The Church Fathers on this verse

Isaiah 17:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the fruit thereof that shall be left upon it, shall be as one cluster of grapes, and as the shaking of the olive tree, two or three berries in the top of a bough, or four or five upon the top of the tree, saith the Lord the God of Israel.

Douay-Rheims

וְנִשְׁאַר־בּ֤וֹ עֽוֹלֵלֹת֙ כְּנֹ֣קֶף זַ֔יִת שְׁנַ֧יִם שְׁלֹשָׁ֛ה גַּרְגְּרִ֖ים בְּרֹ֣אשׁ אָמִ֑יר אַרְבָּעָ֣ה חֲמִשָּׁ֗ה בִּסְעִפֶ֙יהָ֙ פֹּֽרִיָּ֔ה נְאֻם־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Observe the words of the prophet. By placing glory in their midst, they deemed the city to be liberated, yet neglected to take action within its boundaries. However, for us, true freedom is not found in geographical locations but through the assistance of the Lord. The prophet conveys this to affirm the prophecy, reassuring the Jews so they would not succumb to fear. Consider the magnitude of their anxiety! He struck down the outsiders, not only to reveal His might but also to lead them toward sobriety and usefulness for their own benefit.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

And it will be like a person harvesting the standing crops, gathering the seeds from the bunches, as if one were collecting the clusters in a desolate area. Only a few remnants will remain, such as a stalk or a couple of olives on the top of a tall tree, or a handful on its branches. The warring Assyrians are set to easily overpower the inhabitants of Samaria, yet the prophecy indicates that there will not be complete annihilation; rather, a small remnant will survive. Those skilled in harvesting will deftly cut the ears of grain, leaving behind the stalks as insignificant, moving through the entire field. Similarly, those who harvest ripe olives knock some down with sticks and gather others by hand, but some olives will remain hidden among the highest branches.

Read more (496 words)

This serves as a parallel to the fate of the Samarians; they will experience suffering akin to the harvested grain. There will be little left behind—like a single stalk or a few hidden olives—unnoticed by those gathering, as they rest on the topmost branches.

These words come from the Lord God of Israel. On that day, a person will place their trust in the Creator, setting their eyes upon the Holy One of Israel. They will no longer rely on their own creations or the labor of their hands, but will put their faith in the Holy One of Israel, neglecting their idols and abominable practices. The wise Paul recognizes that the discipline of God, given to those called to the truth, is not in vain; he writes in his epistle, “But if you endure punishment, God is treating you as sons; for what son is not disciplined by his father?” He cites scriptural wisdom, saying, “My son, do not despise the Lord’s discipline and do not lose heart when he rebukes you, because the Lord disciplines those he loves, and he punishes everyone he accepts as a son.” Since the Sustainer of all is good, He desires for all to be saved and come to a knowledge of the truth. Therefore, He has often sent holy prophets to counsel the Israelites, particularly those in Jerusalem who had shifted to Samaria. They, having indulged their desires and forsaken the true God, have turned to the worship of demons and lifeless idols. Their ignorance was so great that they didn’t even recognize it as a sickness, leading to God’s judgment against them. Those unresponsive to His word often find themselves changed by suffering, their suffering serving to draw them back to what pleases God. As the blessed David said, “With a hook and bridle, you shall restrain those who do not approach you.” Just as skilled trainers use bridles to lead wild horses to a calm path, so too does the Sovereign Lord, through trials and tribulations, redirect the disobedient towards a righteous life.

After enduring the hardships of conflict, the inhabitants of Samaria will recognize their Punisher and forsake idol worship, turning their focus to the Holy One of Israel from whom they seek salvation and deliverance. They will cease to place their trust in the fruits of their own creation, their handiwork, nor in their idols. It had once been their practice to ascend mountains and worship under oak trees, as recorded. Yet, they will abandon such practices, having learned by experience the futility of these endeavors, which had been the source of their woes and downfall, leading to their defeat by enemies. Therefore, it is paramount to heed this lesson and strive to distance oneself from divine wrath, avoiding the need for painful experiences to teach them. Instead, they should proactively eliminate the root causes of God's anger, seeking righteousness before falling victim to judgment, and actively pursuing virtue in every aspect of life.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

In that day, the glory of Jacob will be diminished, and his robust body will become lean. He will resemble one who collects the remnants of stubble, gathering ears of grain, much like someone searching for ears in the valley of Raphaim. There shall be, as it were, a vine with a few olives on the top of its trunk amid the shaking off of the olive tree, or perhaps four or five fruits at its summit, declares the Lord God of Israel. The remnant of Syria will become akin to the former glory of the children of Israel, and salvation, due to their shortcomings, will be extended to the Gentiles. Consequently, the splendor of the Jews will fade, and they shall find their bodies weakened without prophets, signs, or divine aid, as well as lacking their priestly service.

Read more (388 words)

The entirety of their populace will decline and amount to nothing.

It is written regarding the calling of the Gentiles, "The harvest is plentiful, but the labourers are few" (Matt. 9:37). They will gather the humble remnant of the harvest rescued by the apostles, finding just a few ears, not high in mountains, but in the valley of Raphaim—symbolizing the emptiness of mere words. Significantly, "Raphaim" means the giants, likening to those in Ephraim, the Pharisees, and the scribes. Moreover, the Septuagint translated "the valley of Raphaim" as "the valley of the hard-hearted," reflecting the stubbornness of the Jews. From their insignificance, the saved will be retrieved like ears from straw, like remnants after the harvest of grapes, as well as like two, three, or four or five olives remaining after the olive tree is shaken.

When upheaval struck the people of Judah, that olive tree representing the nation of Israel, which once had six hundred thousand armed men under Moses (Num. 26) and countless numbers under David (2 Sam. 24), could scarcely yield few fruits for the Savior: two olives representing Paul and Barnabas, and three representing Peter, James, and John (Acts 13), who were honored to witness the transfiguration of the Lord (Matt. 17) and accompany Him to the ruler’s daughter. The four and five olives pertain to the remaining nine apostles, among whom Matthew took the place of Judas the traitor (Acts 3), reflecting the number of the Gospels and the writings of the Law, serving as heralds of both covenants.

In that day, the glory of Jacob will be reduced, and his robust nature will diminish. The prophecy speaks of Damascus ceasing to function as a city, adorned with the glory that Israel once possessed. Consequently, all the strength and substance of Jacob will decline, as he will lack allies to attack Jerusalem alongside him. It was previously recounted that Rezin, king of Syria, and Pekah, son of Remaliah, conspired against Jerusalem, and it was relayed to the house of David that Syria and Ephraim allied against him. The prophet’s words to Ahaz were: "Fear not, nor let your heart be troubled at the two tails of these smoking embers," referring to the rage of Rezin, king of Syria, and the son of Remaliah, indicating the serious threat posed by their coalition against him.

John Damascene

8th centuryChurch Father

In a similar manner, those who place their trust in idols exhibit folly, as they have crafted these figures with their own hands and devote worship to the creations of their own making, proclaiming, “These are our creators.” How can they acknowledge as their creators that which originates from their own craftsmanship? Such individuals protect their idols, fearing they might be taken by thieves, yet they refer to them as the protectors of their salvation. What a level of insanity must one reach to fail to see that those who cannot protect themselves are even less capable of safeguarding others.

Eusebius of Caesarea

4th centuryTeacher of the Church

This passage unmistakably predicts that the splendor of Israel and all of its abundance will be removed; only a small remnant, akin to the sparse berries on an olive tree, will remain. These will be the individuals who place their faith in our Lord. Following this, it is foretold that there will be a turning away of all humanity from idol worship and a return to the acknowledgment of the God of Israel.

Cross references

Passages read together with this verse.