The Church Fathers on this verse

Acts 15:19Meaning & Commentary from the Church Fathers

For which cause, judge that they who from among the Gentiles are converted to God are not to be disquieted:

Douay-Rheims

διο εγω κρινω μη παρενοχλειν τοις απο των εθνων επιστρεφουσιν επι τον θεον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Then follows his judgment. But observe: he does not allow them to hear it from the law, but from himself. "Therefore I judge," that is, hear this from me myself, not from the law. Yet the matter concerned something else, as Peter also clearly expressed: the Gentiles ought not to be circumcised. Why, then, do you say this? They were not saying that the Gentiles should not be received when they believe. They were saying that they should be received with observance of the law. Peter explained this well also. But since this troubled the hearers most of all, James again directs attention to it. And observe: Peter proved what needed to be laid down as a rule, namely that the law need not be observed. James speaks about what belongs to us and had long been accepted.

Read more (151 words)

He especially dwells on what had not been written about, so that, by healing their mind through a reminder of what had been allowed, he might easily prove this also. "Therefore I judge that we should not trouble those from among the Gentiles who are turning to God," that is, we should not turn them away. If God has called them, and observance of the law turns them away, then in this case we are warring against God. He said well, "from among the Gentiles," thereby showing both God's providence concerning them from above and their obedience and readiness for the call. What does "I judge" mean? In other words: I speak with authority that this is so. He did not say, "do not scandalize them," or "pervert them," as Paul said to the Galatians (Gal 1:7). Rather, he said, "do not trouble them," which signifies no other action than burdening.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“Therefore I judge that we should not trouble them,” that is, not disrupt the matter. For if God has called them, and these impositions disrupt the calling, then we are resisting God. He speaks with authority: “I judge.”

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

He indicated that the conversion of the Gentiles which had begun was in full agreement with the prophecies and was one of the works of the divine economy. Therefore the yoke of the law should not be laid upon the Gentiles. It is enough for them to observe the common demands of the moral law, as expressed in the “Noachic commandments.” Namely, they should abstain “from things polluted by idols, from fornication, from what is strangled, and from blood,” and should not do to others what they do not want done to themselves.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Therefore I judge," meaning, "I speak with authority that this is so," according to Chrysostom and Theophylact. From the event to which Peter pointed and from the prophetic word concerning the conversion of the Gentiles to Christ, James draws a practical conclusion for the question under consideration. Gentiles turning to Christ must not be troubled by placing upon them the yoke of the Mosaic law, which neither the fathers nor those Jews who had turned to Christ could bear. This decision fully agrees with the decision of the Apostle Peter. It decisively rejects the claim of the Judaizers. Circumcision and, in general, the fulfillment of the Mosaic law are not obligatory for those turning to Christianity from the Gentiles. Therefore they are not obligatory in Christianity in general.

Read more (42 words)

Therefore they are unnecessary for Christians, whoever they may be, Jews or Gentiles by origin. It is remarkable that this is the decision of a strict observer of the law, one who for his strictness in the law was called "the Just."

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

James's proposal concerning observance of the Mosaic law by Gentile Christians contains this principal thought. They must be freed from what may be difficult for them, such as circumcision. Yet at the same time they must be commanded to abandon those pagan customs contrary to moral and pure life in general. They must especially abandon what is most inconsistent with the strongest demands of the Mosaic law. Failure to observe these things could always produce contempt for Gentile Christianity among Christians from the Jews. Namely, they must not eat things sacrificed to idols, see 1 Cor 8 and Ex 34:15, nor what is strangled, nor blood. For these things, according to the Mosaic law, death was prescribed, see Deut 12:16 and Lev 17:10-14.

Read more (469 words)

Moreover, since sensuality and vengeance were objects of religious veneration among many Gentiles, they should abstain from fornication and vengefulness. They should not do to others what they do not want done to themselves, see Mt 7:12 and Lk 6:31. In many Greek texts these final words are absent, but they are present in Reineccius's variants. As for the words about the weekly reading of the law in the synagogues, they were probably spoken to show how difficult the relationship would be. This concerns Christians who had not yet left the synagogues, and still more the Jews. It would be difficult if Gentile Christians did not observe the indicated chief rules of external religious and moral purity. They could no longer be granted any participation in the synagogues. Yet the readings there could, for a time, have a beneficial effect on all. Apart from them, the Jews could not beneficially act upon the Gentiles in fulfillment of the stated prophecy. Thus the Apostle James spoke about this, partly yielding, as it were, to the demands of the Judaizers. Yet he did so in an entirely different spirit, one of reconciliation, and in a different direction, religious and moral. According to Saint John Chrysostom's explanation, "James applies a medicine. Peter proved what needed to be laid down as a rule, that the law need not be observed. James speaks about what had already been allowed before. He especially dwells on what had not been proposed, so that by healing their mind through a reminder of what had been allowed, he might more easily prove what was required. Although this concerns bodily matters, it is necessary to abstain from them, because they produced great evil. And so that someone might not object, 'Why do we not prescribe the same to the Jews?' he adds, 'Moses has continually spoken to them about this.' See what condescension! Where the law caused no harm, the apostle left it as their instructor. Meanwhile, he granted grace that constrains nothing. He commanded the Jews to obey it in everything, yet did not subject the Gentile believers to it. Thus, by outwardly honoring it and preserving its authority over its own, he thereby removed the Gentiles from it." Blessed Theophylact, dwelling on the thought of the reading of the law, says: "Before the coming of the Savior, Moses was read every Sabbath only in the synagogues. Afterwards he was read without hindrance in the Churches of Christ, and is read to this day." Consequently, even now the law is honored. Through the prophecies all the nations of the world are drawn to faith and salvation. Thus, one may say, the word of the first bishop of the mother of the Churches is being unfailingly fulfilled. Even the Jews called him Just, as the ancient historian Eusebius reports.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 13 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Διὸ
    dio
    wherefore
    G1352 · διό
  2. ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  3. κρίνω
    krinō
    I judge
    G2919 · κρίνω
  4. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  5. παρενοχλεῖν
    parenochlein
    I trouble
    G3926 · παρενοχλέω
  6. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  7. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  8. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  9. ἐθνῶν
    ethnōn
    a race
    G1484 · ἔθνος
  10. ἐπιστρέφουσιν
    epistrephousin
    I turn back to
    G1994 · ἐπιστρέφω
  11. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  12. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  13. Θεόν
    theon
    God
    G2316 · θεός