Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 14,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der Geist des HERRN gerietüber ihn, und er zerriß ihn, wie man ein Böcklein zerreißt, und hatte doch gar nichts in seiner Hand. Und sagte es nicht an seinem Vater noch seiner Mutter, was er getan hatte.

Luther 1912 / Menge

וַתִּצְלַ֨ח עָלָ֜יו ר֣וּחַ יְהוָ֗ה וַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙ כְּשַׁסַּ֣ע הַגְּדִ֔י וּמְא֖וּמָה אֵ֣ין בְּיָד֑וֹ וְלֹ֤א הִגִּיד֙ לְאָבִ֣יו וּלְאִמּ֔וֹ אֵ֖ת אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachte die Heilige Schrift und denke darüber nach, wie sie alles, was übernatürlich ist, dem Handeln des Geistes zuschreibt. Wenn du die Schrift liest, wirst du erkennen, dass in jedem Ereignis das Wirken des Geistes deutlich gemacht wird. Die Fremden traten ein, und der Geist des Herrn kam über Simson. Ein „Löwe kam herbei, und er zerriss den Löwen wie ein Ziegchen.“

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Simson war allein, ohne Begleiter und ohne Waffe. Es war für ihn beschämend, sich zurückzuziehen; sein Selbstbewusstsein in Anbetracht seiner Kraft schenkte ihm Mut, und er bezwang das Tier, das ihn angreifen wollte, indem er es mit seinen bloßen Händen erstickte. Als das Tier schließlich seine letzten Atemzüge tat, warf er den Körper an den Straßenrand und ließ ihn im hohen Gras liegen. Der Ort bot reichlich Weidefläche, die mit üppigem Grün und Weinbergen geschmückt war.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.