The Church Fathers on this verse

John 14:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

And if I shall go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself: that where I am, you also may be.

Douay-Rheims

και εαν πορευθω ετοιμασω πορευθω και ετοιμασω OR πορευθω ετοιμασαι υμιν τοπον παλιν ερχομαι 2064 και παραληψομαι υμας προς εμαυτον ινα οπου ειμι εγω και υμεις ητε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

And since He had said, “Where I am going you cannot come,” lest they think they were forever separated from Him, He added: “That you also may be where I am.” I care for this so much that I would already have prepared that place, if it had not been prepared for you from of old. By this He shows that they must fully hope and trust in Him.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Even if I were to depart in order to prepare a place for you, in that case I would not abandon you, but would take you with Me, so that you also might be where I am. Do you see how much consolation and encouragement there is in the words, “that you also may be where I am”? Therefore it is unreasonable for you to be troubled, since you will be with Me.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Therefore, He says, I shall depart, not to prepare mansions for you, for there are already many of them, and it is needless to add anything new to what has been created.

Rather, I go to prepare a place for you in advance, so that those on earth, because of the sin that entered among men, may at last be able to be together with the holy Angels.

For the holy multitude of the beings above could not have communion with those so unclean.

Having ordered this and united the lower with the higher, the earthly with the heavenly, and having given you a place for ascent into the city above, "I will come again" at the time of regeneration, the Second Coming.

And "I will take you to Myself, that where I am, you also may be."

Read more (106 words)

Understanding this, Paul says in his Epistles: "This we say to you by the word of the Lord, that we who are alive and remain until the coming of the Lord will not precede those who have fallen asleep.

"For the Lord Himself, with a command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, will descend from heaven. And the dead in Christ will rise first.

"Then we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we shall always be with the Lord" (1 Thess 4:15-17).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

O Lord Jesus, how will You go to prepare a place, if there are already many mansions in Your Father's house, where Your faithful will dwell with You?

And on the other hand, if You receive them to Yourself, how will You come again, if You do not depart from Your Father?

Beloved, if we attempt to explain these questions briefly within the time that seems sufficient today for such a discourse, they will undoubtedly be compressed and will not become clearer.

The very brevity will add obscurity. Therefore let us postpone this as a debt which, at a fitting time, by the generosity of our Master of the house, we shall repay to you.

Read more (387 words)

What does it mean that You go away? What does it mean that You come again? If I understand You rightly, You do not go away from anywhere, nor do You return from where You go.

You go away by becoming invisible. You come by revealing Yourself to our sight.

But if You do not remain here, governing us so that we may advance in the good life, how will the place be prepared where we can abide in delight?

Let this suffice concerning the Gospel words that were read up to the place where the Lord said: "I will come again and take you to Myself."

As for what follows, "that where I am, you may be also. And where I go you know, and the way you know," it will be better for us to hear this and more fitting to discuss it after the following question asked by the disciple.

It is as though we ourselves asked that question through him.

Now, beloved, we have time, as far as we are able, to understand the Lord's earlier words from those spoken afterward. We may understand the preceding words from what followed, when, as you heard, an answer was given to the question of the Apostle Thomas.

For the Lord was speaking about the mansions. Concerning them He said both that they already exist in His Father's house, and that He would go to prepare them.

We have understood this in this way: these mansions already exist in predestination, and they are prepared through the cleansing by faith of the hearts of those who will dwell in them.

For they themselves are properly the house of God. What else does it mean to live in the house of God, except to be among the people of God, while that people abides in God, and God in them?

To prepare this house, the Lord departed, so that through faith in Him as invisible, the mansion might now be prepared through faith.

It has always existed according to its form, but has still to be prepared. Therefore He said: "And when I go and prepare a place for you, I will come again and take you to Myself, that where I am, you may be also. And where I go you know, and the way you know."

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"And if I prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am, you may be also."

I would have told you this also: "If I prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself." Therefore you must not be troubled.

Since many mansions have long been prepared and distributed among the worthy, one must have firm faith and not despair.

This may also be explained otherwise. Although I, says Jesus Christ, shall go to prepare a place for you, that is, to renew the ascent into heaven, where no man has ever ascended,

nevertheless I shall come again in My second coming. I shall take you, risen from the dead, to Myself, that you may reign with Me eternally.

Read more (69 words)

It is true that the apostles ascended to the Lord immediately after death, but for the present without the body. Although they are with Him, they do not yet reign with Him.

Seeing the secret thoughts of the disciples, Jesus Christ knew that they wished to learn where He was going and what way led there. Therefore He says: "Where I go you know, and the way you know."

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

I am going not to another place, but to the Father, and for this purpose, to prepare a place for you also. If this were not so, I would have told you.

Why do I not take you? It is not because there are no mansions with the Father. No, with Him there are many mansions.

I go to prepare them for you, as a friend for friends. And when I have prepared them, I will come for you and take you with Me, so that you may be where I am.

"I will prepare" means: I will give you the time and the means, through My ministry and My faithfulness, to prepare yourselves for the inheritance of the Kingdom.

"So now you know where I am going, and how you are to come to Me," the Lord added. He wished them to express what was in their heart, so that He might resolve their perplexities.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

"In My Father's house are many mansions" (cf. Lk 16:9). Thus the Lord continues to comfort His saddened disciples.

In heaven, in the kingdom of eternal blessedness, where I am now going, there will be room for you and for the countless multitude of My other faithful followers. Only preserve faith in Me.

"And if it were not so, would I not have told you?" Until now these mansions were closed to men by sin.

But I go to the Father with the human nature deified and glorified in Me, in order to open the doors of the heavenly mansions for men.

In Me first, human nature will receive participation in divine glory. After this, all men will have access through Me and in Me to eternal blessedness.

"And when I go and prepare a place for you, I will come again and take you to Myself."

Read more (90 words)

The whole time from the Lord's ascension is thought of as one moment and is not divided into periods. In general, after the Lord's ascension, the taking of the disciples into heaven will follow.

It will be preceded by the coming of Jesus Christ to them. From the Lord's subsequent discourses (cf. verse 18 and following), it is clear that He speaks here of His spiritual coming to the disciples.

He speaks of His coming and dwelling in them together with the sending down upon them of the Holy Spirit.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The following words, if read as is usually accepted, may seem incomprehensible: "And if it were not so," that is, if in My Father's house there were no mansion ready for you,

"I would have told you: 'I go to prepare a place for you. And when I go and prepare a place for you, I will come again and take you to Myself.'"

If there are many mansions in the Father's house, then of course there is no need to go there to prepare places for the Apostles.

Meanwhile, from this saying it appears that, despite the abundance of places in the Father's house, Christ will nevertheless go to Him to prepare places for the Apostles.

Read more (324 words)

When He has prepared them, He will come again and take them with Him. He came to them after His resurrection, but He did not take them with Him. Instead, He sent them to preach.

He will come a second time only for the final judgment of the whole human race.

This reading of the Lord's saying gave occasion for various interpretations about some mystical coming of Jesus Christ and His taking the Apostles with Him.

It seems to me, however, that this saying becomes entirely clear if we move the quotation mark to its end. Without changing a single letter in it, we should read it thus:

"In My Father's house are many mansions. And if it were not so, I would have told you: 'I go to prepare a place for you.

And when I go and prepare a place for you, I will come again and take you to Myself, that you also may be where I am.'"

With this reading of the saying, it becomes clear that Christ is going to the Father not in order to prepare places for the Apostles.

For there are already many places fully prepared for them in the Father's house.

It also becomes clear that He will not come to them in order to take them with Him, since they themselves will follow Him.

Jesus Christ would have had to prepare places for the Apostles and come again for them only if there had been no places ready for them in the Father's house.

Only in that case would He have told them that He was going to prepare places for them. When He had prepared them, He would come again for them.

But since there are many mansions in the Father's house, this was fully sufficient to assure the Apostles. In due time they too would follow Christ and be where He would be.

Consequently, their impending separation would, in essence, be brief.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"And when I go," more exactly, "if I go"; the time of departure is not defined, but its consequences are. "And prepare, I will come again," more exactly, "I am coming again," which points to the nearness of the coming.

"And I will take you to Myself": by the Lord's new coming to His disciples one cannot understand His second glorious coming at the end of the world.

For the coming is promised only to the disciples, and this is said for their consolation. Such consolation would not be achieved by a reference to the Second Coming.

Moreover, the Lord nowhere speaks of the nearness of the time of His second coming. On the contrary, in His discourses there are indications of its remoteness (Mt 25:5; Lk 12:38 and elsewhere).

Read more (327 words)

Nor can one understand by His new coming to the disciples His coming after His resurrection in another form. For before His ascension to the Heavenly Father, He had not yet fully entered His glory according to His humanity.

Nor had He yet wholly departed from them in order to prepare a place for them.

It seems that the Lord's coming to the disciples and His taking them to Himself must be separated in time. They should not be regarded as simultaneous, as though He would come to them and immediately take them to Himself.

The Lord's coming is understood spiritually and mystically. It means a spiritual communion and union with Him, or His with them, closer than before, when the Lord was bodily present with them (cf. verses 21-23).

This mystical coming and union began, after the Lord's ascension from them, through the outpouring upon them of the gifts of the Holy Spirit (verses 17-18).

By Christ's taking them to Himself is meant the departure of each of them from earth, after the completion of the work appointed for them. In other words, it means their death.

The immediate consequence of this will be the fulfillment of His words: "that you also may be where I am."

Thus the whole saying of the Lord means this. When I go from you in My ascension into heaven and prepare a place for you by My glorification also according to My humanity,

with the same glory which I have always had according to the Godhead, I shall come again to you mystically, by a closer union of My Spirit with your spirit in the Holy Spirit.

Then, when you have completed your work and Mine on earth, I shall take you to Myself through your death. Thus you also, after death, will be where I shall be.

You will be in still more immediate and close union with Me, and will be partakers of My glory (Jn 17:24).

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

The words of the Lord Jesus Christ about His impending separation from the disciples, and about Peter's denial of Him, troubled the Apostles.

Since the Apostles' disturbance rested on their insufficiently clear understanding of the meaning and significance of Christ's coming sufferings and death, the Savior explains this to them.

He tells the Apostles that He is going, by the path before Him of suffering, death, and Resurrection, to God the Father, in whose house there are many mansions.

Christ had already spoken to the Apostles more than once about this path to God the Father, and they ought to know it.

By this same path into the mansions of the Heavenly Father, following in Christ's steps, the Apostles and all believers in Him must also go.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

The father of a household goes ahead to prepare a place for his family, which is journeying in a foreign land. When he has prepared that place, he returns and takes the family.

In such a picture the Lord portrays for the disciples the relation of His love toward them.

Of what return of His does the Savior speak here? He had previously told the disciples that now they could not go where He was going (Jn 13:33, 36).

He gave them to understand that afterward they would come, by the path of sufferings, to the place where He was going by the way of the Cross.

Now He says directly and clearly that He will take them to Himself. Therefore it is clear that He is now speaking of their passage from the life of sorrows into the life beyond the grave.

Read more (218 words)

Thus one must conclude that, when He speaks of His return to them, He has in mind His appearing to them at the moments of their suffering death.

The Apostle also shows that the Lord appears to believers after their separation from the body. He says, "We are well pleased rather to depart from the body and to come to the Lord" (2 Cor 5:8; Phil 1:23; Acts 7:58; Lk 16:23; Lk 23:43).

"That where I am, you may be also." It is self-evident that here the disciples are promised a place in one and the same heaven, but not glory equal to the glory of the God-Man.

If even the saints differ among themselves according to the glory of which they are deemed worthy, the glory of the Son of God is inaccessible to anyone else.

For the consolation of His disciples, the Lord says that His love cannot be separated from them. It will take them even into heaven (Jn 17:24).

Poor laborer of Christ, if on earth you do not even have a quiet corner, if the world feeds you only with abuse and hostility and gives you tears to drink, be of good courage.

Christ Jesus has prepared a dwelling for you in heaven. There He awaits you with eternal consolations (2 Cor 5:1).

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

"There are many mansions with God," says Gregory the Theologian, "and all of them must be filled, for nothing has been made by God in vain." These, he continues, are the rest and glory appointed for the blessed.

The words, "In My Father's house there are many mansions," are linked in thought by Chrysostom and blessed Theophylact of Bulgaria with the Lord's words in Jn 13:36, spoken to Peter.

"Where I am going, you cannot follow Me now, but you shall follow Me afterward." Peter stood out among the disciples by his ardor, and the Lord restrained him.

He indicated that only later, and not now, could Peter come to the Lord. But lest the other disciples think that the Lord foretold only of Peter that he would come to Him, He speaks of many mansions in the Father's house.

Read more (663 words)

These await those counted worthy of blessedness, as the bright banquet in the parable (Mt 22) awaited those who were invited.

We must note that the punctuation in verse 2, between the words "you" and "I go," is not the same in all manuscripts and editions. In some Greek and Russian editions there is a high point, corresponding to our colon.

Our Russian text of the New Testament follows this. Such also, it seems, was the manuscript before Chrysostom. Such is also the punctuation in the Slavonic Synodal edition of Theophylact's Gospel commentary.

Therefore Chrysostom says, "There are very many mansions there, and it cannot be said that it is necessary to prepare them." He continues, "I am so concerned for this, says the Lord, that I would already have prepared this place."

"I would have done this if it had not long ago been prepared for you." By this the Lord shows that they must fully hope and trust in Him.

Therefore we must keep in mind that, with this punctuation, the whole second half of verse 2 and all of verse 3 form a conditional sentence. Its guiding thought is that the Lord does not need to prepare the mansions, for they are ready.

Otherwise He would have said, "I will go and prepare." But in some editions, beginning with our Slavonic, a full stop is placed after "you."

With this punctuation, which is accepted by almost all Western translations, an entirely different thought is joined to the words. The preparation of the mansions is accomplished by the Lord through His sufferings and glorious Resurrection.

This thought contains nothing that could be called incorrect. Yet we prefer to hold the opinion of Chrysostom for a very important reason, apart from the authority of that holy man.

The Lord's mansions, of which the Lord speaks, are glory, rest, and blessedness. They belong to the happiness of being acknowledged as children of God, as Gregory the Theologian says.

These mansions have existed from eternity, for God is love, peace, rest, happiness, and joy. Therefore by His sufferings, death, and glorious Resurrection, the Lord does not prepare the mansions themselves.

They existed from eternity: "In My Father's house there are many mansions." Rather, He prepares worthy inhabitants for these mansions. He cleanses, raises up, and enlightens man, making him worthy to be received into these mansions of God.

The heavenly mansions are the creation of God the Creator, worshiped in the Holy Trinity. The salvation of humanity, accomplished according to the wisdom and love of the Triune God, was accomplished in particular by the action of God revealed in the second Hypostasis.

He assumed human flesh, and in it and with it He suffered and rose. Therefore we remember that the Lord Jesus "made the whole man well" (Jn 7:23), and that "the Son of Man came to seek and to save what was lost" (Mt 18:11).

Thus we rest on the thought expressed by Chrysostom about Jn 14:2-3. The Lord's words have this meaning: if there were not many mansions with My Father, I would have told you, "I go to prepare a place for you."

But this is not needed. These mansions are now with My Father. And in these mansions, when you are there, "where I am, there you will be also."

In this way the Lord revealed to the disciples the eternal goodness of the Creator. From eternity He prepared an eternal place of rest for those who, by faith and love, are counted worthy to be received into communion with the Son of God.

The Son of God prepared man's salvation in the flesh and washed him with His blood. Through the merits of Him who is God, man might be counted worthy of adoption by God and become a sharer in eternal blessedness.

"Let not your heart be troubled," said the Merciful One. "Believe in God, believe also in Me." And there are many mansions with My Father.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἐὰν
    ean
    if
    G1437 · ἐάν
  3. πορευθῶ
    poreuthō
    I travel
    G4198 · πορεύω
  4. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  5. ἑτοιμάσω
    hetoimasō
    I make ready
    G2090 · ἑτοιμάζω
  6. τόπον
    topon
    a place
    G5117 · τόπος
  7. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  8. πάλιν
    palin
    again
    G3825 · πάλιν
  9. ἔρχομαι
    erchomai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. παραλήμψομαι
    paralēmpsomai
    I take
    G3880 · παραλαμβάνω
  12. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  13. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  14. ἐμαυτόν
    emauton
    of myself
    G1683 · ἐμαυτοῦ
  15. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  16. ὅπου
    hopou
    where
    G3699 · ὅπου
  17. εἰμὶ
    eimi
    I am
    G1510 · εἰμί
  18. ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. ὑμεῖς
    hymeis
    you
    G4771 · σύ
  21. ἦτε
    ēte
    I am
    G1510 · εἰμί