The Church Fathers on this verse

Genesis 35:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Jacob having called together all his household, said: Cast away the strange gods that are among you, and be cleansed, and change your garments.

Douay-Rheims

וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ אֶל־בֵּית֔וֹ וְאֶ֖ל כָּל־אֲשֶׁ֣ר עִמּ֑וֹ הָסִ֜רוּ אֶת־אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּתֹכְכֶ֔ם וְהִֽטַּהֲר֔וּ וְהַחֲלִ֖יפוּ שִׂמְלֹתֵיכֶֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Observe the devotion and reverence of the righteous man. Upon receiving the command, ‘Go to Bethel, build an altar,’ he promptly gathered his family and instructed them, ‘Forsake the foreign gods among you.’ One might wonder what gods he referred to, since he had never been seen worshipping any. His piety had been unwavering from the start. Perhaps he was alluding to the deities of Laban, which Rachel had taken; thus, he declared, ‘As we prepare to offer our thanks to the one true God, who continually intercedes for me, cast down any idols you may hold. Cleanse yourselves and change your attire. Let us ascend to the city, ensuring that we are purified both externally and internally. Let our ascent to Bethel not be merely marked by clean garments but also by the sanctification of our hearts through the renunciation of idols.’

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

He clearly demonstrates to his followers the way to approach the dwelling of God. It was He who instructed them to cast aside their foreign idols and to change their attire. We are likewise called to do this when we come before the Lord and enter His sacred temple, particularly during the solemn occasion of baptism. It is essential that we, in a sense, forsake foreign deities, distancing ourselves from such illusions, and proclaim: ‘I renounce you, Satan,’ ‘along with all your arrogance,’ ‘and all your servitude’ (as found in the Trebnik, ‘Prayers for the Evanggelised’ in the baptismal rite). Furthermore, we should change our garments, shedding the ‘old self, corrupted by deceitful desires... and putting on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness’ (Eph. 4:22) (Col. 3:10).

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

The deities of foreigners refer initially to the idols taken from Laban by Rachel (Gen. 31:19). Moreover, since Jacob's remarks are directed to his entire household and those accompanying him, this encompasses the idols belonging to the servants acquired in Mesopotamia. Some interpretations also include the idols obtained in Shechem. Jacob's example may serve to clarify the contemporary glorification of the tolerance of faith. It is indeed true that love is patient and does not succumb to irritation (1 Cor. 13:4), yet it does not negate a zealous passion for God’s dwelling (John 2:17). Tolerance of erroneous worship should not equate to offense or harm against the truth.

Read more (129 words)

The statement of Christ, “Whosoever shall confess me before men, I will also confess before my Father which art in heaven” (Matt. 10:32), pertains not solely to the martyrs of faith but also to its advocates. And purify yourselves. The Hebrew term טהר signifies to cleanse, particularly through faith (Num. 31:23, 24). Some scholars question whether the Jews imported the practices of outward purity in worship from the Gentiles. In response, one might ask if the Jews did not similarly adopt acts of external purity in their domestic lives from their neighbors. The theory (Grot, in Mat, p. Ill) suggesting that the practice of ablutions in sacred worship was predominantly instituted to commemorate the flood as a rite of universal cleansing resonates with the essence of ancient sacred traditions.

Cross references

Passages read together with this verse.