Die Kirchenväter zu diesem Vers

Zefanja 3,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie will nicht gehorchen noch sich züchtigen lassen; sie will auf den HERRN nicht trauen noch sich zu ihrem Gott halten.

Luther 1912 / Menge

לֹ֤א שָֽׁמְעָה֙ בְּק֔וֹל לֹ֥א לָקְחָ֖ה מוּסָ֑ר בַּֽיהוָה֙ לֹ֣א בָטָ֔חָה אֶל־אֱלֹהֶ֖יהָ לֹ֥א קָרֵֽבָה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er hörte nicht die Stimme. Am Berg Sinai empfing er Gottes Wort, der sprach: "Höre, Israel: Der Herr, dein Gott, ist ein einziger Herr." "Du sollst dir kein Götzenbild machen, auch nicht irgendein Bildnis, weder im Himmel noch auf der Erde noch im Wasser unter der Erde" (Deuteronomium 6,4; Exodus 20,4). Indem er jedoch dieses Gebot missachtete, fiel er unbedacht in den Irrtum des Polytheismus. So "hörte er die Stimme nicht" oder es kann auch die Ermahnung gemeint sein, die ihm am Berg Sinai zuteilwurde. Er war der Züchtigung nicht gewachsen. Nachdem er das Gesetz, das zur Gerechtigkeit anleitet, außer Acht ließ, wandte er sich den Lehren und Vorschriften der Menschen zu.

Weiterlesen (147 Wörter)

Da er seinen eigenen Ansichten folgte, entfernte er sich weit vom Pfad der Gerechtigkeit und blieb ungelehrt und ohne göttliche Führung (Jesaja 29,13; Titus 1,14). Sein Vertrauen auf den Herrn war nicht vorhanden. Angesichts kommender Kämpfe und drohender Gefahren hätte er die fromme Haltung seiner Vorväter nachahmen und sein Vertrauen auf den einzig rettenden Gott setzen sollen. Stattdessen "betete er zu Ägypten und zu den Assyrern, die fortgezogen waren" (Hos 7,11) und wandte sich an Syrer oder Araber, um Hilfe zu suchen, wodurch er die göttliche Macht missachtete. Und ihr sollt euch eurem Gott nicht nähern. Doch wir nähern uns Gott durch edle Taten und den Willen, das zu tun, was ihm wohlgefällt. Wir kommen auf eine andere Weise zu ihm, indem wir glauben, dass er der einzig wahre und lebendige Gott, der König des Universums und der Schöpfer ist, und dass wir niemanden außer ihm anerkennen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet schildert die Verfehlungen, beginnend mit dem Ungehorsam: Er war nicht bereit, auf die Stimme zu hören; dann folgt die Unbarmherzigkeit: Er akzeptierte die Strafe nicht; zudem zeigt sich der Unglaube: Er wollte nicht auf den Herrn vertrauen und sich nicht seinem Gott nähern.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.