The Church Fathers on this verse

Luke 1:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

And behold, thou shalt be dumb and shalt not be able to speak until the day wherein these things shall come to pass: because thou hast not believed my words, which shall be fulfilled in their time.

Douay-Rheims

και ιδου εση σιωπων και μη δυναμενος λαλησαι αχρι ης ημερας γενηται ταυτα ανθ ων ουκ επιστευσας τοις λογοις μου οιτινες πληρωθησονται εις τον καιρον αυτων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

When God makes a declaration, there is no need to elevate judgments or reference the order of nature or similar matters; for God's sovereign will transcends all such constraints and faces no obstacles. What do you say, O man? God gives a promise, and you point to the passage of time and the frailty of age. Is old age mightier than God's promise? Is the natural world stronger than its Creator? Do you not realize the power of His spoken word? By His command, the heavens were formed; it is by His word that all living creatures came into being, and it is His utterance that brought forth the angels. And yet you question the miracle of birth?

Read more (556 words)

Hence the angel was indignant and did not grant forgiveness to Zechariah despite his priestly status; in fact, he was punished even more severely because he was honored and was expected to excel in faith. What form did this punishment take? “And behold, thou shalt be silent, and shalt not be able to speak.” Your tongue, he states, has expressed doubt, and it will bear the consequences of that disbelief: “and behold, thou shalt be silent, and shalt not be able to speak till the day that it shall come to pass.” Consider the mercy of the Lord: you have disbelieved me, He says; accept this correction, and when the fulfillment of my promise is evident, my wrath shall recede; when you recognize that your punishment is just, I will release you from your chastisement. Let those who oppose hear how serious God's wrath is when scrutinized. Yet if Zechariah faced punishment for doubting the earthly birth, let me ask, how will you evade punishment for questioning the unfathomable and the supreme? Zechariah merely sought understanding, and he received no pardon; what justification will you offer, claiming to grasp the unseen and the incomprehensible, that you should not face consequences?

I wish to accomplish something, and you inquire how? I assert my ability to bring forth a child, and you scrutinize the method? In truth, your inquiries regarding the origin of My works are futile. Is any action impossible for God? Tell me, from where did Isaac come? Did not Abraham, though advanced in years, father him, and did he not call Sarah the barren one his mother? You, who find yourselves in similar anticipation, why did you not accept my words as truth? Therefore, “thou shalt be silent, and shalt not be able to speak because thou hast not believed my words.” I will restrain your tongue, which has moved to give an impious reply; by the very means of your sin, you will endure punishment. “Whosoever sins by what he sins, by what he is punished” (Prem. 11:17). Thus, “thou shalt be silent, and shalt not be able to speak... because you have not believed my words”; you who have spoken words yet lacked belief—wait for my statements, “which shall come to pass in due time,” for what is impossible for humanity is achievable for God. To Him be glory forever and ever. Amen.

This prophecy bound and released Zechariah's tongue: it bound him due to his disbelief concerning birth; but it was loosed once the birth occurred. The angel declared, since you are eager for a sign of the birth and have accepted my words, receive this firm assurance. The judgment against the wrongdoer is unyielding, and the corresponding punishment is swift. Truly, he should not have doubted the angel nor should the altar have been treated with disdain; he should not have perceived the time of incense as deceptive, for it was then that the angel appeared. He forgot the story of Abraham, who fathered a child in his old age, and received a profound confirmation of that miracle. Thus, the angel proclaimed, “Thou shalt be silent, and shalt not be able to speak until the day that it shall come true, because thou hast not believed my words.” O kind correction of a loving God, that serves to bring about restoration!

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

If you remain in disbelief, you will be rendered both deaf and mute. He is justly afflicted with these conditions—deafness as a consequence of his inability to listen and silence as a result of his dissent. This also foreshadows the plight of the Jewish people. Just as he, who was advanced in years and lacking faith, miraculously bore a son surpassing the prophets, so too did the Jewish church and its leaders, despite their age, barrenness, and unfaithfulness, give earthly birth to the Word of God, the Lord of the prophets. Through this birth, those who once lived in disobedience found faith and made their confession.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The angel justly withholds forgiveness from the doubting Zechariah, for he had the precedent of those who were once barren but later became parents, as affirmed by the holy Scriptures.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Within the temple, Zechariah stood amazed, highlighting the need for the rites of the temple to be hushed in the presence of the One who oversees them. His disbelief that his wife would remain childless rendered him mute. Due to his skepticism regarding the angel's message, he was struck in his speech and prayer; the assurances that once aligned with his desires were withdrawn from him. Thus, the event unfolded in this manner. He deeply yearned for it from a distance, but when it was proclaimed to him, he failed to have faith. While he held belief, he expressed himself; but as soon as his faith waned, so too did his ability to speak. He embodied the truth of the Scripture that proclaims, “I believed; therefore, I spoke” (Psalm 115:1).

Read more (363 words)

In disregarding the Word, he was chastised in his speech, so that through his silent suffering, he would honor the very Word he overlooked. When he questioned, “How shall these things be?” it was fitting for him to become mute in order to learn that the impossible was indeed attainable. His unrestrained tongue was silenced so that he could understand that the One who constrains speech also has the power to unbind a womb. Let his trial serve as a lesson for one reluctant to embrace faith. For in his attempts to communicate, when he realized he could not, he understood that the One who sealed his mouth could also open a barren womb. In his muteness, he became aware of the wrongness of his prior speech. The law stipulates “An eye for an eye” (Lev. 24:20) to ensure that one who suffers loss through harm recognizes the value of what they’ve injured. In the same vein, Zechariah, who sinned through his speech, received a just penalty to experience the consequences of righteous restitution. Deprived of voice due to his belief that the prophecy would not come to pass, he learned that he himself had hindered the fulfillment of that proclamation. The word of Zechariah put the angel's announcement to scrutiny, yet it was his own words that brought about the rebuke. All parts of him faced punishment through one aspect, for he was to be corrected in the manner of his transgression. Although the punishment affected him entirely, he distinctly recognized it in his speech. Such was Zechariah's transgression that it swiftly brought about retribution, ensuring that no one would follow the same path. Therefore, his doubt concerning the One who can alter nature resulted in his inability to articulate, teaching him about the authority of the One who governs all. Those lacking belief require signs to encourage their faith. Consequently, due to the uncertainty that plagued his heart, an angel placed a sign upon Zechariah's mouth, revealing that the One who can silence speech can also awaken a lifeless womb. In his silence, he could not articulate words but came to believe that his advanced age could indeed yield a child.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

For doubting my words regarding the events that will unfold in their appointed time, specifically during the moment of birth and naming. It is important to observe that, due to the noise of disbelief, the power of speech was removed.

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

"And lo, you will be unable to speak." However, this declaration did not resolve the entire situation. Since Zechariah chose not to believe, he bore the consequences of his disbelief. The angel proclaimed, "You shall be mute and unable to speak," suggesting a similar notion. Consequently, the Church Fathers, seeking to avoid redundancy, occasionally interpret the first statement as deaf, based on the common association of silence with deafness in humanity; nonetheless, this can also be viewed as an emphasis given the nuances of the Hebrew language. In Zechariah’s account, however, it is plausible that both deafness and muteness were present. The Evangelist Luke states that Zechariah 'gestured' to the crowd, and in another verse, he notes that the people 'gestured' to him.

Read more (362 words)

If he had the ability to hear, they would have communicated with him verbally rather than through signs. The original text indicates: you will be numbed, using the term εση σιωπων. The idea of 'you shall be numbed' conveys more depth than merely 'you shall be silent.' Gathered in this expression are both chastisement and mercy. Thus, Zechariah experienced correction intended to enhance his eventual joy; he would later rejoice at the birth of his son and the restoration of his speech. Such is the nature of divine correction, serving a beneficial purpose. "Because you have not believed my words." Zechariah is first acknowledged as a righteous man; how then could he struggle with belief? Yet, even those regarded as righteous can occasionally falter in faith. One Church saying reflects, "The silence of the Elder in sacred scripture conceals a mystery; for the grace that came through Moses was silent." Did Zechariah's punishment not mirror the earlier fate of the fig tree, where the Savior did not remove its capacity to bear fruit but merely confirmed what had already occurred? Overwhelmed by fear, Zechariah's spirit and body were unsettled, leading to misdirected faculties. Had he regained his faith, his soul could have regained dominion over his body, ushering in joy. Yet in Zechariah’s instance, faith succumbed to doubt. This inner turmoil must have left an imprint upon his physical condition, resulting in the loss of his speech. In essence, Zechariah silenced himself through confusion and disbelief. Thus, the inability to speak arose from unbelief, though not in a straightforward manner. It does not seem unusual for an angel to impose such consequences. Likewise, divine punishments can be contemplated in a broader context, where the repercussions we deem as natural outcomes of sin often go unnoticed in their relationship to wrongdoing. This perspective can be beneficial for moral reflection. The understanding that sin inherently brings its own punishment profoundly impacts our aversion to wrongdoing. If God were to refrain from actively punishing us, the natural course of evil would still manifest. This can be seen in the Gospel narratives detailing the earthly ministry of Jesus Christ, including the conception of John the Baptist.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

Zechariah found himself engulfed in despair at the announcement from the Archangel, prompting him to question whether God would truly bless him with a child. However, the birth of children in advanced years is not without precedent in history; Zacharias could reflect on the instances of Abraham and Sarah. Thus, the divine messenger, addressing Zechariah's skepticism, first reveals his identity and mission—knowledge well within reach of a priest well-versed in the Scriptures (Dan. 8:16, Dan. 9:21)—conveying that he had no grounds to doubt the promise of the Gospel. Subsequently, the messenger provides a sign affirming the truth of this message, albeit one that simultaneously serves as a consequence for his unbelief.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

but, without awaiting Zechariah's reply, declares a sentence for his lack of faith: You will be silent .... until the day it comes to pass (Luke 1:20). The message halts on Zechariah's tongue, rendering him a mute ....

Ivanov A.V.

19th centuryCommentator

Remain quiet. Numbness arises from a lack of hearing. One might think that Zacharias became both mute and deaf, as he communicated through gestures (Luke 1:62). Yet, deafness typically leads to muteness only during the early stages of language development in childhood; individuals who have spoken before may lose their hearing but retain their ability to articulate. In contrast, Zechariah's muteness is unique and miraculous. Zacharias faces a penalty of silence for his doubt, while Abraham and the Blessed Virgin do not, as their doubt stems from differing internal states, despite appearing similar externally. Abraham's skepticism comes from his unfamiliarity with the possibility of children born in old age, as he seeks reassurance. Similarly, the Blessed Virgin is concerned solely for her purity. Zacharias, however, lost faith in the possibility of having children in his old age, even though he deeply longed for descendants.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Zacharias listened in astonishment to the enigmatic messenger of the Gospel. The announcement was too overwhelming and joyous for the anxious heart of the priest to fully embrace immediately, especially given that he and his wife were already weighed down by age. He found himself torn between belief and skepticism, timidly expressing a desire for a tangible sign to assure him that the vision was not simply a product of heightened emotions, asking, “How shall I know this? For I am old, and my wife is of advanced years.” The messenger replied with gravity, “I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I have been sent to deliver this message to you.

Read more (54 words)

And behold, you will be mute and unable to speak until the fulfillment of these events, because you did not believe my words, which will indeed come to pass in their appointed time.” Upon this, the angel vanished, leaving only the fragrant smoke of the censer to fill the sanctuary with its sweet aroma.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

"I bring you this joyful proclamation": this refers to the happy announcement of the imminent arrival of the Messiah, whose precursor will be your son, destined to be born to you, the elderly couple, through God's divine intervention. "You shall be mute," etc.: this serves as both a consequence for doubt and a sign assuring that the prophecy will undoubtedly be fulfilled. "The angel justifiably does not pardon the doubting Zacharias, for he had before him the examples of those who were once barren but were granted the blessing of children, as the holy Scriptures reveal."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 26 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἰδοὺ
    idou
    See! Lo! Behold! Look!
    G2400 · ἰδού
  3. ἔσῃ
    esē
    I am
    G1510 · εἰμί
  4. σιωπῶν
    siōpōn
    I keep silence
    G4623 · σιωπάω
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  7. δυνάμενος
    dynamenos
    I am powerful
    G1410 · δύναμαι
  8. λαλῆσαι
    lalēsai
    I speak
    G2980 · λαλέω
  9. ἄχρι
    achri
    as far as
    G891 · ἄχρι
  10. ἧς
    hēs
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  11. ἡμέρας
    hēmeras
    a day
    G2250 · ἡμέρα
  12. γένηται
    genētai
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  13. ταῦτα
    tauta
    this
    G3778 · οὗτος
  14. ἀνθ᾽
    anth
    instead of
    G473 · ἀντί
  15. ὧν
    hōn
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  16. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  17. ἐπίστευσας
    episteusas
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  18. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  19. λόγοις
    logois
    a word
    G3056 · λόγος
  20. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  21. οἵτινες
    hoitines
    whosoever
    G3748 · ὅστις, ἥτις
  22. πληρωθήσονται
    plērōthēsontai
    I fill
    G4137 · πληρόω
  23. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  24. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  25. καιρὸν
    kairon
    fitting season
    G2540 · καιρός
  26. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός