The Church Fathers on this verse

Galatians 5:11Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? Then is the scandal of the cross made void.

Douay-Rheims

εγω δε αδελφοι ει περιτομην ετι κηρυσσω τι ετι διωκομαι αρα κατηργηται το σκανδαλον του σταυρου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Since they slandered him by saying that he often observed Jewish rites and preached uncircumcision hypocritically, see how he showed himself clean from this slander. He calls them themselves as witnesses.

"You yourselves know," he says, "that the cause of the persecutions against me was that I command men to leave the Law. If I preached circumcision, why would they persecute me?"

"The Judaizers can accuse me of nothing else. If I allowed them to believe according to the ancestral customs, neither believers nor unbelievers would plot against me. Nothing of their customs would be rejected."

What then? Did he not preach circumcision? Did he not circumcise Timothy (Acts 16)? Certainly he circumcised him. How then does he say, "I do not preach it"?

Read more (306 words)

Notice his caution here also. He did not say, "I do not perform circumcision," but, "I do not preach it." That is, "I do not teach men to believe in this way."

"You must not take my action as the confirmation of dogmas. I did indeed circumcise, but I did not preach circumcision."

"Then the stumbling block of the Cross has ceased." This means: "If what you say is true, then the barrier and hostility that divide us have been destroyed."

The Jews were offended not so much by the Cross as by the teaching that they should not follow the ancestral customs. When they brought Stephen before the council, they did not say that he honored the Crucified One.

Rather, they said that he spoke blasphemous words against this place and the holy Law (Acts 6:13). They accused Jesus Himself of destroying the Law (Jn 5:16).

Therefore Paul says: "If we allow circumcision, then your struggle against us has ceased. There is no longer any hostility against the Cross and the preaching. But if we are put to death daily, why are we accused of this?"

"Hands were laid on me precisely because I brought an uncircumcised man into the temple. Am I then so senseless," he says, "that, while allowing circumcision, I would decide to suffer such evil entirely in vain?"

"Would I also give such an offense to the Cross? You yourselves see that they are hostile to us for nothing so much as for circumcision. Was I then so senseless as to subject myself to affliction without any cause, and lead others into offense?"

He called this the stumbling block of the Cross because the teaching of the Cross also commands the abandonment of the ancestral customs. This command especially offended the Jews and served as an obstacle to receiving the Cross.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted?" Since the slanderers said that he was a hypocrite and preached circumcision in one place but not in another, he says: you are witnesses that the Jews persecute me.

If I preach circumcision, why do others persecute me? Clearly they persecute me for breaking their ancestral ordinances. If I preach circumcision and safeguard the ancestral ordinances, why then do they persecute me afterward?

What follows from this, they say? Did you not circumcise Timothy? Yes, but for a particular purpose. Moreover, to circumcise is one thing, and to preach circumcision is another.

Read more (136 words)

He did not say, "if I have performed circumcision," but, "if I preach circumcision." The one who preaches teaches that it must always be done, as something unconditionally excellent.

But the one who does something for particular purposes carries it out not because it is unconditionally good, but because it is useful in that case.

"Then the stumbling block of the Cross has ceased." If I preached circumcision, there would be no stumbling block that the Cross produces among the Jews.

They are offended by the preaching of the Cross and do not receive it for no other reason than that by it circumcision and the Law are abolished.

Likewise, if I preached circumcision, the hostility of the Jews toward the Cross would cease and disappear, together with the stumbling block that it arouses in them.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Since Paul speaks here of offense, he reminds them that the Jews were especially scandalized by Christ because they often saw Him indifferent to, or neglectful of, those bodily rites that they considered necessary for salvation. To say this is the same as saying: the Jews who were scandalized crucified Christ in vain when He disregarded these ordinances, since they now try to persuade those for whom He was crucified to observe them.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

But if I preached circumcision, or continued to preach it, I certainly would not be persecuted by the Jews themselves. Therefore the offense of the Cross has been abolished. That is, the humiliation of the Cross that we preach is seen through the circumcision that they preach.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

"But I, brethren, if I preach circumcision, why am I still persecuted even to the present? Then the stumbling block of the Cross has been removed," or, as it stands better in Greek, "has ceased."

In the Acts of the Apostles we read, and the Apostle Paul also often mentions in his epistles, that he endured very frequent persecutions from the Jews. This was because he taught that those from the Gentiles who believed in Christ should not be circumcised.

Those of whom he said above, "He who troubles you shall bear the judgment, whoever he may be," spoke in order to deceive the Galatians. They said: "Not only Peter, James, and John, but also the other Apostles in Judea observe circumcision and the other precepts of the Law."

Read more (368 words)

"Paul himself, who taught you otherwise than the truth requires, circumcised Timothy. Compelled by the truth, he was often a Jew to the Jews."

Wishing to remove such an opinion from the thoughts of the Galatians, Paul now says: "But I, brethren, if I preach circumcision, why am I still persecuted even now?"

He says: "All the hatred of the Jews against me, and the fury with which they rage against me, arise from no other cause than this. I teach the Gentiles that they must not be circumcised or observe the excessive and now abolished yoke of the Law."

"Since I suffer persecutions, it is clear that I do not preach the circumcision which I destroy. I suffer persecutions from the Jews not so much because I preach the Crucified One."

"Nor is it simply because I say that Jesus is the Christ, that is, the Anointed One, the Messiah, Whom the prophets also foretold. Rather, it is because, according to my preaching, the Law has now been fulfilled."

That the Cross is a stumbling block to the Jews and foolishness to the Gentiles was shown by our Lord Himself. He is called a stone of stumbling and a rock of offense (Mt 21:44; Lk 20:18).

I think this is for no other reason than that the preaching of the Gospel, as it were, rushed upon its hearers under full sail. It immediately struck against the Cross and could not move freely onward.

But this Cross, which is a stumbling block to the Jews and foolishness to the Gentiles, is for us who believe the power and wisdom of God. For Christ is the power of God and the wisdom of God (1 Cor 1:24).

Thus, because He is called foolishness, the foolishness of God was wiser than men. And because He was a stumbling block and weakness, the weakness of God was stronger than men.

But since, he says, the stumbling block of the Cross of Christ still remains, I still suffer persecutions. I would not have to suffer them if there were no stumbling block.

Therefore some spread rumors in vain that I preach circumcision, for my opposition to it is why I endure persecution.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Why then do the Jews hate me and openly war against me, if I preach circumcision and command the keeping of the law? If I do this, the preaching of the Cross is superfluous, and the offense for the Jews is removed. He says this also to the Corinthians: "But we preach Christ crucified, to the Jews a stumbling block and to the Greeks foolishness" (1 Cor 1:23).

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"If I still preach circumcision, then the offense of the Cross would have ceased." The false teachers probably pointed to Paul himself in support of their preaching, since he circumcised Timothy (Acts 16:3). Without denying the fact of the circumcision, Paul says that this still does not mean that he preaches it. If he preached the necessity of circumcision, he would not be persecuted by the Judaizers, and the teaching of the Cross would scandalize no one. According to St. John Chrysostom, the Jews were scandalized not so much by the preaching of the Crucified One as by the demand not to follow the ancestral law and customs (Jn 5:18; Acts 6:13).

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted?" From these words one must conclude that the false teachers said of the Apostle that he himself considered circumcision necessary.

Against this the Apostle Paul says: that zeal for Judaism is foreign to me is shown most clearly by the fact that they persecute me.

"Then," that is, if I preached circumcision, "the stumbling block of the Cross has ceased." Christ crucified was a stumbling block for the Jews.

It seemed to them a contradiction that He should be the promised Messiah and at the same time introduce a righteousness independent of the Law.

Read more (63 words)

If I, the Apostle says to his misled disciples, still preached circumcision, that is, if I considered obligation to the Law necessary, then the stumbling block concerning the Crucified One would be destroyed for my persecutors.

Then, of course, they would cease persecuting me. But you know that I do not preach this, and that the Jews persecute me most fiercely of all.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

After the explanations already given, the Apostle did not doubt that the Galatians would return to the truth. He conveys this hope to them, partly on the basis of his knowledge of their changeable character.

Still more, he trusts in God's care for those weak in faith. At the same time he foretells punishment for the agitators and expresses the desire that they be quickly removed from Galatia.

They were outright liars. They had told the Galatians that Paul himself supposedly stood for circumcision. Yet he, more than anyone, opposed circumcision and was persecuted in many ways by the circumcised.

He suffered this for preaching what was contrary to them: the saving power of faith in the merits of Christ upon the Cross.

Read more (349 words)

St. John Chrysostom says: "He did not say, 'you understand,' but, 'you will understand,' that is, you will be corrected. How do we know this? Again, he did not say, 'I know,' but, 'I trust God,' he says. With firm hope he calls upon His help for your correction."

"He spoke with boldness, and did not simply say, 'I have hope concerning you,' but added, 'in the Lord.' It is as though he said: I know my disciples. I know how easily you can be corrected."

"Yet I hope for this through the Lord, Who desires no one's destruction. Through Him I also hope in you, who can easily return to your former state. But at the same time he persuades them to bring their own zeal. It is impossible to receive anything from God if we bring nothing from our side."

"St. Paul urges them to rise up from two sides: by hope in them, and by threat or prediction of punishment for the agitators. He did not simply say, 'he who troubles,' but strengthened the expression by adding, 'whoever he may be.'"

"Since people said of the Apostle himself that he observed Jewish rites and preached uncircumcision hypocritically, see how he showed himself free from this slander, calling them themselves as witnesses. You yourselves know, he says, that the cause of the persecutions against me was that I taught men to leave the Law."

"If I preached circumcision, why would they persecute me? What then? Did I not preach circumcision? Did I not circumcise Timothy? I did. How then does he say, 'I do not preach it'? Note his caution here also. He did not say, 'I do not perform circumcision,' but, 'I do not preach it,' that is, I do not teach men to believe in this way."

Concerning the Apostle's desire for the cutting off of the false teachers, Bishop Theophan says: "One cannot fail to see here the law of life in the body of the Church: to reject and cast out those who do not obey the truth and teach contrary to it."

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

These words clear the way and remove the last obstacles to the effect of the persuasions set before the Galatians by Saint Paul. Slanders against the Apostle could have blocked this way, namely, that he himself held to the Law and even circumcised. Once this accusation was lodged in the memory, it could deprive Paul's threats, hopes, and all his exhortations of their force.

At least anyone who thought, "But why are you yourself bound to the Law?" could halt in perplexity. Saint Paul dispels this light mist with one question: Why then am I persecuted? That the Jews persecuted the Apostle was known to all. It was also not difficult for all to understand that, if he had looked favorably on circumcision and the Law, no one would have said a word to him.

Read more (645 words)

But if they revile him, dishonor him, and pursue him everywhere, then this is a clear sign. The teaching he has set forth, that the power of circumcision and the Law has ceased, and that they are no longer necessary for believers, is the constant and universal subject of his preaching.

After hearing slanders against Saint Paul, the Galatians could be perplexed: What is the Apostle doing? But after reading his question, they had to exclaim: Indeed, it is so. What, then, have those people been telling us? They were deceiving us.

How great is the Apostle's wisdom. He does not send them to make inquiries by tracing the steps of his preaching. By one obvious fact he calms their minds, disturbed by accusations against him.

Saint Chrysostom says on this passage: "Since they said of him that he often observes Jewish rites himself and preaches uncircumcision hypocritically, see how he showed himself pure of this slander by calling them themselves as witnesses. You yourselves know, he says, that the cause of the persecutions against me was that I taught men to abandon the Law. If I preached circumcision, why would I still be persecuted? The Judaizers can accuse me of nothing else besides this. If I allowed them to believe according to the customs of their fathers, neither those of them who believed nor those who did not believe would plot against me, since I would reject nothing of their customs. What then? Did he not preach circumcision? Did he not circumcise Timothy? He did circumcise him. How, then, does he say, 'I do not preach it'? Notice his prudence here too. He did not say, 'I do not perform circumcision,' but, 'I do not preach it,' that is, I do not teach men to believe thus. You must not take my action as confirmation of dogmas, he says. For although I circumcised Timothy, I did not preach circumcision."

"Then the offense of the Cross has been abolished." If it were so, if I preached circumcision, then the Cross would not present an offense to the Jews. Circumcision is so dear to them that, if I did not touch it, they would see no offense in the Cross. But now they see one because the Cross drives out circumcision and the whole Law.

Ambrosiaster writes: "The preaching of the Cross was an offense to the Jews because by it the Sabbath and circumcision were abolished. If it admitted circumcision, there would be no offense, and the Jews would be at peace with us. Of the Savior they also said, 'This man is not from God, because He does not keep the Sabbath'" (cf. Jn 9:16).

Saint Chrysostom expounds the same at greater length: "If what you say is true, then the barrier and hostility dividing us have been destroyed. For the Jews are not so much offended by the Cross as by the teaching that one must not follow the customs of the fathers. When they brought Stephen into the Sanhedrin, they did not say that he honored the Crucified One, but that he spoke against this holy place and the Law (cf. Acts 6:13). They accused the Lord Jesus Himself because He supposedly destroyed the Law (cf. Jn 5:18). Therefore Paul says: if we allow circumcision, then your struggle with us has ceased. There is no more hostility against the Cross and the preaching. But if we are killed daily, is this without any reason? You yourselves see that they are hostile to us for nothing so much as for circumcision. Was I so foolish as to subject myself to affliction and lead others into offense without any reason? He said, 'the offense of the Cross,' because the teaching of the Cross commands men to abandon the customs of the fathers. This chiefly offended the Jews and kept them from accepting the Cross."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  2. δέ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ἀδελφοί
    adelphoi
    a brother
    G80 · ἀδελφός
  4. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  5. περιτομὴν
    peritomēn
    circumcision
    G4061 · περιτομή
  6. ἔτι
    eti
    still
    G2089 · ἔτι
  7. κηρύσσω
    kēryssō
    I proclaim
    G2784 · κηρύσσω
  8. τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  9. ἔτι
    eti
    still
    G2089 · ἔτι
  10. διώκομαι
    diōkomai
    I pursue
    G1377 · διώκω
  11. ἄρα
    ara
    then
    G686 · ἄρα
  12. κατήργηται
    katērgētai
    I bring to naught
    G2673 · καταργέω
  13. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  14. σκάνδαλον
    skandalon
    a snare
    G4625 · σκάνδαλον
  15. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  16. σταυροῦ
    staurou
    a cross
    G4716 · σταυρός