Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 19,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er aber antwortete ihm: Wir reisen von Bethlehem-Juda, bis wir kommen an die Seite des Gebirges Ephraim, daher ich bin; und bin gen Bethlehem-Juda gezogen und ziehe jetzt zum Hause des HERRN, und niemand will mich beherbergen.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו עֹבְרִ֨ים אֲנַ֜חְנוּ מִבֵּֽית־לֶ֣חֶם יְהוּדָה֮ עַד־יַרְכְּתֵ֣י הַר־אֶפְרַיִם֒ מִשָּׁ֣ם אָנֹ֔כִי וָאֵלֵ֕ךְ עַד־בֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָ֑ה וְאֶת־בֵּ֤ית יְהוָה֙ אֲנִ֣י הֹלֵ֔ךְ וְאֵ֣ין אִ֔ישׁ מְאַסֵּ֥ף אוֹתִ֖י הַבָּֽיְתָה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Älteste sah ihn und fragte, wohin er unterwegs sei und woher er komme. Er antwortete: „Ich komme aus Bethlehem in Juda und mache mich auf den Weg zum Berg Ephraim. Meine Frau ist bei mir. Ich bin hierher gekommen, aber es gibt niemanden, der uns Unterkunft bietet und uns zur Ruhe kommen lässt.“ Er hatte kein Bedürfnis nach Essen oder Trinken oder Futter für das Vieh, doch man gestattete ihm nicht einmal, einen Fuß in ein Haus zu setzen. Alles, was er wollte, war ein Dach über dem Kopf.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.