, ob die Heilige Schrift einfach bezeugt, dass Engel offen Götter genannt werden. Doch wenn von Gott, dem Herrn, gesagt wird: "Er ist schrecklicher als alle Götter", fügt er hinzu, dass die Götter der Heiden Teufel sind. So verstehen wir das bei den Juden ausgedrückt, wo die Götter der Heiden als Götzen bezeichnet werden, sprich Teufel, die in Götzen wohnen. Denn die Bilder, die im Griechischen Götzen heißen (ein Begriff, den wir jetzt im Lateinischen verwenden), haben Augen, sehen aber nicht, und viele andere Eigenschaften, die von ihnen gesagt werden, zeigen, dass sie völlig sinnlos sind. Daher können sie nicht erschrecken; denn nichts, was keinen Sinn hat, kann Angst empfinden. Wie kann es also gesagt werden: "Er ist schrecklicher als alle Götter, denn die Götter der Heiden sind Götzen", wenn diese Bilder keine Dämonen enthalten, die man fürchten könnte? Darum sagt auch der Apostel: "Wir wissen, dass ein Götze nichts ist" (1 Korinther 8:4), gemeint ist sein irdisches, nichtssagendes Material. Damit jedoch niemand denkt, es gäbe keine lebendige und fühlende Natur, die sich an heidnischen Opfergaben erfreut, fügt er hinzu: "Was die Heiden opfern, opfern sie den Teufeln und nicht Gott; ich will nicht, dass ihr Gemeinschaft mit den Teufeln habt" (1 Korinther 10:20). Wenn wir also in den göttlichen Schriften nie feststellen, dass die heiligen Engel Götter genannt werden, so ist es meiner Ansicht nach sinnvoller zu glauben, dass dieser Name nicht geeignet ist, um den heiligen Engeln den Dienst und das Amt der Religion zukommen zu lassen, das sie den Menschen nicht erweisen würden, außer dem Gott, der sowohl ihr eigener als auch unser Gott ist. Es erscheint daher viel angemessener, sie als Engel zu bezeichnen, was im Lateinischen Nuntii heißt, sodass wir durch den Namen ihrer Funktion und nicht durch ihren Inhalt erkennen, dass sie wollen, dass wir den Gott anbeten, den sie verkündigen. Der Apostel fasst dies zusammen, wenn er sagt: "Denn es gibt wohl solche, die Götter genannt werden, sei es im Himmel oder auf Erden, wie es auch viele Götter und viele Herren gibt; aber wir haben einen Gott, den Vater, von dem alle Dinge sind und wir in ihm; und einen Herrn Jesus Christus, durch den alle Dinge sind und wir durch ihn" (1 Korinther 8:5-6).

Vollständig in der App weiterlesen

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Gott befreite sie von zwei erheblichen Herrschern, die für ihre Macht, Stärke und physische Präsenz bekannt waren. Og war neun Ellen lang und fünf Ellen breit und verfügte zudem über eine eisernen Liege (Deuteronomium 3,11). Zion, der Monarch der Amoriter. Es war jedoch nicht zufällig, dass er diese beiden Könige besonders hervorhob, sondern er wollte das Volk an den von Gott geschenkten Triumph erinnern; denn diese Herrscher waren für ihre Stärke, Macht und Größe berühmt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet erwähnte gezielt diese Könige nach einem Schweigen über die anderen, um die Israeliten an den Sieg Gottes zu erinnern. Diese Könige waren bekannt für ihre Stärke, Macht und Größe. Aufgrund seiner Körpergröße nutzte Og eine eiserne Bahre, die neun Lakhen lang und fünf Lakhen breit war.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er schlug die Könige der Völker; denn seine Barmherzigkeit währt ewig. Er besiegte die Herrscher der Mächtigen; denn seine Barmherzigkeit währt ewig. Und Zion, das Volk der Amoriter; denn seine Barmherzigkeit währt ewig. Und Og, der Herrscher von Basan; denn seine Barmherzigkeit währt ewig. Theodoret: Das Gebiet von Basan wird heute in Judäa als Vatanea bezeichnet. Die Erklärung des großen Basilius besagt, dass der Name Basan im Sinne von Schande verstanden wird. Daher wird auch der König von Basan, Og genannt, was "Hindernis" bedeutet; denn schändliche Taten versperren unseren Weg zur Erlösung. Alle, die böse Werke vollbringen, befinden sich unter der Herrschaft des Königs Og, der sie von Gott, dem Widersacher, trennt, den der Herr besiegte, um die zu befreien, die unter ihm litten.

Weiterlesen (164 Wörter)

Zion steht für Versuchung oder Ärgernis. Die Amoriter repräsentieren die Schwätzer oder Bitteren, deren Vernichtung der Prophet David als Beweis für die Barmherzigkeit Gottes anführt; denn ihr Land wurde den Juden als gute Bevölkerung anvertraut. Dies wird symbolisch dadurch verdeutlicht, dass der Reichtum der Ungerechten in den Schatz der Gerechten umgewandelt wurde (Sprüche 13,23). Laut einer anderen Quelle, Nikita, im Gewölbe: Wenn ihr die wunderbare Kraft Gottes bis heute erkennen wollt, so schaut auf das heidnische Volk. Ihr werdet erfahren, wie der Herr das heidnische Volk, das an Christus glaubte, aus der bitteren Knechtschaft der bösen Dämonen befreite; und er führte sie aus der Dunkelheit Ägyptens heraus, führte sie ins Licht und vernichtete die unsichtbaren Könige und bösen Mächte, die zuvor über sie herrschten, die weit grausamer waren als Pharaos Macht. Auch uns befreite er durch sein großes Wunder mit seinem eigenen Arm und seiner eigenen Hand, von dem Jesaja sagte: Gott, der Herr, wird seinen heiligen Arm vor allen Völkern ausstrecken (Jes. 52:10).

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

In diesen Versen preist der Prophet Gott für seine wunderbaren Taten, die besonders die Israeliten betreffen. Die Erzählungen stammen aus dem Buch Exodus und dem vorhergehenden Psalm und werden daher ohne zusätzliche Erklärung präsentiert. Es könnte jedoch die Frage aufkommen: Warum wird der Sieg über Ägypten, die Tötung der Erstgeborenen, der Könige und Fürsten als Ausdruck der Barmherzigkeit angesehen, obwohl diese Taten eher Gerechtigkeit repräsentieren? Hierzu ist anzumerken, dass diese Taten, die gegen die Bösen gerichtet waren, tatsächlich als Werke der Gerechtigkeit betrachtet werden können; für das Volk Gottes jedoch stellen sie Handlungen der Barmherzigkeit dar.

Weiterlesen (66 Wörter)

Denn ebenso wie die Befreiung der Israeliten ein zentrales Ziel Gottes darstellt, so werden all diese Geschehnisse insgesamt seiner Gnade zugeschrieben. Darüber hinaus erweist Gott auch den Gottlosen Barmherzigkeit, indem er sie frühzeitig aus dieser Welt nimmt, um zu verhindern, dass sie in eine Lebensweise fallen, die sie zu schwersten Sünden führt, und am Tag der Offenbarung des Gerichts mit seinem drückenden Zorn konfrontiert werden müssen.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Die Juden bezeichnen diesen Psalm als das große Halleluja zwischen den Psalmen 112 und 117, einfach „hallelujah“. Der Psalmist ermutigt, ähnlich wie im vorherigen Psalm, zur Anbetung des gütigen (V. 1), höchsten (V. 2-3) und allmächtigen (V. 4) Gottes, des Schöpfers des Universums (V. 5-9), des barmherzigen Erlösers (V. 10-15), der Führung und Herrschaft über (V. 16-20) und Besitzer (V. 21-23) Israels, das er vor kurzem voller Gnade aus der Not (der babylonischen Gefangenschaft) befreit hat (V. 23-24), sowie der Spender von Nahrung für alle Geschöpfe (V. 25). Ein solcher Herr hat Lob zu empfangen (V. 26). Der zweite, in allen Strophen wiederkehrende Teil wurde sicherlich von der gesamten Gemeinde gesungen, während die erste Halbstrophe entweder von einem Chor aus Priestern und Leviten oder von einem einzelnen Sänger vorgetragen wurde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.