The Church Fathers on this verse

1 Thessalonians 2:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

You are witnesses, and God also, how holily and justly and without blame we have been to you that have believed:

Douay-Rheims

υμεις μαρτυρες και ο θεος ως οσιως και δικαιως και αμεμπτως υμιν τοις πιστευουσιν εγενηθημεν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“You,” he says, “are witnesses, and God also.” By this he gives his words a greater degree of credibility and adds the proof that especially could persuade them. The first proof might seem doubtful to those without knowledge, but the latter leaves no room for uncertainty.

Do not marvel at this. The Apostle did not consider that it was he, Paul, who was saying this, but rather that he greatly desired to persuade them. Therefore he says, “You are witnesses, and God also, how holily and justly and blamelessly we behaved among you who believe.”

It was necessary again to praise them. Therefore he first sets forth what could sufficiently assure them of his freedom from greed. He reasons thus: if, when I was in need there, I used nothing, then much more so now.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

You are witnesses, and God also. God is a trustworthy witness. Yet since men do not know whether God bears witness to this, he also calls as witnesses those to whom the word is addressed.

“How holily.” That is, doing everything that ought to be done. For this is what “holily” means, in place of the expression “with the fear of God.”

“And justly.” That is, extorting money from no one, απαιτούντες χρημάτων άπαιτ"σεσι. Migne, in a footnote, prefers another reading of this place according to the codex of S. Marci Veneti. Instead of άπαιτοΰντες, it has άδικοΰντες, that is, wronging no one by demanding money. He finds the first reading inconsistent with both the sense and the rules of grammar.

“And blamelessly.” Not offending anyone, nor giving occasion for scandal.

“We behaved among you who believe.” Among unbelievers, however, the Apostle was called godless, a deceiver, a babbler, and utterly senseless.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

You are indeed witnesses of our outward conduct, and God is witness of our inward disposition. You know how we preached the word of God among you in holiness and righteousness. In holiness, because it was not for the sake of your possessions. In righteousness, because you cannot accuse us of anything foreign to the Gospel.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

This limitation shows us the precision of expression in the apostolic letter. He did not say, “We proved blameless toward all,” but, “toward you who believe.” He added the witness of God because men know only what is visible, while God knows even what is hidden from men.

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

Here the Apostle twice shows us an example of a pious oath, saying, “God is witness.”

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The Apostle’s manner of action among the Thessalonians was as fearless and direct as it was gentle and quiet. “After we had suffered before and were shamefully treated at Philippi,” the Apostle writes, “we were bold in our God to speak to you the Gospel of God amid great conflict. We never used words of flattery before you, nor a pretext for gain. We might have appeared with weight as Apostles of Christ, but we were gentle among you, as a nurse tenderly cares for her own children. Working night and day so that we might not burden any of you, we exhorted and encouraged and charged each one of you, as a father does his own children, to walk worthily of God” (1 Thess 2:2, 5, 7, 9, 11–12).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Not burdening the Thessalonians with the Apostles’ support was a special and praiseworthy aspect of their apostolic labor. That labor did not cease day or night, for preaching alternated with manual work. There, too, exhausting labors continued day after day.

All this took place before everyone’s eyes, so all the Thessalonians could be witnesses of it. God is witness that nothing was taken from the Thessalonians, not because their participation was despised, nor because of pride. Rather, it was so this great labor might be counted by God as a pure sacrifice, and so there would be no occasion for reproach from the newly converted, and still less from enemies.

Read more (189 words)

“See how Paul acted,” Saint Chrysostom exclaims. “Though he was preacher and Apostle of the world, and had been deemed worthy of such great honor, he worked with his own hands so as not to burden those being taught.” “You are witnesses of what you saw, and God is witness of what you could not see,” says Oecumenius.

Defining the manner of his conduct among the Thessalonians, the Apostle says that they, the preachers in Thessalonica, lived piously, justly, and blamelessly. “By the word ‘blamelessly’ the Apostle indicates a lawful and God-pleasing manner of action toward themselves,” says Bishop Theophan.

Performing his evangelical ministry with the consciousness that he was fulfilling the service “which he received from the Lord Jesus” (Acts 20:24), the Apostle treated all believers with equal attentiveness, justice, and irreproachability.

That the labor mentioned here was manual labor is partly clear from the word “working,” and also from indications in other places of Holy Scripture (see 1 Cor 4:12; Eph 4:28; Acts 18:3). It is thought that the Apostle worked at twisting woolen yarn and making from it fabrics for clothing, tents, carpets, and the like.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

After this refutation of the accusations brought against him, the Apostle briefly portrays his activity in Thessalonica. He calls as witnesses the Thessalonians, eyewitnesses of his actions, and God, Who knows every disposition of his heart.

The Apostle’s conduct toward them, the Thessalonians, was fully worthy of his high ministry. Even though, having their trust (ΰμΐν τοΐς πιστεύουσίν), he could have dealt with them however he wished. As they know, the Apostle acted toward them as a good father and taught them only what was good.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

From this tenth verse onward he speaks of how the holy Apostles conducted themselves after the Thessalonians’ conversion. This is indicated by the words, “we were among you who believe,” that is, after you had believed. Therefore verses eleven and twelve show how and what the Apostles taught them after they had already believed. Everything said up to and including verse nine concerns the Apostles’ activity in converting the Thessalonians. Verses ten, eleven, and twelve concern what followed their conversion.

“You are witnesses, and God also.” He first sets forth witnesses, so that he may dispose them more persuasively to receive his word without hesitation or doubt. Thus he gives his words a greater degree of credibility, adding what especially could persuade them, as Chrysostom says.

Read more (409 words)

Since the discourse will touch not only what is outward, evident to all, and easily observed and judged by all, but also the innermost feelings and dispositions, especially in relation to God, the Apostle calls not only the Thessalonians as witnesses, but God also. Only God can truly know holiness, that is, piety and the fear of God. Therefore the Apostle speaks as though saying, “I call your conscience as witness, and God, the witness of my conscience.” “You are witnesses of what you saw, and God is witness of what you could not see,” says Oecumenius. “For men know only what is visible, but God knows what is hidden from men,” says Theodoret.

“How holily,” that is, piously, reverently, with the fear of God, always remembering that we perform God’s work and stand before the eyes of God. Therefore it was “without guile, without deception, without man-pleasing, without impious motives,” as Oecumenius says.

“Justly,” wronging no one, rendering to each his due, and in general acting toward others according to the whole breadth of the commandments that define this relationship.

“Blamelessly,” αμεμπτως, irreproachably, soberly, chastely, temperately, gravely, and in general in such a way that no one could complain of us, as though we indulged ourselves in anything or were not strict with ourselves.

It is evident that by the word “blamelessly” Saint Paul indicates a lawful and God-pleasing manner of conduct toward themselves. This understanding does not force the text merely to suit the usual division of human duties according to the three indicated relationships. Here it may mean the same as “soberly” in Tit 2:12. But it can in no way be taken as a concept embracing both preceding terms, “holily” and “justly,” nor as a definition of the same thing that “justly” expresses, only from the negative side. It stands in the series with the first two as a distinct part equal to them, and it should not be merged with them.

“We were among you who believe,” that is, after you received the Gospel and believed. According to Saint Chrysostom, the Apostle Paul is speaking here of his dealings with the Thessalonians. He defines the manner of his conduct among them and says, “We behaved piously, justly, and blamelessly before you who believe.” These were the characteristic features in which their conduct was to be imprinted upon the souls of the Thessalonians. It was bright, pure, and attractive to their eyes, enlightened by faith.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὑμεῖς
    hymeis
    you
    G4771 · σύ
  2. μάρτυρες
    martyres
    a witness
    G3144 · μάρτυς
  3. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  4. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  5. Θεός
    theos
    God
    G2316 · θεός
  6. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  7. ὁσίως
    hosiōs
    piously
    G3743 · ὁσίως
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. δικαίως
    dikaiōs
    justly
    G1346 · δικαίως
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. ἀμέμπτως
    amemptōs
    blamelessly
    G274 · ἀμέμπτως
  12. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  13. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  14. πιστεύουσιν
    pisteuousin
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  15. ἐγενήθημεν
    egenēthēmen
    I come into being
    G1096 · γίνομαι