Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 37 (36),1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ein Psalm Davids. Erzürne dich nichtüber die Bösen; sei nicht neidisch auf dieÜbeltäter.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

לְדָוִ֨ד ׀ אַל־תִּתְחַ֥ר בַּמְּרֵעִ֑ים אַל־תְּ֝קַנֵּ֗א בְּעֹשֵׂ֥י עַוְלָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die in Frage stehen, ob sie gut leben, und die unruhig sind über ein langes und ungünstiges Leben, empfinden Schrecken bei der Vorstellung des letzten Tages. Doch es ist zu unserem Nutzen, dass Gott den Zeitpunkt dieses Tages verborgen hält, damit unser Herz stets bereit bleibt, das zu erwarten, von dem es weiß, dass es eintreten wird, jedoch nicht wann. Unser Herr Jesus Christus, der uns als Lehrer gegeben wurde, erklärte, dass auch der Menschensohn diesen Tag nicht kannte (Markus 13,32), da es nicht in seiner Rolle als Lehrer lag, uns dieses Wissen zu offenbaren. Der Vater kennt nichts, das der Sohn nicht auch kennt; denn das Verständnis des Vaters ist die Quelle seiner Weisheit, und sein Sohn, sein Wort, ist diese Weisheit.

Weiterlesen (502 Wörter)

Da es aber nicht zu unserem Vorteil war, das zu wissen, was dem bekannt war, der gekommen ist, um uns zu leiten, und nicht um uns etwas Nichtiges zu offenbaren, hat er uns nicht nur durch Lehre bereichert, sondern auch Geheimnisse bewahrt. Als Lehrer konnte er uns sowohl das vermitteln, was für uns von Nutzen war, als auch das zurückhalten, was schädlich sein könnte. In dieser Weise wird gesagt, dass der Sohn nicht weiß, was er nicht lehrt; so wird es oft formuliert, dass er uns nicht wissen lässt, was nicht für uns bestimmt ist.

Dies ist, was euch Christen beunruhigt: Ihr beobachtet Personen mit schlechtem Lebenswandel, die wohlhabend und mit vielen äußeren Segnungen umgeben sind; ihr seht sie gesund und mit Ehren geschmückt; ihre Familien erfahren kein Unglück, sie genießen das Glück von Verwandten und die respektvolle Nähe ihrer Angehörigen, ihr Leben bleibt von Trauer verschont; ihr erkennt ihre übertriebenen Charaktere, ihre äußeren Mittel erscheinen üppig; und euer Herz stellt in Frage, ob ein göttliches Urteil existiert, da alles zufällig wirkt und chaotische Bewegungen zeigt. Ihr fragt: Wenn Gott sich um die Geschäfte der Menschen kümmern würde, könnte dann das Unrecht dieser zu gedeihen und meine Unschuld leiden? Für jede seelische Notlage gibt es in der Heiligen Schrift ein angemessenes Heilmittel. Wer also solche Gedanken in seinem Herzen hegt, sollte diesen Psalm wie einen heilenden Trank annehmen.

Seid nicht neidisch auf die Übeltäter und betrachtet nicht die, die Unrecht tun (Psalm 36,1). Denn sie werden bald verdorren wie das Gras und verwelken wie die Kräuter auf dem Feld (Psalm 36,2). Was euch lange vorkommt, wird in Gottes Augen schnell vergehen. Schaut auf Gott und er wird euch bald segnen. Was er hier als Gras bezeichnet, verstehen wir als oberflächliche Pflanzen. Das sind vergängliche Dinge ohne tiefe Wurzeln, die nur die Erdoberfläche bewohnen. Im Winter erscheinen sie grün, aber wenn die Sommersonne brennt, verwelken sie. Im Moment ist es die Zeit des Winters. Eure Herrlichkeit ist noch nicht sichtbar. Wenn jedoch eure Liebe eine tiefe Wurzel hat, wie viele Bäume im Winter, wird die Winterkälte vorüberziehen, der Sommer (also der Tag des Gerichts) wird kommen; dann wird das Grün des Grases verwelken, und die Herrlichkeit der Bäume wird offenbar. Denn ihr seid tot (Kol. 3,3), wie die Bäume im Winter, die verdorren. Was bleibt uns dann, wenn wir tot sind? Die Wurzel ist innerlich; dort, wo unsere Wurzel ist, ist auch unser Leben, dawohin unsere Liebe gebunden ist. Euer Leben ist verborgen mit Christus in Gott (Kol. 3,3). Wann wird diese tief verwurzelte Wurzel verdorren? Wann kommt unser Frühling? Wann wird der Sommer anbrechen und uns mit der Ehre des Laubes und dem Überfluss der Früchte segnen? Wann wird es so weit sein? Hört folgendes: Wenn Christus, unser Leben, erscheint, werdet auch ihr in seiner Herrlichkeit offenbar werden. Was sollen wir jetzt tun? Seid nicht neidisch auf die Bösen, und neidet nicht die, die Unrecht tun. Denn sie werden bald verdorren wie das Gras und verwelken wie das Gras auf der Wiese.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Psalm an David. Inhalt: Dieser Psalm dient als Anleitung für das neue Volk, indem er sie auffordert, sich von bösen Taten fernzuhalten und sich stattdessen in guten Werken zu üben. Er ermutigt sie sowohl durch die Hoffnung, die den Gerechten bereitet ist, als auch durch die Mahnung, die die Ungerechten erwartet. Seid nicht neidisch auf die, die Unrecht treiben, sondern betrachtet die, die auf dem Pfad des Guten wandeln. Er rät dazu, dem Bösen zu entfliehen, und verdeutlicht, dass das Ende des Bösen der Verlust allen Guten ist.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Erzieht euren Bruder, ihr Geliebten, nicht in die Richtung, die zur Welt führt, sondern in die, die ins Himmelreich leitet. Fürchtet den Herrn mit ganzer Kraft und lasst euch nicht von den Taten der Ungerechten anstecken; denn ihr Feuer wird ewig brennen, und ihr Wurm wird nicht sterben (Markus 9,44).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Ahmt nicht die Wohlhabenden nach. Es ist häufig zu beobachten, dass gläubige Menschen, wenn sie sehen, wie jemand durch Betrug und List Reichtum und Ansehen gewinnt, von Neid überwältigt werden und ihren eigenen Pfad beschreiten, um auf ähnliche Weise zu Wohlstand und Ehre zu kommen. Strebt nicht danach, die Gesetzlosen und Betrüger zu imitieren, sondern lasst euch von der Lehre der Apostel, der prophetischen Gnade und den Tugenden der Heiligen leiten, damit ihr gute Früchte tragt und eine Ernte aus guten Werken einbringt.

Die gesamte Heilige Schrift behandelt entweder das Natürliche, das Geheimnisvolle oder das Moralische: Das Natürliche finden wir in der Genesis, wo die Schöpfung von Himmel, Erde und Wasser geschildert wird und die Ordnung der Welt dargelegt ist. Das Geheimnisvolle wird im Buch Levitikus erörtert, wo das Geheimnis des Priestertums erklärt wird, während das Moralische im Deuteronomium präsentiert wird, das vorgibt, wie das menschliche Leben geordnet sein soll. Aus diesem Grund wurden möglicherweise drei Bücher Salomos aus der Vielzahl ausgewählt: Prediger, das sich mit dem Natürlichen befasst, Hohelied, welches das Geheimnisvolle behandelt, und Sprüche, die die moralischen Aspekte beleuchten. Alle Psalmen zusammen ergeben jedoch ein einheitliches Werk, in dem jede Äußerung kohärent und zusammenhängend ist. Der Sinn wird je nach Kontext deutlich, ohne dass die göttliche Lehre durch eine zu offene Erklärung natürlicher Dinge gestört wird. Die Psalmen sprechen von Engel und Tugenden, dem Licht der Sonne und dem Mond, den Sternen des Himmels und den Wassern über dem Himmel, denn wie es heißt: „Er sprach, und es geschah; Er befahl, und es trat ein“ (Ps. 32,9). Diese hat Er für alle Zeit gesetzt und ein Gesetz gegeben, das bestehen bleibt (Ps. 148,6). Über die geheimnisvollen Angelegenheiten spricht der Prophet, wenn er von den verborgenen Dingen, der Salbung mit heiligem Öl und der Vollendung der Stiftshütte berichtet (vgl. Ps. 9,1; 50,8; 88,21; 45,5).

Die überfließende Gnade der Psalmen, wie sie oft durch die Propheten geäußert wird, finden wir an zahlreichen Stellen. Es wird vorhergesagt, dass der Sohn Gottes kommen wird, der Hohepriester (Ps. 109,4). Er wird für uns leiden und durch sein Blut unsere Sünden reinigen, wie es die Psalmen in den Titeln „vor den Keltern“ andeuten (vgl. Ps. 8,1; 80,1; 83,1). Dies könnte auch auf die Zeit hinweisen, als die Trauben im Herbst geerntet und zu Wein verarbeitet wurden. Der Psalm über die Auferstehung kündigt seine Wiederauferstehung an (vgl. Ps. 65,1). Die Überschrift eines weiteren Psalms, der im eschatologischen Sinn „Wenn die Erde fest ist“ überschrieben ist (vgl. Ps. 96,1), deutet auf eine zukünftige universale Erlösung im Glaubenssakrament.

Der Psalmist beleuchtet zudem viele moralische Themen, zeigt verschiedene Tugenden und gibt Weisungen für das Leben. Durch diese Anleitung heilt er die Plagen unserer Sünden, erneuert die menschliche Moral und verändert den inneren Zustand, wie im dreiunddreißigsten Psalm dargelegt wird, den auch der heilige Petrus in seinem Brief als Medizin für unsere Herzen anführt (vgl. 1 Petr. 3,10-12). In diesem Psalm finden wir moralische Lehren, doch der größte unter den Psalmen ist der sechsunddreißigste. Während der dreiunddreißigste Psalm süß und klar ist, ist der sechsunddreißigste noch süßer; dieser Psalm lehrt mich, meine Zunge vom Bösen abzuhalten (vgl. Ps. 33,14). Er veranlasst mich auch, mich vor Zorn und Wut zu hüten. Der andere lehrt mich, ohne Arglist zu sprechen, und dieser zeigt die Vorzüge der Sanftmut auf. Welche heilende Kräfte sind für das menschliche Herz wertvoller als Sanftmut und Reinheit, die jeden Schmerz über erlittene Verletzungen lindern und von dem Schandfleck der Sünde befreien?

Lasst uns nach diesen heilenden Eigenschaften streben, um unsere Wunden zu heilen! Es sollte nicht von uns gesagt werden: „Arzt, heile dich selbst“ (Lukas 4,23), während wir uns anmaßen, andere heilen zu können! Nicht nur Ärzte, sondern auch die breite Bevölkerung beansprucht Kenntnisse über Heilmittel; nur wenige betrachten sich als Fachleute, doch die meisten glauben, Wege zur Heilung zu kennen. Auch wir sollten uns eine fremde Hilfe suchen, um den Hilfsbedürftigen beizustehen, wie es die Jünger der Heiler gewöhnlich tun. Der Reiche soll seinen Lehrer suchen und der Arme seinen Lernenden. Wer die Höhe der Vollkommenheit erreicht, gelangt dorthin; wer das Einfache sucht, weidet im Tal – wie ein Kind, das aus Angst vor einem Fluss am Ufer bleibt und seinen Durst tränkt. Der heilige David hat im vorhergehenden Psalm das Leben der Bösen und in diesem Psalm das Leben der Gerechten eindrucksvoll geschildert. Dort wird der Böse entlarvt, hier wird der Gerechte belehrt; der eine sündigt gegen sich selbst, der andere sühnt die Sünden der anderen.

So lasst uns ergründen, wie wir gerecht leben können. „Sei nicht neidisch auf die Übeltäter und gönne jenen nicht, die Unrecht tun“ (Ps. 36,1). Zunächst sollten wir klären, was Neid bedeutet, auch wenn das Wort in unserer Sprache weniger stark ausgeprägt ist als im Griechischen. Denn wir gebrauchen das Wort sowohl in einem negativen als auch in einem positiven Sinne. Der Apostel sagt: „Es ist gut, immer nach dem Guten zu eifern“ (Gal. 4,18). Zudem spricht er: „Diejenigen, die um euch eifern, sind nicht aufrichtig, sondern sie möchten euch ausschließen, damit ihr um sie eifern könnt“ (Gal. 4,17). Zusätzlich weist er darauf hin: „Eifert um die größeren Gaben“ (1 Kor. 12,31). Im Römerbrief wird erklärt: „Ich frage also, ob sie gestrauchelt sind, so dass sie gefallen sind? Nein. Ihr Fall ist das Heil für die Heiden, um in ihnen Eifersucht zu wecken“ (Röm. 11,11). Und weiter: „Zu euch Heiden sage ich: Solange ich ein Apostel der Heiden bin, will ich mein Amt verherrlichen. Werde ich nicht Eifersucht erregen bei meinen Verwandten nach dem Fleisch und einige von ihnen retten?“ (Röm. 11,13-14), d.h.: Ich werde Eifer (griech. παραξηλώσω) bei meinen Verwandten nach dem Fleisch erwecken.

Im Griechischen des Psalms heißt es hier: μή παραξήλου έν πονηρευομένοις und μηδέ ξήλου τούς ποιοΰντας την άνομίαν, was bedeutet: „Schüre nicht den Eifer in den Übeltätern, denn sie wetteifern im Bösen, nicht im Guten.“ Was heißt es, Eifersucht zu erregen? Lassen Sie es uns an einem Beispiel zeigen! Einige zügellose Frauen verleiten die Herzen verheirateter Männer und ziehen sie in ihre schändlichen Praktiken. Sie verstecken ihre Sünden nicht, sondern versuchen, ihre Schande vor den Frauen der Betroffenen bloßzustellen, um deren Eifersucht auf sich zu lenken. Solche Frauen erringen ihren Sieg durch das Leiden und die Erschütterung ehrlicher Seelen: Die Ehefrauen, unfähig, die Schande im eigenen Haus zu ertragen, bringen in weiblicher Eifersucht das eheliche Band zum Zerreißen oder streiten sich täglich, sodass aus Eifersucht Zwietracht und aus Uneinigkeit Unfrieden entsteht, der das ganze Haus erschüttert.

Am Beispiel der unverschämten Frau wirst du, Leser, erkennen, dass es der Eigenart einer niederträchtigen und schändlichen Manipulation entspricht, die Seele anderer durch skrupellosen Neid aufzuwühlen; Rivalität ist eine Angelegenheit, Eifersucht dagegen eine andere. Eifersucht ist das hässliche Unterfangen, das in die Empfindungen der Gerechten eindringt! Durch diese Eifersucht hat der Jude gesündigt, der von der wahren und guten Lehre des Evangeliums abgewichen ist, um auf der Grundlage seines Eifers für das Gesetz die Kirche Christi zu verfolgen, wie der Apostel von sich selbst berichtet.

Obwohl unser Gott oft durch die Klagen und Klagen der undankbaren Juden beleidigt wurde, hat er sein auserwähltes Volk dennoch niemals im Stich gelassen. Doch die Synagoge reizt Ihn, wie eine lüsterne Hure, durch ihren Verrat und ihre Frevel zu bitterer Eifersucht. Sie sagten zu Aaron, dem Priester: „Mache uns Götter“ (2. Mose 32,1), damit wir sie anbeten! Und sie begannen, das Haupt des goldenen Kalbs zu verehren. Deshalb sagt der Herr im majestätischen Lied des Mose durch seine Worte: „Sie haben mich nicht mit einem Gott geärgert; sie haben mich mit ihren Götzen verärgert, und ich will sie nicht mit einem Volk zürnen, sondern ich will sie von einem törichten Volk strafen“ (Dt. 32,21). Verfluchte der Herr die Synagoge nicht wegen ihrer lüsternen Sitten, indem er ihre Bosheit gegen sich zurückrichtete, sodass sie sich dadurch selbst zu brechen vermochten? Indem sie fremde Götter verehrten, verwiesen sie den Herrn, ihren Gott, der sie erwählt hatte, mit schwerem Frevel. Doch der Herr rief sich eine Gemeinde aus den Heiden ins Leben, die er ohne Gesetz und ohne Gnade erwählte, was das jüdische Volk tief verletzte. Ihre Seelen wurden von Eifersucht erfüllt, je unbedeutender die auserwählte heidnische Gemeinde war, denn nichts hatte das jüdische Volk zuvor geschwächt; sie betrachteten sich allein als die Auserwählten des Herrn. Sobald das jüdische Volk sah, dass die aus den Fremden versammelte Schar Anspruch erhob und sich das Gesetz des Herrn sowie die Prophezeiungen, das Neue Testament des Herrn, aneignete, begann es schlimm zu leiden und erkannte, dass es verworfen war. Der Jude, der die Zeremonien der Heiden sieht, wird darüber nicht gestört; wenn ihm aber von der Herrlichkeit der Kirche berichtet wird, quält ihn schrecklicher Neid. Es hat sich in Juda erfüllt: „Und ich will sie nicht mit dem Volk verwirren“.

Zu dieser schweren Not gesellt sich eine noch unerträglichere Not, die der Heiden, der Sünder, die keinen Namen haben, sind begünstigt. Es ist allgemein üblich, dass jede Gemeinschaft von Menschen in jeder Region sich einen Namen gibt; beispielsweise tragen die Ägypter, Äthiopier, Syrer, Juden und Araber den Namen ihrer Provinzen und Länder. Wir, die wir aus verschiedenen Völkern zusammenkommen, können uns nicht den Namen eines speziellen Volkes geben. Deshalb haben wir, die wir auf Erden keinen Namen tragen, es vom Himmel empfangen, um als Volk Christi bezeichnet zu werden. Wenn der Heide diese Tatsache als Torheit ansieht (vgl. 1 Kor. 1,23), so hält der Jude sie für eine Schande. Es ist wahr, was geschrieben steht: Gott rächte seine eigene Verunreinigung, indem er sich eine Kirche suchte, die nicht aus dem erwählten Volk stammte. Er wählte die Kirche eines alten, königlichen Volkes der einer unklugen Gemeinde vor. Wenn ihr wissen wollt, wer dieses unkluge Volk ist, dann hört dies: „Gott hat die Torheit der Welt erwählt, um die Weisen zu schänden“ (1 Kor. 1,27). Und weiter heißt es: „Wenn jemand von euch meint, in diesem Zeitalter weise zu sein, der sei töricht, damit er weise werde“ (1 Kor. 3,18). Der Herr hat belohnt und nicht zur Eifersucht angestachelt, sodass solche Fehler keine nachahmenswerten Beispiele sind, sondern Beispiele für die Strafe der Schlechtigkeit.

Der Übersetzer, der den Unterschied zwischen dem Eifer für die Tugend und dem Eifer für die Sünde darstellen möchte, sagt: „Sollen wir es wagen, den Eifer des Herrn zu schüren?“ (1 Kor. 10,22). Das heißt: Sollen wir götzendienerische Dinge essen, die den Herrn beleidigen und seine Eifersucht erregen? Wie die Juden, die ihn durch ihre Götzenopfer verleiteten? Auch unter den Menschen weckt die Absicht, ihren Eifer zu schüren, Unmut, und oft ist die Stellung des Verspotteten höher, sodass der Anstifter der Eifersucht in der Regel der Verlierer ist. Welch eine Torheit, die göttliche Majestät zu beleidigen und denjenigen, der sich so leicht rächen kann, zu reizen!

Vollständig in der App weiterlesen

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der göttliche David, der durch eigene Erfahrungen erkannt hat, dass Sanftmut reichlichen Segen mit sich bringt, während das Schicksal derjenigen, die unrichtig leben und in Prahlerei verharren, melancholisch ist und ihrem Wesen entspricht (diese Lektion hat er aus dem Schicksal von Saul, Absalom und anderen, die so handelten, gezogen), gibt allen Menschen den Rat, die Prüfungen, die ihnen begegnen, mit Geduld zu tragen und den Wohlstand sowie den Erfolg der Bösen nicht als erstrebenswert zu erachten, sondern sie als unglücklich zu bezeichnen.

Weiterlesen (95 Wörter)

Daher erklingt zu Beginn des Psalms: "Seid nicht eifersüchtig auf die, die Böses tun, sondern seht die, die Unrecht tun." Das Wort "seid nicht eifersüchtig" wird von Symmachus als "streitet nicht" und von Theodotion als "ärgert euch nicht" wiedergegeben, was bedeutet, dass man sich nicht anstecken lassen soll von dem Verhalten der Ungerechten, selbst wenn man das vermeintlich gute Los, das ihnen zuteilwird, betrachtet. Und nachdem der Prophet die kurzlebige Natur dieses Wohlstands verdeutlicht hat, fügt er sogleich hinzu: "Denn wie das Gras werden sie bald verdorren, und wie das Kornkraut werden sie bald abfallen."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Psalm Davids Dieser Psalm ist eine Mahnung: Er fordert jeden Menschen auf, alles, was verwerflich ist, mit Geduld und Dankbarkeit zu ertragen, egal was geschieht, und das Wohlstand, das gottlose Menschen im gegenwärtigen Leben erfahren, außen vor zu lassen. Es ist zu beachten, dass dieser Psalm, wie alle moralischen Psalmen, alphabetisch strukturiert ist, wobei jeder der 22 Buchstaben des hebräischen Alphabets am Anfang eines Verses steht. Theodoret bemerkt: „Es ist gut, dass dieser Psalm auf den vorherigen folgt. Denn nachdem in diesem Psalm das Leben und das Schicksal der Gesetzlosen dargestellt wurde (da dort erwähnt wird, dass alle, die Unrecht taten, fielen), ermahnt er nun, die Gottlosen nicht zu beneiden. Hast du nicht Ekel für die Gottlosen?

Weiterlesen (312 Wörter)

Eifersucht kann als Nachahmung oder Anreiz verstanden werden. Daher ermutigt David hier jeden Christen: Du sollst nicht die Bösen nachahmen und dich nicht stören lassen, wenn du das Wohlergehen der Gesetzlosen siehst. Die Verwendung des Begriffs παραζηλου wird in der hebräischen Sprache unabhängig vom Kasus verstanden, was die Vielfalt der Ausdrucksweisen zeigt. Viele, die das Glück der Bösen wahrnehmen, werden durch ihre eigene Feigheit und geringen Glauben verleitet, diesen im Bösen nachzueifern. Daher warnt der Prophet solche verängstigten Menschen davor, den Gesetzlosen nachzueifern, da dies sehr schädlich für die Seele ist. Neid ist das Verlangen, die Gaben zu erlangen, die ein anderer zu besitzen scheint, wie Origenes erklärt. Das Wort (Eifersucht und Neid) wird meist positiv, manchmal aber auch negativ verwendet, wie an dieser Stelle. Oder anders gesagt – du sollst nicht neidisch sein – bedeutet auch, dass du den Gesetzlosen nicht anerkennen oder ihnen gleichwertig sein möchtest. Origenes stellt fest, dass das Erregen von (Neid) und das ungefugte Reizen einen Unterschied hat. Letzteres beinhaltet, einen anderen zu reizen und Neid zu verursachen, wie hier: παραζηλοσαν μη επ, ου Θεω, was bedeutet, dass sie Eifersucht in mir geweckt und mich durch Götzenanbetung zum Zorn gebracht haben; das erste (ζηλουν) bezieht sich darauf, das sichtbare Gute zu begehren, das der Nächste hat. Er sagt also: Du sollst einen anderen Bösen nicht reizen, um ihn gegen dich aufzuhetzen; das heißt, du sollst nicht das tun, was der Böse auf dich neidisch machen würde, da er dir feindlich gesinnt ist. Und noch einmal: Du sollst solche nicht nachahmen oder loben. Der heilige Cyrill erläutert es so: Du sollst keinen Neid auf solche empfinden und sie nicht nachahmen, die die Sünde lieben, auch wenn sie im gegenwärtigen Leben anscheinend Glück erfahren. Wenn du siehst, dass es dem Gottlosen gut geht, fliehe gelassen und blicke in die Zukunft, denn er wird nicht ewig in diesem Zustand verweilen.

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die im Überfluss leben, scheinen einander in ihrer gesetzlosen Praxis zu lehren. Das Verlangen im menschlichen Herzen wird durch das, was es sieht und hört, entfacht. Für einen jungen Mann, wie auch für jeden anderen, ist es äußerst schwierig, nicht von der Trunkenheit angesteckt zu werden, wenn er in der Nähe eines Trunkenen verweilt. Es ist nicht der Wein selbst, von dem die Menschen die Trunkenheit erlernen, sondern vielmehr von den weltlichen Begierden untereinander. Diese gesetzlose Eifersucht ist überall zu beobachten und stellt ein öffentliches Übel dar.

Weiterlesen (958 Wörter)

So viele Veränderungen sind bei der Gestaltung von Häusern, der Mode der Kleidung, der Zubereitung von Speisen und der Ausstattung von Wagen und Tieren zu beobachten – Zeichen von Eitelkeit, Schönheit und Prunk dieser Welt. Sämtliche Veränderungen, so sage ich, sind jedoch im Grunde negativ. Die Frömmigkeit bleibt unverändert; wie sie seit Beginn der Welt war, so ist sie auch heute und wird immer gleich sein. Die Wahrheit bleibt konstant und ist unveränderlich: Sie war, ist und bleibt bestehen. Eitelkeit und äußerer Glanz sind vergänglich und unterliegen ständigen Wandlungen. Betrachten wir die Eitelkeit: Der eine hat diese oder jene Art von Häusern errichtet, trägt bestimmte Kleider, hat spezielle Spiegel in seinem Zuhause, reist in solchen oder solchen Kutschen und zählt solche ausgewählten Pferde zu seinem Besitz. Ein anderer sieht dies und ahmt es nach, sodass alle dem Beispiel eines Einzelnen folgen. Der Luxus breitet sich immer weiter aus und nimmt auch mit der Zeit zu. Mit dem Luxus steigen auch sämtliche Übel und verderben die Seelen der Menschen, ähnlich wie ein Feuer, das in einem Haus ausbricht und ganze Städte oder Dörfer in Asche legt, oder wie eine Seuche, die einen Menschen befällt und viele in der Nähe ansteckt und mitreißt. In unserem Vaterland beobachten wir diese alles verzehrende Plage, die nicht die Körper, sondern die Seelen der Gläubigen heimsucht. Betrachtet man den Luxus der Menschen, so sind selbst der einfache Adel und die Kaufleute, die einst in Bescheidenheit lebten, zu Fürsten und Edelleuten geworden. Sie streben danach, nur in prachtvollen und wohlhabenden Wohnungen zu leben, an opulenten Tafeln Platz zu nehmen, edlen und teuren Wein zu genießen, in seidigen und schimmernden Gewändern zu erscheinen und in luxuriösen Kutschen zu reisen. So sind Eitelkeit, Stolz und Reichtum dieser Welt in das Leben der Christen eingezogen und nehmen von Tag zu Tag zu, sodass unsere Ahnen, wären sie auferstanden, ihr Heimatland nicht wiedererkennen würden. „Unsere Vorfahren – sie kannten nicht, wie man in der Welt lebt oder die guten Dinge richtig einsetzt.“ Sieh dich um, Freund, auf wen trifft dieses Wort mehr zu – auf dich oder deine Vorfahren? Die Vorfahren lebten in Einfachheit und Demut, was ihnen ein christliches und vernünftiges Leben ermöglichte. Du hingegen lebst im Stolz und Überfluss, und so bist du weit entfernt vom wahren christlichen Leben. Euer Luxus hat sich vervielfacht, während die Frömmigkeit abgenommen hat. Es gab weniger Bedürftige und Unglückliche, weil man den Armen und Notleidenden mehr gab. Euer Vermögen ist gewachsen, doch auch die Zahl der Bedrängten, die weinen und klagen, ist gestiegen. Die einen wohnen in wohlhabenden Häusern, während viele keine Unterkunft haben, wo sie sich zur Ruhe legen könnten. Ihr serviert opulente Gerichte und teuren Wein, während viele kaum ein tägliches Brot haben. In prächtigen Gewändern schreitet ihr umher, während andere in Lumpen gehüllt oder halb nackt sind. Ihr strebt danach, in der Pracht reicher Kutschen zu fahren, während viele nicht einmal das Nötigste haben, um ihren Lebensunterhalt zu sichern. Urteilt selbst: wer ist weiser, ihr oder eure Vorfahren? Ach, Christen, nicht mit Wein, sondern mit den Begierden dieser Welt! Hat uns Christus deshalb zu seinem heiligen Glauben berufen? Er bietet uns nicht Luxus, sondern das Kreuz und Leiden in dieser Welt: „Geht hinein durch die enge Pforte… Wer mir nachfolgen will, der verleugne sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich und folge mir nach… In der Welt werdet ihr Bedrängnis haben“ (Mt 7,13; Mt 16,24; Joh 16,33). Ihr erhebt den Einwand: „Nicht alle ziehen in Klöster oder Wüsten.“ Oh, geliebte Seelen! Als diese Worte gesprochen wurden, existierten keine Klöster. Diese Aufforderung gilt nicht nur den Mönchen in der Wüste, sondern all jenen Christen, die in Städten und Dörfern leben, gleichgültig welchem Stand oder Geschlecht sie angehören, die nur Christus folgen und gerettet werden wollen. „Diejenigen, die Christus angehören, haben das Fleisch mit seinen Leidenschaften und Begierden gekreuzigt“ (Gal 5,24). Wer nicht Christus ähnelt, hat also das Fleisch mit seinen Lüsten nicht gekreuzigt. Ihr seht, wie falsch eure Argumentation ist. Doch lebt in Frieden, wann immer ihr wollt! Freut euch in eurem Überfluss! Geht in die Wohnungen anderer, feiert, tanzt! Im heiligen Evangelium lesen wir von „einem Mann, der reich war, sich mit Purpur und feinem Leinen kleidete und jeden Tag üppig speiste. Doch nach seinem Tod erlebte alles eine schreckliche Wendung. Für seinen Luxus fiel er in feurige Qualen, und nach dem teuren Wein verlangte er nach einem Tropfen Wasser – doch er erhielt ihn nicht. Die Antwort lautet: ‚Kind, vergiss nicht, dass du all das Gute bereits in deinem Leben erhalten hast‘“ (Lk 16,19-26). Hüte dich, geliebte Seele, dass du nicht auch für deinen Luxus an diesen Ort gelangen mögest! Gott sieht nicht auf das Äußere. Er hat uns die Güter dieser Welt gegeben und erlaubt, sie zu nutzen, aber nur für unseren Bedarf, nicht für den Überfluss. Er hat uns aufgefordert, unser Herz und unsere Liebe ausschließlich an ihn zu binden. „Was soll ich im Himmel haben, und was soll ich ohne Dich auf Erden wollen?“ (Ps 72,25), und: „Rette mich, Herr, denn es gibt keinen Gerechten mehr, denn es gibt wenig Wahrheit unter den Menschenkindern“ (Ps 11,2). O gottesfürchtige Seele, die du diese schädliche Trunkenheit duldet und wie Lot in Sodom in Frieden lebst! Bleibe standhaft, fest und unerschütterlich. „Sei nicht neidisch auf die Gottlosen und nicht eifersüchtig auf die Unrecht tuenden; denn sie werden bald verdorren wie das Gras und wie der frische Klee schnell abfallen“ (Ps 36,1-2). Sei wie Daniel in Babylon, der mit offenem Fenster nach Jerusalem, seinem Vaterland, schaute und dort niederkniete und betete (Dan 6,10). Schau mit Glauben und Seele auf das hohe Jerusalem, wie von Babylon aus, und erhebe deine Augen im Gebet zum Herrn: „Zu dir habe ich meine Augen erhoben, der im Himmel wohnt“ (Ps 122,1).

Antwort: 1) Die Ungläubigen sind jene, die den Namen Christi tragen und sich Christen nennen, jedoch innerlich nicht mit dem wahren Glauben erfüllt sind; sie bekennen sich zu Christus, hören jedoch nicht auf seinen Willen. Zu diesen Menschen spricht Christus: "Warum nennt ihr mich Herr, Herr, und tut nicht, was ich sage?" (Lk. 6:46). Kurz gesagt, solche Glaubensangehörigen werden als Heuchler bezeichnet. Sie zeigen unter dem Vorwand eines christlichen Namens heidnische Praktiken. 2) Lasst euch nicht von Neid leiten – das bedeutet, ahmt sie nicht nach, sondern handelt und lebt gemäß dem, was Gottes Wort lehrt und das christliche Engagement fordert. Christus, unser Herr, hat uns sein Vorbild gegeben: Darauf sollen wir unsere Aufmerksamkeit richten und das nachahmen, was wir in seinem heiligen Evangelium entdecken.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Ein Psalm von David.

Dieser Psalm bietet den Glaubensschwachen eine heilende Botschaft. Wenn sie sehen, dass es den Ungerechten in dieser Welt gut geht, können sie darüber erfreut sein und dadurch an der göttlichen Vorsehung zweifeln sowie das Unrecht nachahmen. Auch wenn dieser Psalm keine durchgehende Argumentation enthält, sondern eine Reihe kurzer Gedanken, ähnlich wie Aphorismen, ist er dennoch sehr ansprechend. Um ihn besser einprägen zu können, ist er im hebräischen Text alphabetisch geordnet, sodass jeder Abschnitt mit einem aufeinander folgenden Buchstaben beginnt. Wir werden diese Buchstaben hier benennen, um die Struktur der Sprüche klarer zu machen.

Schlussfolgerung.

Weiterlesen (279 Wörter)

1) Aleph. Denn so wie das Gras schnell verdorrt und das Grün rasch vergeht, ermahnt der Prophet die Gläubigen, nicht in Versuchung zu geraten, den ungerechten Lebensweg nachzuahmen oder gegen Gott zu murren, als wäre er ungerecht. Warum? Der Wohlstand der Ungerechten ist nur von kurzer Dauer und wird sehr bald vergehen; dann wird Gottes Wahrheit und Vorsehung offenbar werden, die den Ungerechten nicht erlaubt, für längere Zeit Freude zu empfinden. So wie das Gras bald verdorrt und das Korn verwelkt, so wird auch der Ungerechte schnell vergehen. Eine treffende bildliche Darstellung verdeutlicht die Vergänglichkeit des irdischen Wohlstands: Denn Gras und grüne Pflanzen haben nicht die tiefen Wurzeln wie die Zedern und Dattelbäume, mit denen die Gerechten oft verglichen werden. So sagt David in Psalm 91:13: „Der Gerechte gedeiht wie die Zeder des Libanon.“ Während Kräuter und Pflanzen schnell weichen, stehen Zedern und Feigenbäume lange. Der Prophet spricht nicht nur vom baldigen Vergehen des Wohls der Ungerechten, sondern auch von deren eigenem Untergang, wodurch auch ihr Ruhm und Reichtum verschwinden werden. Obwohl Ungerechte manchmal viele Jahre leben und ihnen vieles gelingt, ist diese Zeitspanne im Vergleich zur Beständigkeit und zum ewigen Leben der Gerechten nichtig. Denn die Gerechten leben ewig und werden in ewigem Gedächtnis bleiben (Ps. 111:6). Was nicht bleibend ist, hat ein Ende. Um das Vergängliche und Vergängliche anschaulich zu erfassen, siehe das Buch der Weisheit, Kapitel 5, wo Salomo unter anderem sagt: „All dies vergeht wie ein Schatten und wie eine flüchtige Botschaft. Wie ein Schiff, das durch unruhige Gewässer fährt, hinterlässt es keine Spur; oder wie Vögel, die durch die Lüfte fliegen, hinterlassen keinen Zeichen ihres Weges. Auch die Menschheit kommt arm zur Welt …“

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm ist ein didaktisches Lied und weist daher im hebräischen Text die Struktur einer alphabetischen Anordnung auf, mit gewissen Abweichungen. Der zentrale Gedanke dieses Psalms, der aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet wird, lautet: Wenn du bemerkst, dass es in dieser Welt manchmal den Ungerechten wohl ergeht, während die Gerechten in Not leben, dann sei nicht neidisch auf das Wohlstand der Sünder; übe keinen Widerstand gegen die Vorsehung, die das Universum lenkt, und verliere nicht deinen Glauben und deine Hoffnung.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der Prophet dieses Psalms, inspiriert durch den Heiligen Geist, ermutigt den Gläubigen, sich nicht um vergängliche, sondern um ewige Angelegenheiten zu sorgen. Er warnt davor, das Glück der Gottlosen zu beneiden und erinnert daran, dass für ihre unrechtmäßigen Taten endloses Leid bevorsteht, während die Gerechten auch in Zeiten des irdischen Unglücks ewigen Segen erfahren werden. Für den, der im Glauben an Christus lebt, ist es unangebracht, das Leben der Ungläubigen nachzuahmen oder ihren kurzfristigen Wohlstand zu missgönnen. Denn ebenso wie ihr Dasein endlich ist, wird auch ihr vorübergehender Reichtum ein Ende finden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.