The Church Fathers on this verse

Genesis 49:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

Let not my soul go into their counsel, nor my glory be in their assembly: because in their fury they slew a man, and in their self-will they undermined a wall.

Douay-Rheims

בְּסֹדָם֙ אַל־תָּבֹ֣א נַפְשִׁ֔י בִּקְהָלָ֖ם אַל־תֵּחַ֣ד כְּבֹדִ֑י כִּ֤י בְאַפָּם֙ הָ֣רְגוּ אִ֔ישׁ וּבִרְצֹנָ֖ם עִקְּרוּ־שֽׁוֹר׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

In explaining how they had executed their plan without his awareness, he states, "Let not my soul be united with their counsel, nor my honor be included in their gathering. It must not be said that I share in their scheme or agree to their wicked actions: 'for they in their wrath killed the husband.' Their indignation was reckless. Although Shechem had sinned, they should not have condemned the innocent to such an atrocity. 'And according to their desire, they cut the veins of the bullock'—here Jacob refers to the son of Emmor, calling him 'a youth,' in recognition of his youthful vigor.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The phrase “of their own free will” replaces “of their own judgment and will.” These calamitous events did not arise randomly or without prior deliberation, for the brethren did not engage in such audacious acts without a consensus. Instead, they conspired together to commit an evil greater than any other. Consequently, the holy James refuses to partake in their conspiracy and denounces the validity of their counsel and assumptions. He declares, “Into their council let not my soul enter, and to their assembly let not my glory be joined.” This indicates his refusal to consider such treacherous plans, either in thought or in heart. Likewise, the prophet Isaiah lamented over the people of Judah, proclaiming, “Woe to their souls, for they bring evil upon themselves.

Read more (257 words)

Tell the righteous what is good for him” (Isaiah 3:9-10). David likewise proclaims, “Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, nor stand in the path of sinners, nor sit in the seat of the scornful” (Ps. 1:1). He further states, “I have hated the assembly of the wicked, and I will not sit with the wicked” (Psalm 25:5). Thus, the holy James separates himself from the counsel of the Jews and explains, “For they killed the husbandman in their anger, and cut the veins of the calf according to their whim.” The Jews, driven by a cruel and inhumane frenzy, executed the saints; having embraced vanity and reckless desire, they shamefully “cut the veins of the bullock,” representing Christ. This desire to possess His inheritance ignited their fury upon realizing He was the heir. Their actions reflect a precise language; they tortured men and drained the blood of a young man. They caused the death of the saints who awaited resurrection. Analogous to the bullock, which the eagle pierces, Christ, willingly bearing the weight of mortality, fell to earth but was not defeated by death; although dead as a man, He lives eternally in the essence of divinity. Christ is depicted as a young man (an ox) because this creature is strong, pure, and profoundly holy. The Son embodies the Lord of hosts; “He hath not committed any sin” (1 Pet. 2:22); rather, “He gave Himself for us an offering and a sacrifice to God, an acceptable savor” (Eph. 5:2).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

In their gathering, as they entered Shechem with the intent to annihilate the inhabitants with the sword, I did not forfeit my honor, for God instilled fear among the neighboring nations. When I anticipated ruin at their hands, He delivered me from the disgrace that they had both the capability and the desire to impose upon me. In their rage, they unjustly assaulted a man, yet, they should have rightfully executed Shechem alone for the humiliation of their sister, rather than punishing the entire city. They took it upon themselves to demolish the city’s walls, which represented the very homes of the people. Simeon and Levi, the brothers, were instruments of wrath. They embodied the essence of evil and death.

Read more (101 words)

In their fury, Simeon and Levi brought destruction to the city and seized the possessions of the Shechemites for their own gain. Similarly, out of envy, Satan covertly led the entire world to death, much like they publicly attacked the Shechemites. Death triumphed over all bodies with the same ferocity that Simeon and Levi exhibited in claiming the belongings of those they slaughtered. However, now those who have been secretly slain by sin are resurrected through the Gospel of our Lord, and those who suffered under the anguish of death are revived by the blessed promise of the Son of God.

Hippolytus of Rome

2nd centuryChurch Father

Consequently, since Christ was surrendered to their deliberations and condemned to die at their hands, the prophet, foreseeing this, states, "Let not my soul come into their council." This refers to the assembly where those who plotted sought an opportunity against Jesus, intending to deceive Him and bring about His death (Matt. 26:4). Similarly, Isaiah proclaims, "Woe to their souls, for they devised an evil plot against themselves, saying, 'Let us bind the Righteous One, for He is not agreeable to us'" (Isaiah 3:9-10). "And let not my heart be drawn into dispute in their gathering"; for at that moment, all the leaders, scribes, and elders convened against Christ in the procurator’s hall, demanding His execution.

Read more (177 words)

"For in their wrath they put men to death." Who were these men, if not the blessed prophets sent to convey the truth that they condemned to death? "And in their fervor they severed the sinews of the bullock." By their fervor, he denotes a worldly passion, as those who, in pursuit of earthly desires, sacrificed their chance at heavenly rewards by executing the Source of life like an ox. Therefore, "cursed is their rage because it is deliberate, and their anger because it was vicious." In another interpretation, because it was through the counsel and decision of the Pharisees and chief priests that Christ was betrayed and slain, the prophet, foreseeing this, says, "Into their council let not my soul enter." Here, he refers to the assembly in which they plotted, seeking a means to betray Jesus and bring about His death (Matt. 26:4). As Isaiah also states, "Woe to their souls! For they conspired with evil counsel against themselves, saying, 'Let us bind the Righteous One, for He is not suitable for us'" (Isaiah 3:9-10).

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Let not my spirit partake in their clandestine designs, nor let my honor ally with their assembly. (Ps. 7:6.) In the Hebrew context, the terms my soul and my glory are synonymous. (Ps. 7:6, 6.) Thus, the essence of this discourse, considering the narrative to which James alludes, likely refers to this: 'Until now, I reflect with revulsion on your covert and cunning conspiracy against the Shechemites, and I am compelled to condemn the entire gathering you have assembled, driven forth to bring about their ruin. Some propose that Jacob's words point to the covert meeting of Simeon and Levi against Joseph, which they see as the inception of a broader conspiracy involving the ten brothers. In their fury, they assaulted the men, and driven by desire, they inflicted wounds upon the youths.

Read more (134 words)

The entirety of this discourse serves as a tribute; it highlights the audacity of a shepherd who harms neighboring livestock for mere caprice and the brutality that does not hesitate to take the lives of the shepherds in times of conflict. The act of inflicting wounds was a tradition among the ancients meant to incapacitate the animals or, in extreme cases, eliminate them altogether (Num. 11:9). Particularly, the phrase "in their anger they beat men" undoubtedly refers to the assaults on the Shechemites. The subsequent phrase, "in their lust they cut the veins of the young men," can be understood as a related analogy to the previous idea. However, some are more explicit about the audacious and disgraceful transformation of circumcision into an instrument of violence, or the butchering of the livestock of Shechem.

Cross references

Passages read together with this verse.