The Church Fathers on this verse

2 Corinthians 11:30Meaning & Commentary from the Church Fathers

If I must needs glory, I will glory of the things that concern my infirmity.

Douay-Rheims

ει καυχασθαι δει τα της ασθενειας μου καυχησομαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Do you see that he never boasts in miracles, but in persecutions and temptations? For these, he says, are the weaknesses.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

He calls persecutions “weakness.” For in hunger, scourging, shipwreck, and the endurance of other calamities, human weakness is revealed. He does not mention signs here, because they were the gift of God. Calamities, however, showed both the power of God and his own patience.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

If it is necessary to boast, then I must boast in the works of weakness, that is, in temptations.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

Paul says this because, if it is worthy for a Christian to boast, he must boast in humility, by which he grows in God.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Apostle made it clear that he could have pointed to what he had accomplished by grace. Yet he thought the struggles of patience most fitting for him.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

To prove here the purity of his intentions, that is, that he is not boasting of himself, but ascribes all his struggles to the grace of God and only weaknesses to himself, the holy Apostle calls God Himself as witness. As he says: "If I must boast, I will boast of my weakness." "The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed forever, knows that I am not lying." This is clearly an oath of assurance. How unreasonable, then, are those who altogether deny and forbid oaths, wrongly understanding and one-sidedly interpreting the Lord's words (Mt 5:34). The Apostle of Christ, who had the Spirit of God (1 Cor 7:40), is a direct rebuke to such vainly wise people.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

All the calamities endured by the Apostle caused him many outward sufferings. Yet the inward anxiety over the success of his evangelic work gave him especially many torments. Meanwhile not everyone believed in this painful inner feeling, since it was invisible. This was true, for example, of those who had yielded to the influence of the false teachers. Therefore the Apostle again calls God as witness, and again praises sufferings and the exhaustion that comes from them as something very high and glorious. "See again," Saint John Chrysostom exclaims, "how great his grief is, as shown by the word burning. I am inflamed, I am consumed, he says. This grief is truly greater than all. The other sorrows were grievous, but soon passed and brought unfading joy.

Read more (232 words)

But this grief, to endure so many sufferings for every weak person, whoever he might be, oppressed him, constrained him, and wounded his heart... As though he contained the whole universal Church within himself, Paul suffered for each of her members." "And as a spark falling into straw or hay turns all that burns into one nature with itself, so he, wherever he went, brought all to the truth... If Paul had not breathed such a fire of zeal, he would not have kindled such fury in the provincial governor. Such is the character of an apostolic soul: to endure so much and never waver, but to bear courageously whatever may occur, and yet not rush thoughtlessly into dangers. See what means he consented to use in order to escape the siege. Through a window I was let down in a basket (cf. Acts 9:23; Gal 1:17-18), so that he might raise up those cast down. He endured attacks from the people in order to turn them away from demonic attack. He burned in order to quench the fiery darts of the evil one. The devil brought many temptations upon Saint Paul, but in all things he remained the victor." And since he conducted all his thoughts, feelings, dispositions, and deeds before the face of God, he also calls God as witness, singing to Him: He who is blessed unto the ages.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

This is the conclusion of all that preceded. He speaks as though saying: If I must boast, as you compel me, then I will boast of my weaknesses. By this he means everything he has just said about himself: privations, sorrows, and persecutions. "For all this reveals the weakness of human nature. He does not mention miracles, because they are God's gift. But all these things, under God's command and protection, also show his patience" (Theophylact). "The Apostle showed that he could have pointed to what had been accomplished by grace, but he deemed it more fitting to point to the struggles of patience" (Theodoret). Why did he judge thus? Because "such is the distinctive mark of an apostle. By this the Gospel is confirmed" (Chrysostom).

Read more (71 words)

His task was precisely to show the Corinthians more clearly that he was a true Apostle. Having listed all that he had endured, he says to them, as it were: Do you not recognize in me one of those whom the Lord sent as sheep in the midst of wolves? This impressed itself of its own accord. Consequently, it proved what Saint Paul intended to prove, and the goal was attained.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 8 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  2. καυχᾶσθαι
    kauchasthai
    I boast
    G2744 · καυχάομαι
  3. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  4. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  5. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  6. ἀσθενείας
    astheneias
    want of strength
    G769 · ἀσθένεια
  7. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  8. καυχήσομαι
    kauchēsomai
    I boast
    G2744 · καυχάομαι