The Church Fathers on this verse

2 Kingdoms (2 Samuel) 12:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

And gave thee thy master's house and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and Juda: and if these things be little, I shall add far greater things unto thee.

Douay-Rheims

וָאֶתְּנָ֨ה לְךָ֜ אֶת־בֵּ֣ית אֲדֹנֶ֗יךָ וְאֶת־נְשֵׁ֤י אֲדֹנֶ֙יךָ֙ בְּחֵיקֶ֔ךָ וָאֶתְּנָ֣ה לְךָ֔ אֶת־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל וִֽיהוּדָ֑ה וְאִ֨ם־מְעָ֔ט וְאֹסִ֥פָה לְּךָ֖ כָּהֵ֥נָּה וְכָהֵֽנָּה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Not everyone will face punishment in the same measure; however, those who persist in their evil ways, despite the blessings they receive, will endure greater suffering than those who are poor. To illustrate this point, consider the words of David: "Have I not given thee, saith he, all (the possessions) of ‘thy lord’." When you observe a young man who inherits his father's estate without any effort and continues to lead a sinful life, know that he is destined for the harshest retribution and immense torment. Therefore, let us not emulate such individuals, but rather aspire to inherit virtue and seek spiritual wealth.

Read more (192 words)

If you witness the unjust accumulation of wealth and its apparent success, remember to grieve; this prosperity will ultimately amplify his condemnation. Just as those who abound in sin and refuse to repent are amassing a store of wrath (Romans 2:5), so too will those who experience no correction in this life, yet enjoy blessings, face harsher penalties. Allow me to provide an example to illustrate this truth—not just regarding the future judgment but also in this life. When the revered David sinned with Bathsheba and was confronted by the prophet, he was severely admonished for his actions, despite his outward safety. Listen to how God confronted him: "Did I not anoint thee king, and deliver thee out of the hand of Saul, and give thee all thy lord's goods, and all the house of Israel and Judah? And if this was not enough for thee, I have added more to it for thee. And for what purpose hast thou done wickedness before Me?" Not every sin is punished in the same way; instead, there exists a range of penalties corresponding to time, individuals, merits, levels of understanding, and various other factors.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He then demonstrates remarkable generosity: “And if there is not enough for you, I will add it to this.” Before the knife inflicted the incision, the healing balm was already applied; before the suffering was endured, the comfort was provided.

Cross references

Passages read together with this verse.