Die Kirchenväter zu diesem Vers

Sprüche 8,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ruft nicht die Weisheit, und die Klugheit läßt sich hören?

Luther 1912 / Menge

הֲלֹֽא־חָכְמָ֥ה תִקְרָ֑א וּ֝תְבוּנָ֗ה תִּתֵּ֥ן קוֹלָֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sohn, du sollst Weisheit verkünden und weiterführend. Kehre deinen Blick auf die Weisheit und die Kraft des Verstandes wird dir Gehör schenken.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Die Weise hört die Stimme der Weisheit selbst, die an alle Menschen von erhöhten und überfüllten Orten ruft. Sie erkennt, dass ihre Hände erfüllt sind mit Wahrheit und Bedeutung, und stellt ihre göttlichen Eigenschaften und Handlungen als die hypostatische Weisheit dar. Sie verleiht ihren Jüngern Kraft, Reichtum und Wohlstand. Sie ist Mitschöpferin mit Gott, dem Schöpfer, und Mitgestalterin der Welt. Jetzt lädt sie alle ein, ihren Lehren zu lauschen, und verspricht, sie weise und glücklich zu machen. Der Herr hat mich am Anfang seiner Wege geschaffen. Der hebräische Text zählt hier "kanani" – "erworben", wodurch er im Gegensatz zu dem griechischen Wort εκτισε (geschaffen) korrekter dargestellt wird. Dies bestätigen die heiligen Väter wie Athanasius und Eusebius in ihren Auseinandersetzungen mit den Arianern, die das Wort εκτησατο (erworben) verwenden, unter anderen Quellen, und auch die Vulgata verweist auf Psalm 138:13.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

In dieser Parimie wird die göttliche Weisheit als Lehrmeisterin der Menschheit beschrieben, die durch die Fülle ihrer Gaben angezogen wird. Sohn, verkünde die Weisheit, damit dein Geist ihr Gehör schenkt. Verkünde die Weisheit: Es ist die göttliche Weisheit, oder Gott selbst, der sie hervorgebracht hat. Sie wird hier als die Kraft dargestellt, der sich die Vernunft fügen muss. Salomo fordert von seinem Jünger, dass er seinem Geist die Lehre der Weisheit beibringt und ihn dazu anregt, auf diese Lehre zu hören und sich demütig unter ihre Anleitung zu stellen. Woher kann der Jünger Salomos die Lehre der Weisheit erkennen, die er seinem Geist vermitteln soll? Dies wird im weiteren Verlauf erläutert.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.