The Church Fathers on this verse

1 Kingdoms (1 Samuel) 4:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

And when she was upon the point of death, they that stood about her said to her: Fear not, for thou hast borne a son. She answered them not, nor gave heed to them.

Douay-Rheims

וּכְעֵ֣ת מוּתָ֗הּ וַתְּדַבֵּ֙רְנָה֙ הַנִּצָּב֣וֹת עָלֶ֔יהָ אַל־תִּֽירְאִ֖י כִּ֣י בֵ֣ן יָלָ֑דְתְּ וְלֹ֥א עָנְתָ֖ה וְלֹא־שָׁ֥תָה לִבָּֽהּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Let us peruse the Scriptures, and we shall observe that the righteous women of God did not endure childbirth in distress, except for Rachel. When she was in labor at the location of the horse races being sold to Egypt, she experienced anguish giving birth to a son who would later be named ‘the son of my right hand.’ In contrast, Eve, after her expulsion from paradise, heard the pronouncement, “In sorrow you shall bring forth children,” and indeed experienced pain as foretold. Phinehas' wife, who collapsed in despair like the afflicted woman described in the Gospel, also gave birth upon learning of the capture of the Ark of God and the loss of her kin.

Read more (91 words)

However, Sarah, being righteous and pure, proclaimed joyfully after the arrival of Isaac, “God has made me laugh; everyone who hears will laugh with me.” Thus, the sufferings that beset the tower of the flock symbolize the anguish of hell and the agony of death that surrounded even the Redeemer. Yet these forces could not conquer Him, as He proclaims in the Psalm: “The sorrows of death encompassed me, and the floods of ungodliness made me afraid; the sorrows of hell came upon me, and the snares of death confronted me.”

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

His priests were slain by the sword, and the widows did not mourn (Psalm 77:64). It is documented that during the time of exile, the sons of Eli the priest met their end at the hands of their adversaries. Phinehas’s wife, who was the daughter-in-law of Eli and became a widow in this tragic event, died shortly after giving birth. It is noteworthy that she passed away unnoticed when death claimed them all. We can infer that this kind of fate struck many widows within the community, as evidenced by the testimony found in sacred scripture. Furthermore, we acknowledge that every detail captured in the Holy Scriptures is significant and purposeful.

Cross references

Passages read together with this verse.