Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 4,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Debora aber sprach zu Barak: Auf! das ist der Tag, da dir der HERR den Sisera hat in deine Hand gegeben; denn der HERR wird vor dir her ausziehen. Also zog Barak von dem Berge Thabor herab und die zehntausend Mann ihm nach.

Luther 1912 / Menge

וַתֹּאמֶר֩ דְּבֹרָ֨ה אֶל־בָּרָ֜ק ק֗וּם כִּ֣י זֶ֤ה הַיּוֹם֙ אֲשֶׁר֩ נָתַ֨ן יְהוָ֤ה אֶת־סִֽיסְרָא֙ בְּיָדֶ֔ךָ הֲלֹ֥א יְהוָ֖ה יָצָ֣א לְפָנֶ֑יךָ וַיֵּ֤רֶד בָּרָק֙ מֵהַ֣ר תָּב֔וֹר וַעֲשֶׂ֧רֶת אֲלָפִ֛ים אִ֖ישׁ אַחֲרָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Jakimov I.S.

19. JahrhundertAusleger

In Richter 4:14 wird die gesamte Begebenheit als ein Zeichen des Wunders beschrieben, das durch die göttliche Kraft zustande kam. Was genau ist daran bemerkenswert? Dies wird im Lied Deboras erläutert. Das Beeindruckende an dieser Geschichte ist, dass die Befreiung des Volkes von der Unterdrückung durch eine scheinbar schwache Frau vollzogen wurde. Debora gab den Anstoß zu diesem Aufstand, während Jael den entscheidenden Sieg über Sisera, den Heerführer Kanaans, errang. Siehe Richter 4:8, Richter 5:20.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.