The Church Fathers on this verse

Exodus 12:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

And you shall observe the feast of the unleavened bread: for in this same day I will bring forth your army out of the land of Egypt, and you shall keep this day in your generations by a perpetual observance.

Douay-Rheims

וּשְׁמַרְתֶּם֮ אֶת־הַמַּצּוֹת֒ כִּ֗י בְּעֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה הוֹצֵ֥אתִי אֶת־צִבְאוֹתֵיכֶ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וּשְׁמַרְתֶּ֞ם אֶת־הַיּ֥וֹם הַזֶּ֛ה לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם חֻקַּ֥ת עוֹלָֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

After partaking in this sacred nourishment, we must reflect on the nature of life for one who has consumed such holy sustenance. The significance of unleavened bread and the festival of unleavened bread reveals this. The Jewish people place great importance on unleavened bread and believe that observing these seven days adds something unique to their lives. They abstain from leavened bread and keep it nearby, yet they often cannot articulate the true benefit of this practice, as they merely follow the symbolism rather than engaging with its deeper truth.

Read more (214 words)

It is vital to grasp the meaning of unleavened bread through the teachings of the Apostle, as we have demonstrated: the aim is for the soul to be unblemished and free from any wrongdoing, allowing for a new way of living that renounces past sins. This understanding is illuminated by the command regarding leaven: "there shall be no leaven in your houses: for whosoever shall eat leaven, that soul shall be cut off from the congregation of Israel." To revert to previous sinful behaviors is a tragedy for one who has been brought into a new existence. "If ye live according to the flesh," it is stated, "ye shall die" (Rom. 8:13). What does the symbolism of the seven days (of unleavened bread) convey? The instruction is to partake of unleavened bread for seven days, which represent the passage of all time; the seventh day signifies rest, after which the cycle returns to the beginning. Thus, life in its entirety should be lived with simplicity and purity, which is truly beneficial. "If," it says, "ye mortify the deeds of the flesh by the Spirit, ye shall live" (Rom. 8:13). The nature of one who seeks not after worldly desires is characterized by simplicity, integrity, and a detachment from all that is wicked and loathsome.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Moses perceived the spiritual transformation of circumcision but chose to emphasize its physical aspect. He witnessed the unblemished bread of holiness and veracity, as reflected in Ex. 12:15-28 and 1 Cor. 5:8. He recognized the sufferings of the Lord but concealed the true meaning beneath the symbolic unblemished bread, veiling the Lord's passion with the offering of a lamb or calf. The devoted Levites upheld the commandment under the protection of their faith.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

The account tells of a body brought low and subject to the law of mortality. It illustrates the profound mystery of the Resurrection, where Christ triumphs over suffering and death. This narrative reflects the glory that follows anguish, revealing the ultimate victory of Christ as foretold in scripture. The imagery and metaphors employed throughout evoke a deeper understanding of the experiences of Revelation and the transformative power of faith.

Cross references

Passages read together with this verse.